With the area completely looted, access the garage from the pause menu and install the car body you just found to change the body of the Magnum Opus to the Shovelface. Your next objective is to head to Gutgash's stronghold in the Parch Moon region to the west. Once you arrive, head up the stairs straight ahead as you make your way toward the green marker where the welding wire is found.