Bring your own tongs! The barbecue picnic table that means everyone ca การแปล - Bring your own tongs! The barbecue picnic table that means everyone ca ไทย วิธีการพูด

Bring your own tongs! The barbecue

Bring your own tongs! The barbecue picnic table that means everyone can play chef (but at nearly £2,000 you'll need quite a few sunny days to make it worthwhile)
By TRAVELMAIL REPORTER
PUBLISHED: 15:21 GMT, 15 May 2014 | UPDATED: 15:36 GMT, 15 May 2014
174 shares 18View
comments
This picnic table could spell the end for the all-male battle to be king of the barbecue - but it will cost you almost £2,000.
Al fresco eaters in America have dreamt up a table with a grill in the centre, allowing each diner to cook their own meat.
While it might be considered impolite to ask guests to cook their own dinner, the bonus is they can grill meat exactly to suit their taste.
Summer's here: The grill picnic table could be the perfect option for hosting a barbecue
+6
Summer's here: The grill picnic table could be the perfect option for hosting a barbecue
Sizzling: The octagonal tables means every guest has their own grilling station
+6
Sizzling: The octagonal tables means every guest has their own grilling station
And on chillier days the barbecue doubles up as a fire pit to keep everyone around the table warm.
The eight-seater barbecue picnic table was designed by Le Mar, a company based in Iowa, with a grilling station for each diner.

More...
Is that a tourist attraction or are you just pleased to see me? Visitors flock to Turkey's Love Valley to see some erotic erosion
'Horrible seats but hip hats': Actor Rob Lowe's hilarious tweets poking fun at Air Canada rouge crew's 'jaunty hats'
Harry Styles or Piers Morgan? The top 10 most bizarre items cruise passengers have taken on holiday
And for those who would prefer a slow-roasted dinner, the central area can be fitted with a cover.
But if you want to splash out on the barbecue table, you'll need deep pockets. Its pre-launch special offer, available until the end of the month, is £1,490. After that it will increase to £1,790.
Al fresco eating: Guests invited to a barbecue might be surprised when they're expected to do their own cooking
+6
Al fresco eating: Guests invited to a barbecue might be surprised when they're expected to do their own cooking
South African influence: The barbecue table was invented by ex-pat Gert Coetzer
+6
South African influence: The barbecue table was invented by ex-pat Gert Coetzer
The company states: 'Life is all about memories, and what better way to build relationships and enjoy laughter than next to a fire pit.
'The JAG Grill has individual grilling and wooden surfaces to allow everyone to prepare their own meal and eat together while enjoying the crackling of the fire.'
Company founder Gert Coetzer is originally from South Africa, but when he went to live in the US, he realised life was much faster paced.
Where are the s'mores? If the weather turns chilly the grill can be used as a fire pit to keep guests warm
+6
Where are the s'mores? If the weather turns chilly the grill can be used as a fire pit to keep guests warm
Meat feast: The grill could work well to cater for guests' differing tastes
+6
Meat feast: The grill could work well to cater for guests' differing tastes
A company spokesman explained: 'It caused families and friends to often miss important things in life such as building relationships and memories.
'He also learned that grilling was alive and well in the USA, and after putting these ideas together, Voila! The JAG Grill was born.'
The name JAG Grill comes from Gert's daughter Jolene who thought it would be fun to take the first letter from the first name of each member of the family, 'J' for Jolene, 'A' for Amanda, and 'G' for Gert.


