ประวัติและที่มาของโดราเอมอน[แก้]การ

ประวัติและที่มาของโดราเอมอน[แก้]
การ์ตูนโดราเอมอน ได้รับแรงบันดาลใจเมื่อเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2512 (ค.ศ. 1969) เนื่องจากนักวาดการ์ตูนทั้ง 2 ฟุจิโกะ ฟุจิโอะ ได้ลงโฆษณาการ์ตูนเรื่องใหม่ของเขาทั้งสองไว้ว่าจะมีตัวเอกที่ออกมาจากลิ้นชัก ในนิตยสารการ์ตูนฉบับต้อนรับปีใหม่ ที่จะมาแทนการ์ตูน เจ้าชายจอมเปิ่น[4] แต่ในความจริงแล้วทั้งสองยังไม่มีไอเดียเกี่ยวกับการ์ตูนเรื่องนี้แม้แต่น้อยเลย เมื่อใกล้ถึงเวลาส่งต้นฉบับก็ยิ่งเพิ่มแรงกดดันให้กับทั้งสองเป็นอย่างมาก

ฮิโรชิ ฟุจิโมโตะ หนึ่งในนักวาดการ์ตูน ได้เผอิญเห็นแมวจรจัดที่มักแอบเข้ามาเล่นที่บ้านของตนเองเป็นประจำ เขามักจะชอบจับแมวตัวนี้มาหาหมัด จนเวลาล่วงเลยมาถึง 4.00 น. ก็ยังไม่มีไอเดียเกี่ยวกับการ์ตูนเรื่องใหม่ ทำให้ฮิโรชิโมโหตัวเองเป็นอย่างมาก และคิดเลยเถิดไปว่าโลกนี้น่าจะมีไทม์แมชชีน เพื่อย้อนเวลากลับไปแก้ไขอดีต หลังจากนั้นฮิโรชิได้เผลอหลับไปด้วยความอ่อนล้า เมื่อเขาสะดุ้งตื่นขึ้นมา ทำให้เขาตกใจว่าตนเองเผลอหลับไป จึงรีบวิ่งลงจากบันไดบ้านไปสะดุดกับตุ๊กตาล้มลุกญี่ปุ่นของลูกสาวที่ตกอยู่บนพื้น[4]

