She tells you that Cereals Inc. is

She tells you that Cereals Inc. is about to release a new line of ready-to-eat breakfast pastries, and she wants to know whether to use gamification as part of the marketing strategy. The breakfast pastries will be aimed at the 18-35 age bracket. Surveys show members of this demographic often skip breakfast because they don’t want to eat the typical cereals of their youth, and they are too active to cook their own breakfasts. Market research indicates that the pastries are likely to appeal more to women than men by a 65%-35% ratio. Cereals Inc. has a 35% share of the overall breakfast food market, but only a 10% share of the fragmented ready-to-eat segment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอบอกคุณว่า ธัญญาหาร Inc. จะปล่อยบรรทัดใหม่ของอาหารพร้อมกินขนม และอยากทราบว่าจะใช้ gamification เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ทางการตลาด ขนมอบอาหารเช้าจะมุ่งตามวงเล็บอายุ 18-35 การสำรวจแสดงสมาชิกของประชากรนี้ข้ามอาหารเช้าให้บ่อย เพราะพวกเขาไม่ต้องการกินธัญพืชทั่วไปของเยาวชนของพวกเขา และใช้ปรุงอาหารเช้าของตัวเองเกินไป วิจัยบ่งชี้ว่า ขนมที่เป็นแนวโน้มที่จะดึงดูดใจมากขึ้นในผู้หญิงมากกว่าผู้ชายโดยอัตรา 65% - 35% ธัญญาหาร Inc. ได้ 35% ส่วนแบ่งโดยรวมอาหารเช้าอาหารตลาด แต่เพียง 10% หุ้นของเซ็กเมนต์พร้อมกินอยู่อย่างกระจัดกระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอบอกให้คุณทราบว่าซีเรียลอิงค์เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะปล่อยบรรทัดใหม่ของพร้อมที่จะกินอาหารเช้าขนมอบและเธอก็อยากจะรู้ว่าจะใช้ gamification เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การตลาด ขนมอบอาหารเช้าจะมุ่งเป้าไปที่วงเล็บอายุ 18-35 การสำรวจแสดงสมาชิกของกลุ่มผู้เข้าชมนี้มักจะทานอาหารเช้าเพราะพวกเขาไม่ต้องการที่จะกินธัญพืชแบบฉบับของเยาวชนของพวกเขาและพวกเขามีการใช้งานมากเกินไปในการปรุงอาหารเช้าแบบของตัวเอง การวิจัยตลาดระบุว่าขนมอบมีแนวโน้มที่จะดึงดูดความสนใจมากขึ้นในผู้หญิงมากกว่าผู้ชายโดย 65% -35% อัตราส่วน ซีเรียลอิงค์มีส่วนแบ่ง 35% ของตลาดอาหารเช้าโดยรวม แต่มีเพียง 10% ส่วนแบ่งของการแยกส่วนพร้อมที่จะกินส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอบอกคุณว่าธัญพืชซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะปล่อยบรรทัดใหม่ของอาหารพร้อมรับประทานขนมอบอาหารเช้าและเธอต้องการที่จะทราบว่าจะใช้เกมมิฟิเคชั่นเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การตลาด ขนมอบอาหารเช้าจะมุ่งที่จะอายุวงเล็บ การสำรวจแสดงสมาชิกของประชากรมักจะข้ามอาหารเช้า เพราะพวกเขาไม่ต้องการที่จะกินธัญพืชโดยทั่วไปของเยาวชนของพวกเขาและพวกเขาจะกระตือรือร้นมากเกินไปการปรุงอาหารอาหารเช้าของตัวเอง การวิจัยตลาดพบว่า ขนมอบ มีแนวโน้มที่จะอุทธรณ์มากขึ้นในผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย โดย 65% ต่อ 35% ธัญญาหารอิงค์มี 35 % ของหุ้นโดยรวมอาหารเช้า อาหารในตลาด แต่เพียง 10% ของหุ้นแยกส่วนพร้อมที่จะกินส่วน