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
นำคีมของคุณเอง โต๊ะปิกนิกบาร์บีคิวซึ่งหมายความว่า ทุกคนสามารถเล่นเชฟ (แต่ที่เกือบ £2000 คุณจำเป็นต้องวันที่มีแดดค่อนข้างไม่กี่เพื่อให้คุ้มค่า)
โดย TRAVELMAIL โปรแกรมรายงาน
เผยแพร่: 15:21 GMT, 15 2014 พฤษภาคม | ปรับปรุง: 15:36 GMT, 15 2014 พฤษภาคม
18View หุ้น 174
เห็น
โต๊ะปิกนิกนี้สามารถสะกดจุดสิ้นสุดสำหรับการต่อสู้ทั้งหมดชายเป็น กษัตริย์ของบาร์บีคิว - แต่ต้นทุนคุณเกือบ £2, 000.
ฝันตารางกับตะแกรงในศูนย์ อัลจิตรกรรมฝาผนัง eaters ในอเมริกาให้ละ diner ปรุงเนื้อของตนเอง
ในขณะนั้นอาจเป็น impolite ขอให้ทำอาหารมื้อเย็นของพวกเขาเองเงินโบนัสเป็นพวกเขาสามารถย่างเนื้อทุกประการเพื่อให้เหมาะกับรสนิยมของพวกเขา
ฤดูร้อนของที่นี่: โต๊ะปิกนิกปิ้งอาจเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับบาร์บีคิว
6
ร้อนของที่นี่: โต๊ะปิกนิกปิ้งอาจเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับบาร์บีคิว
บริการแก่: ตารางแปดเหลี่ยมหมายถึง แขกทุกท่านมีสถานีตนเองย่าง
6
บริการแก่: ตารางแปดเหลี่ยมหมายถึง แขกทุกท่านมีสถานีตนเองย่าง
และในวัน chillier บาร์บีคิวริมเป็นหลุมไฟเพื่อให้ทุกคนรอบอุ่นตาราง
โต๊ะปิกนิกบาร์บีคิวแปดที่นั่งถูกออกแบบ โดย Le Mar บริษัทที่อยู่ในรัฐไอโอวา สถานีกรอบนอกแต่ละเบาะ

มากกว่า...
เป็นที่ท่องเที่ยว หรือมีคุณเพียงยินดีดูฉัน ชมยกโขยงของตุรกีเลิฟดูบางพังทลายกาม
'Horrible ที่นั่งหมวกแต่ฮิ': นักแสดง Rob Lowe เข้ามาเฮฮา poking สนุกที่ Air Canada แดงของเรือ 'ร่าเริงในหมวก'
แฮร์รี่ลักษณะหรือท่าเรือมอร์แกน 10 อันดับสุดแปลกประหลาดรายการล่องเรือผู้โดยสารได้ในวันหยุด
และสำหรับผู้ที่ต้องการอาหารที่ช้าย่าง บริเวณกลางสามารถประกอบเข้ากับฝาครอบ