เหตุนี้เองทำให้ฮิโรชิเกิดไอเดียขึ้นโดยนำหน้าแมวจรจัดมาผสมกับตุ๊กตาญี่ปุ่น สร้างออกมาเป็นตัวละครหุ่นยนต์แมวจากอนาคตคอยช่วยเหลือเด็กชายที่แสนจะไม่ได้เรื่อง และตั้งชื่อว่า โดราเอมอน เป็นคำผสมระหว่าง "โดราเนโกะ" กับ "เอมอน" ในภาษาญี่ปุ่น โดราเนโกะนั้นแปลว่าแมวหลงทาง ส่วนคำว่า "เอมอน" เป็นคำเรียกต่อท้ายชื่อของเด็กชายในสมัยก่อนของประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The history and origins of Doraemon [solved]Cartoons Doraemon has been inspiration November 2512 (1969) (r. 1969) since all comics painter Fuji Fuji Sengen Jinja Shrine 2 OMI has his new cartoon advertising both that there will be a document that came out from the drawer. In the original manga magazine new year instead of cartoon characters. Marshal Prince simply stupid [4], but in truth, the two have no idea about this story even cartoons. The original delivery time approaches, the more pressure it to both.ฮิโรชิ ฟุจิโมโตะ หนึ่งในนักวาดการ์ตูน ได้เผอิญเห็นแมวจรจัดที่มักแอบเข้ามาเล่นที่บ้านของตนเองเป็นประจำ เขามักจะชอบจับแมวตัวนี้มาหาหมัด จนเวลาล่วงเลยมาถึง 4.00 น. ก็ยังไม่มีไอเดียเกี่ยวกับการ์ตูนเรื่องใหม่ ทำให้ฮิโรชิโมโหตัวเองเป็นอย่างมาก และคิดเลยเถิดไปว่าโลกนี้น่าจะมีไทม์แมชชีน เพื่อย้อนเวลากลับไปแก้ไขอดีต หลังจากนั้นฮิโรชิได้เผลอหลับไปด้วยความอ่อนล้า เมื่อเขาสะดุ้งตื่นขึ้นมา ทำให้เขาตกใจว่าตนเองเผลอหลับไป จึงรีบวิ่งลงจากบันไดบ้านไปสะดุดกับตุ๊กตาล้มลุกญี่ปุ่นของลูกสาวที่ตกอยู่บนพื้น[4]เหตุนี้เองทำให้ฮิโรชิเกิดไอเดียขึ้นโดยนำหน้าแมวจรจัดมาผสมกับตุ๊กตาญี่ปุ่น สร้างออกมาเป็นตัวละครหุ่นยนต์แมวจากอนาคตคอยช่วยเหลือเด็กชายที่แสนจะไม่ได้เรื่อง และตั้งชื่อว่า โดราเอมอน เป็นคำผสมระหว่าง "โดราเนโกะ" กับ "เอมอน" ในภาษาญี่ปุ่น โดราเนโกะนั้นแปลว่าแมวหลงทาง ส่วนคำว่า "เอมอน" เป็นคำเรียกต่อท้ายชื่อของเด็กชายในสมัยก่อนของประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The history and origin of Doraemon [edit]
cartoon Doraemon. Get inspired November 2512 (1969), as well as two manga artist Fujiko Fujio had advertised his new comic that will lead both out. the drawer In the New Year comic magazines. To replace cartoon Prince Wong awkward [4] But in fact, both have no idea about this comic even less. Near the time when the original was more pressure to both is very Hiroshi Fuji Hashimoto, one of the manga. ITI has seen a stray cat that often sneak into the play at their home on a regular basis. He always liked to catch this cat for fleas. The time lapse of up to 4.00 pm. I still have no idea about the new comic. Make Hiroshima itself was very angry. And aggressively to think that this is a time machine. To go back and change the past. After Hiroshima and falls asleep with exhaustion. When he woke up startled It shocked him that he falls asleep. He rushed down the stairs to stumble home with a Japanese doll's daughter who falls on the floor, [4] this made ​​Hiroshima an idea preceded by a stray cat mixed with Japanese dolls. Create a character out robot cat from the future to help a boy who will not matter. And named Doraemon is a mix between "Dorota Neko" to "Eamon" in Japanese. Dorota stray cat Neko means that the word "Eamon" is called after the name of the boy in the old days of Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The history and origin of the Doraemon [solve]
cartoon Doraemon. Get inspired when November 2009. 2512 (AD1969) due to the 2 cartoonist Fujiko Fujio, advertising his new comic both to the protagonist that came out of the drawers. In the magazine comic version of the new year to replace the cartoon prince of wild 4 [].When closer to the time to send the original has increased the pressure on the two greatly
.
Hiroshi Fujimoto, one of the cartoonist. Can I see a stray cat that often sneak into play at their home. He always likes to catch the cat to punch until the time comes 4.00.Still have no idea about the new series. Make Hiroshi mad at myself very much. And think that the world should have got a time machine. To back the past. After Hiroshi fell asleep with fatigue.He will be surprised that they fell asleep. So run down from the house of stairs to stumble on the rag doll Japan daughter that fall on the [4]
.
This is why the idea by Hiroshi's up ahead of the stray cat to mix with the doll, Japan. Build a robot cat out characters from the future to help the boy very lame, and set a name is a portmanteau word between Doraemon.With the "Eamon" in Japanese, Dora Neko means that a stray cat. "Eamon" honorific trailing boy's name in Japan.