One respondent specifically suggest

One respondent specifically suggested including a reporting system as part of the study, and formally
comparing feedback, reporting, and control conditions.
Although reporting strategies of various sorts are potentially valuable approaches to enhancing
safety, they are explicitly outside the scope of the present project. The additional functions
mentioned – lane keeping, headway maintenance, drowsiness detection, and general state of
distraction/attention – all are relevant to teen driving safety. These in fact were considered by the
project team in developing the recommended experimental system but were not included for this
study because other functions were seen as higher priority and/or more practical to implement. The
number of subsystems for this study needed to be limited to the higher priority functions in order to
keep the system from being overly complex, intrusive, and expensive. We suggest that if the
prototype STC is successful, some of these additional functions could be considered for future
refinement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบหนึ่งโดยเฉพาะแนะนำรวมทั้งระบบการรายงานเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา และอย่างเป็นกิจจะลักษณะเปรียบเทียบความคิดเห็น รายงาน และควบคุมสภาพแม้ว่ารายงานกลยุทธ์ต่าง ๆ นานา อาจมีวิธีในการเพิ่มความปลอดภัย พวกเขาได้อย่างชัดเจนอยู่ในขอบเขตของโครงการปัจจุบัน ฟังก์ชันเพิ่มเติมกล่าวถึง – เลนรักษา บำรุงรักษาเจริญ ตรวจหาอาการง่วงนอน และรัฐทั่วไปดี/ความสนใจ – ทั้งหมดเกี่ยวข้องกับวัยรุ่นที่ขับขี่อย่างปลอดภัย เหล่านี้ในความเป็นจริงมีพิจารณาโดยทีมพัฒนาระบบทดลองแนะนำโครงการ แต่ไม่อยู่ในนี้ศึกษาเนื่องจากฟังก์ชันอื่น ๆ ได้เห็นเป็นความสำคัญสูงและ/หรือทางปฏิบัติเพิ่มเติมเพื่อดำเนินการ ที่จำนวนย่อยสำหรับการศึกษานี้จำเป็นต้องจำกัดการฟังก์ชันสำคัญสูงเพื่อทำให้ระบบที่ไม่มากเกินไปซับซ้อน รำคาญ และราคาแพง เราขอแนะนำว่า ถ้าจะต้นแบบ STC จะประสบความสำเร็จ บางฟังก์ชันที่เพิ่มเติมเหล่านี้อาจพิจารณาได้ในอนาคตรีไฟน์เมนท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในผู้ถูกกล่าวหาโดยเฉพาะข้อเสนอแนะรวมทั้งระบบการรายงานเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาอย่างเป็นทางการและเปรียบเทียบข้อเสนอแนะการรายงานและเงื่อนไขการควบคุม. แม้ว่าการรายงานกลยุทธ์ประเภทต่างๆเป็นวิธีการที่มีคุณค่าที่อาจเกิดขึ้นเพื่อเสริมสร้างความปลอดภัยพวกเขามีความชัดเจนอยู่นอกขอบเขตของโครงการปัจจุบัน ฟังก์ชั่นเพิ่มเติมกล่าวถึง - ช่องเก็บรักษาและการบำรุงรักษาความคืบหน้าการตรวจสอบอาการง่วงนอนและสภาพโดยทั่วไปของสิ่งที่ทำให้ไขว้เขว/ ความสนใจ - ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการขับขี่ปลอดภัยวัยรุ่น ในความเป็นจริงเหล่านี้ได้รับการพิจารณาโดยทีมงานโครงการในการพัฒนาระบบการทดลองแนะนำแต่ไม่ได้ถูกรวมในการนี้การศึกษาเพราะการทำงานอื่นๆ ถูกมองว่าเป็นความสำคัญที่สูงขึ้นและ / หรือการปฏิบัติมากขึ้นในการดำเนินการ จำนวนของระบบย่อยการศึกษาครั้งนี้จะต้องถูก จำกัด ให้ความสำคัญสูงฟังก์ชั่นเพื่อให้ระบบจากการที่ซับซ้อนมากเกินไปล่วงล้ำและมีราคาแพง เราขอแนะนำว่าหากต้นแบบเอสทีซีประสบความสำเร็จบางส่วนของฟังก์ชั่นเพิ่มเติมเหล่านี้อาจได้รับการพิจารณาสำหรับอนาคตการปรับแต่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งโดยเฉพาะ แนะนำเลย รวมทั้งระบบรายงานเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษา และสุภาพ
เปรียบเทียบความคิดเห็น รายงาน และควบคุมเงื่อนไข .
ถึงแม้ว่ารายงานกลยุทธ์ประเภทต่าง ๆที่มีคุณค่าอาจวิธีที่จะเพิ่ม
ความปลอดภัยพวกเขาอย่างชัดเจนนอกขอบเขตของโครงการปัจจุบัน ฟังก์ชั่นเพิ่มเติม
กล่าวถึงเลน–การรักษาคืบหน้าบ้างการง่วงนอนและรัฐทั่วไปของ
รบกวน / ความสนใจ–ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยในการขับขี่วัยรุ่น เหล่านี้ในความเป็นจริงถูกพิจารณาโดย
ทีมงานโครงการในการพัฒนาแนะนำทดลองระบบ แต่ไม่ได้ถูกรวมอยู่ในการศึกษานี้
เพราะฟังก์ชั่นอื่น ๆเห็นเป็นลำดับความสำคัญสูงและ / หรือมากขึ้นในทางปฏิบัติที่จะใช้ .
หมายเลขของระบบการศึกษานี้ต้องการที่จะถูก จำกัด ไปยังฟังก์ชันความสำคัญที่สูงขึ้นเพื่อให้ระบบจาก

รบกวนสุดเหวี่ยงซับซ้อนและราคาแพง เราแนะนำว่าถ้า
ต้นแบบ STC ประสบความสำเร็จ บางฟังก์ชันเพิ่มเติมเหล่านี้อาจจะพิจารณาปรับในอนาคต