แต่ถ้าคุณต้องการกระฉอกในตารางบาร์บีคิว คุณจำเป็นต้องลึกกระเป๋า ของ pre-เปิดตัวข้อเสนอพิเศษ มีไปจนถึงสิ้นเดือน เป็น £1,490 หลังจากนั้น จะเพิ่ม £ 1, 790.
อัลรับประทานอาหารกลางแจ้ง: แขกรับเชิญให้บาร์บีคิวอาจประหลาดใจเมื่อพวกเขากำลังคาดว่าจะทำอาหารเอง
6
อัลรับประทานอาหารกลางแจ้ง: แขกรับเชิญให้บาร์บีคิวอาจประหลาดใจเมื่อพวกเขากำลังคาดว่าจะทำอาหารเอง
แอฟริกาใต้อิทธิพล: ตารางบาร์บีคิวถูกคิดค้น โดยพัฒน์อดีต Gert Coetzer
6
แอฟริกาใต้อิทธิพล: ตารางบาร์บีคิวถูกคิดค้น โดยพัฒน์อดีต Gert Coetzer
อเมริกาบริษัท: ' เป็นทั้งหมดเกี่ยวกับความทรงจำ และอะไรดีกว่าวิธีการสร้างความสัมพันธ์ และเพลิดเพลินไปกับเสียงหัวเราะมากกว่าถัดจากหลุมไฟ
'เดอะ JAG ย่างได้กรอบนอกแต่ละและพื้นผิวไม้ให้ทุกคนเตรียมอาหารของพวกเขาเอง และกินกันในขณะที่เพลิดเพลินกับเสียงแตก ๆ ของไฟ'
ผู้ก่อตั้งบริษัท Gert Coetzer เป็นครั้งแรกจากแอฟริกาใต้ แต่เมื่อเขาไปอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา เขาเองก็ยังคิดชีวิตได้มากได้เร็ว
อยู่ s'mores ถ้าอากาศจะหนาว ย่างสามารถใช้เป็นหลุมไฟจึงอบอุ่น
6
อยู่ s'mores ถ้าอากาศจะหนาว ย่างสามารถใช้เป็นหลุมไฟจึงอบอุ่น
เลี้ยงเนื้อ: ย่างสามารถทำงานอย่างดีเพื่อตอบสนองรสนิยมแตกต่างกันของแขก
6
เลี้ยงเนื้อ: ย่างสามารถทำงานอย่างดีเพื่อตอบสนองรสนิยมแตกต่างกันของแขก
โฆษกของบริษัทอธิบาย: ' เกิดจากครอบครัวและเพื่อนมักจะพลาดสิ่งสำคัญในชีวิตเช่นการสร้างความสัมพันธ์และความทรงจำได้
' เขายังรู้ว่า ย่างคือมีชีวิตอยู่ และดี ในสหรัฐอเมริกา และหลังจากที่วางแนวความคิดนี้กัน Voila เกิดปิ้ง JAG '
ชื่อ JAG ย่างมาจากลูกสาวของ Gert Jolene ที่คิดว่า มันจะสนุกจะใช้อักษรตัวแรกจากชื่อของแต่ละคนในครอบครัว 'J' สำหรับ Jolene, 'A' อแมนด้า และ 'G' สำหรับ Gert


