For all the samples analyzed and ir

For all the samples analyzed and irrespective of the brands, the concentration of cadmium in the canned fish samples were below the 0.5 mg Cd/kg stipulated by the Codex Committee on Food
Additives and Contaminants (CCFAC, 2001). Cadmium is known to accumulate in the human body and it induces kidney dysfunction, skeletal damage and reproductive deficiencies (Commission
of the European Communities, 2001). The low concentrations of cadmium in the canned fishes analyzed suggest that the exposure of the general public to cadmium through the consumption of
canned fish is not significant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับตัวอย่างวิเคราะห์ และไม่คำนึง ถึงแบรนด์ ความเข้มข้นของแคดเมียมในตัวอย่างปลากระป๋องถูกล่าง 0.5 mg ซีกิโลกรัมตามที่กำหนด โดยคณะกรรมการอาหาร Codexวัตถุเจือปนและสิ่งปนเปื้อน (CCFAC, 2001) เรียกว่าแคดเมียมจะสะสมในร่างกายมนุษย์ และมันก่อให้เกิดความผิดปกติของไต กระดูกหาย และสืบพันธุ์บกพร่อง (Commissionของประชาคมยุโรป 2001) ความเข้มข้นต่ำของแคดเมียมในปลากระป๋องวิเคราะห์แนะนำที่สัมผัสของประชาชนทั่วไปกับแคดเมียมผ่านการบริโภคของปลากระป๋องไม่มีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับตัวอย่างทั้งหมดที่วิเคราะห์และโดยไม่คำนึงถึงแบรนด์ความเข้มข้นของแคดเมียมในตัวอย่างปลากระป๋องมีดังต่อไปนี้ 0.5 มก cd / กก. ตามที่กำหนดโดยคณะกรรมการ Codex อาหาร
สารเติมแต่งและสารปนเปื้อน (CCFAC, 2001) แคดเมียมเป็นที่รู้จักกันที่จะสะสมในร่างกายมนุษย์และก่อให้เกิดความผิดปกติของไตเกิดความเสียหายโครงกระดูกและข้อบกพร่องของระบบสืบพันธุ์ (คณะกรรมการ
ของสหภาพยุโรป, 2001) ความเข้มข้นต่ำของแคดเมียมในปลากระป๋องวิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่าการได้รับของประชาชนทั่วไปที่จะแคดเมียมผ่านการบริโภคของ
ปลากระป๋องไม่ได้อย่างมีนัยสำคัญ