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Bring your own tongs! The barbecue picnic table that means everyone can play chef (but at nearly £2,000 you'll need quite a few sunny days to make it worthwhile)
By TRAVELMAIL REPORTER
PUBLISHED: 15:21 GMT, 15 May 2014 | UPDATED: 15:36 GMT, 15 May 2014
174 shares 18View
comments
This picnic table could spell the end for the all-male battle to be king of the barbecue - but it will cost you almost £2,000.
Al fresco eaters in America have dreamt up a table with a grill in the centre, allowing each diner to cook their own meat.
While it might be considered impolite to ask guests to cook their own dinner, the bonus is they can grill meat exactly to suit their taste.
Summer's here: The grill picnic table could be the perfect option for hosting a barbecue
+6
Summer's here: The grill picnic table could be the perfect option for hosting a barbecue
Sizzling: The octagonal tables means every guest has their own grilling station
+6
Sizzling: The octagonal tables means every guest has their own grilling station
And on chillier days the barbecue doubles up as a fire pit to keep everyone around the table warm.
The eight-seater barbecue picnic table was designed by Le Mar, a company based in Iowa, with a grilling station for each diner.

More...
Is that a tourist attraction or are you just pleased to see me? Visitors flock to Turkey's Love Valley to see some erotic erosion
'Horrible seats but hip hats': Actor Rob Lowe's hilarious tweets poking fun at Air Canada rouge crew's 'jaunty hats'
Harry Styles or Piers Morgan? The top 10 most bizarre items cruise passengers have taken on holiday
And for those who would prefer a slow-roasted dinner, the central area can be fitted with a cover.
But if you want to splash out on the barbecue table, you'll need deep pockets. Its pre-launch special offer, available until the end of the month, is £1,490. After that it will increase to £1,790.
Al fresco eating: Guests invited to a barbecue might be surprised when they're expected to do their own cooking
+6
Al fresco eating: Guests invited to a barbecue might be surprised when they're expected to do their own cooking
South African influence: The barbecue table was invented by ex-pat Gert Coetzer
+6
South African influence: The barbecue table was invented by ex-pat Gert Coetzer
The company states: 'Life is all about memories, and what better way to build relationships and enjoy laughter than next to a fire pit.
'The JAG Grill has individual grilling and wooden surfaces to allow everyone to prepare their own meal and eat together while enjoying the crackling of the fire.'
Company founder Gert Coetzer is originally from South Africa, but when he went to live in the US, he realised life was much faster paced.
Where are the s'mores? If the weather turns chilly the grill can be used as a fire pit to keep guests warm
+6
Where are the s'mores? If the weather turns chilly the grill can be used as a fire pit to keep guests warm
Meat feast: The grill could work well to cater for guests' differing tastes
+6
Meat feast: The grill could work well to cater for guests' differing tastes
A company spokesman explained: 'It caused families and friends to often miss important things in life such as building relationships and memories.
'He also learned that grilling was alive and well in the USA, and after putting these ideas together, Voila! The JAG Grill was born.'
The name JAG Grill comes from Gert's daughter Jolene who thought it would be fun to take the first letter from the first name of each member of the family, 'J' for Jolene, 'A' for Amanda, and 'G' for Gert.


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เอาแหนบของคุณเอง ! โต๊ะปิกนิกบาร์บีคิว นั่นหมายความว่า ทุกคนสามารถเล่นเชฟ ( แต่เกือบ 2000 กว่า คุณ จะ ต้อง ค่อนข้างไม่กี่วันที่มีแดดให้มันคุ้มค่า )

โดยนักข่าว travelmail เผยแพร่ : 15 : 21 GMT , 15 พฤษภาคม 2014 | ปรับปรุงล่าสุด : 15 : 36 GMT , 15 พฤษภาคม 2014 หุ้น 18view


ขอความคิดเห็นนี้โต๊ะปิกนิกสามารถสะกดท้ายสำหรับผู้ชายต่อสู้เป็นกษัตริย์ของบาร์บีคิว - แต่มันจะเสียค่าใช้จ่ายเกือบกว่า 2000
Al Fresco เสพในอเมริกาได้ฝันขึ้นตารางกับย่างในศูนย์ ให้แต่ละร้าน การปรุงอาหารเนื้อของตัวเอง .
ในขณะที่มันอาจจะถือว่าไม่สุภาพที่จะถาม แขกที่เข้าพักจะทำอาหารเย็นเอง เงินโบนัสที่พวกเขาสามารถย่างเนื้อตรงเพื่อให้เหมาะกับรสนิยมของพวกเขา .
ฤดูร้อนที่นี่ : ย่างโต๊ะปิกนิกอาจเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับการโฮสต์บาร์บีคิว
6
หน้าร้อน : ย่างโต๊ะปิกนิกอาจเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับการโฮสต์บาร์บีคิว
ร้อน : ตารางแปดเหลี่ยมหมายถึงแขกทุกคนมีตนเองสถานีย่าง
6
ร้อน : ตารางแปดเหลี่ยมหมายถึงแขกทุกคนได้ของพวกเขา เป็นเจ้าของสถานีย่าง
และ chillier วันบาร์บีคิวขึ้นมาเป็นหลุมไฟเพื่อให้ทุกคนรอบโต๊ะอุ่น .
8 ที่นั่งโต๊ะปิกนิกบาร์บีคิวถูกออกแบบโดยเลอมาร์ เป็น บริษัท ที่อยู่ในรัฐไอโอวา กับสถานีย่างแต่ละร้านอาหาร


. . . . . . เป็นสถานที่ท่องเที่ยว หรือคุณเป็นเพียงยินดีที่จะเห็นฉัน ชมฝูงหุบเขาแห่งความรักของตุรกีเห็นกามกัดเซาะ
'horrible ที่นั่งแต่หมวก ' สะโพก :นักแสดง ร็อบ โลว์ก็เฮฮาทวีตล้อ แอร์ แคนาดา รูจ ลูกเรือของ ' ร่าเริงหมวก '
แฮร์รี่สไตล์หรือ Piers มอร์แกน ? ด้านบน 10 รายการที่แปลกประหลาดที่สุดผู้โดยสารล่องเรือไปในวันหยุด
และสำหรับผู้ที่ชอบย่างช้าเย็น พื้นที่ส่วนกลางสามารถพอดีกับปก .
แต่ถ้าคุณต้องการที่จะสาดออกบาร์บีคิวตาราง , คุณจะต้องจ่ายหนัก ก่อนการเปิดตัวของข้อเสนอพิเศษใช้ได้จนกว่าจะสิ้นสุดของเดือน จะได้รับ 1 , 490 . หลังจากนั้นก็จะเพิ่มความยุ่งยาก 1790 .
กลางแจ้ง : แขกเชิญไปกินบาร์บีคิว อาจจะแปลกใจเมื่อพวกเขาคาดว่าจะทำของตัวเองการปรุงอาหารกลางแจ้ง
6
: แขกเชิญไปกินบาร์บีคิว อาจจะแปลกใจเมื่อพวกเขาคาดว่าจะทำ
อาหารของตนเองอิทธิพลแอฟริกาใต้ : บาร์บีคิวตารางคือ คิดค้นโดยอดีต pat เกิ coetzer
6
อิทธิพลของแอฟริกาใต้ : บาร์บีคิวตารางถูกคิดค้นโดยอดีต pat เกิ coetzer
สหรัฐอเมริกา บริษัท : ' ชีวิตคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับความทรงจำ และอะไรดีกว่าวิธีการสร้างความสัมพันธ์และสนุกกับการหัวเราะมากกว่าข้างหลุมไฟ .
" ที่ปิ้งได้แต่ละย่างและพื้นผิวไม้เพื่อให้ทุกคนเตรียมอาหารของตัวเองและกินด้วยกัน ขณะที่เพลิดเพลินกับการประทุของไฟ '
.ผู้ก่อตั้งบริษัทเกิ coetzer เป็นครั้งแรกจากแอฟริกาใต้ แต่เมื่อเขาไปอยู่อเมริกา เขาก็ตระหนักว่าชีวิตเป็นเร็ว paced
ขนมหวานอยู่ไหน ? ถ้าอากาศเปลี่ยนเป็นหนาวเย็นย่างสามารถใช้เป็นหลุมไฟเพื่อให้แขกอบอุ่น
6
ขนมหวานอยู่ไหน ? ถ้าอากาศเปลี่ยนเป็นหนาวเย็นย่างสามารถใช้เป็นหลุมไฟเพื่อให้แขกอบอุ่น
เนื้อเลี้ยง :ย่างสามารถทำงานดีเพื่อตอบสนองรสนิยมที่แตกต่างกันของแขก
6
: ย่างเนื้องานฉลอง สามารถดำเนินงานได้เป็นอย่างดี รองรับแขกที่มีรสนิยม
บริษัทโฆษกอธิบาย " มันทำให้ครอบครัวและเพื่อน ๆมักจะพลาดสิ่งสําคัญในชีวิต เช่น การสร้างความสัมพันธ์ และความทรงจำ
เขายังได้เรียนรู้ว่าย่างยังมีชีวิตอยู่และดีในสหรัฐอเมริกา และหลังจากวางแนวคิดเหล่านี้เข้าด้วยกันนี่ไง รถจากัวร์ย่างเกิด '
ชื่อที่ย่างมาจากเกิดลูกสาวโจลี ที่คิดว่ามันจะสนุกกับการเอาอักษรตัวแรกมาจากชื่อของสมาชิกในครอบครัวแต่ละ ' J ' โจลี ' ' เพื่ออแมนด้า และ ' g ' นะ

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: