I'm having a break today since I've

I'm having a break today since I've been working without one for half a month.

I indulge myself in inactivity on the self-made deck under the tree's shade in the courtyard.

Still, I begin to crave for carbonated drink when it's this hot. There should be some carbonated water remaining if I'm not mistaken. I start preparing the beverages after asking Lulu to fry some potato chips. I add grape juice to the carbonated water, making it look like sparkling wine. I also add more sugar since I feel it's not sweet enough.

With Liza's help, I brought the potato chips and the carbonated grape juice to the place where everyone is playing learning cards.

"Bubbly bubble~?"
"Even though it's sweet and delicious, the bubbly bubble is bursting nodesu!"
"Kuh~ It's been awhile since I've had carbonated water~ If possible I'd have liked to drink Professor Pepper~"

The three who are simply delighted, and the children who are hardened. There was also a child who dropped the goblet, but Tama skillfully caught it.

"Hau, it's tizzling"
"?!"
"Hiccup."

There's also a child who can't stop hiccuping, it's quite a success.

"This is the specialty product of the grapevine mountain range right?"
"You know well. I've got it from an acquaintance. I thought of enjoying it with everyone since it was unusual."

Ms. Miteruna knew about the carbonated water since she was treated to it once when she was little by the previous Viscount Shimen. According to her, carbonated water is extremely expensive in the labyrinth city. It's not produced around this area, on top of that since it has to be carried in airtight containers to prevent the carbonated acid from coming off, there are a lot of cases where the containers explode during the transportation, so it rarely arrives here. Looks like it worths one gold coin for one cup. The children hardened when they heard that story, but Arisa persuaded them, "If you don't drink it and let time pass, it will become a normal water, so go on and drink it."

The potato chips seem to go too well with the sweet carbonated water, the chip plate is emptied in the blink of an eye. Lulu told the children who're licking the potato chips powder on their fingers, "Let's make some more okay."

Later on, I came to understand that it was easy to extract the carbonated water with alchemy. It was fast since I remembered that some liquor like ale contained a minute amount of carbonated water. Of course the local alchemists knew about, but it seemed no one did it since there was no meaning in extracting the carbonated water from it.

It looks like it could become a new specialty product if I just can cheaply extract the carbonated water.
I dream of such a future while staring at the bursting bubbles in the glass.

It was one week later that I knew there's a place where carbonated water gushed out in the middle layer of the labyrinth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังมีตัวแบ่งวันนี้เนื่องจากผมได้ทำงานไม่ได้ประมาณเดือนครึ่งผมตามใจตัวเองในสาเหตุบนดาดฟ้าทำเองภายใต้ร่มเงาของต้นไม้ในลานยังคง ฉันเริ่มจะอยากดื่มอัดลมเมื่อร้อนนี้ ควรมีน้ำดที่เหลือถ้าฉันกำลังดาวตามปกติ เริ่มเตรียมเครื่องดื่มหลังจากถาม Lulu เจียวฝรั่งบาง ผมเพิ่มน้ำองุ่นน้ำด ทำเหมือนไวน์ ฉันยังเพิ่มเติมน้ำตาลเนื่องจากรู้สึกว่าไม่หวานมากด้วยความช่วยเหลือของลิซ่า ฉันนำฝรั่งและน้ำองุ่นอัดลมไปยังสถานที่ที่ทุกคนกำลังเล่นไพ่ในการเรียนรู้"ฟอง bubbly ~ ? ""แม้ว่าจะเป็นรสหวาน และอร่อย ฟอง bubbly เป็นชีวิตชีวา nodesu"" Kuh ~ แล้วหมือนกันเนื่องจากเคยน้ำด ~ ถ้าเป็นไปได้ ผมจะชอบดื่มพริกไทยศาสตราจารย์ ~ "สามที่ยินดีเพียง และเด็กที่ชุบแข็ง นอกจากนี้ยังมีเด็กที่หลุด goblet แต่ทามะรูปจับมัน"เฮา ก็ tizzling""?!""Hiccup"นอกจากนี้ยังมีเด็กที่ไม่สามารถหยุด hiccuping จึงค่อนข้างประสบความสำเร็จ"นี่คือผลิตภัณฑ์พิเศษของ grapevine เทือกขวา"คุณรู้ดี ได้มากจากมีความใกล้ชิดกัน ฉันคิดว่า ความเพลิดเพลินกับทุกคนเนื่องจากมันเป็นปกติ"นางสาว Miteruna รู้เกี่ยวกับน้ำดเนื่องจากเธอถูกรับไปครั้งเมื่อเธอน้อย โดย Shimen ไวส์ก่อนหน้านี้ ตามเธอ ดน้ำได้ราคาแพงมากในเขาวงกต ไม่ได้ผลิตรอบพื้นที่นี้ ด้านบนของที่ เนื่องจากมีการดำเนินการในบรรจุภัณฑ์แบบสุญญากาศเพื่อป้องกันไม่ให้กรดอัดลมมาปิด มีจำนวนมากของกรณีที่ภาชนะบรรจุระเบิดในระหว่างการเดินทาง ดังนั้นมันไม่ค่อยมาที่นี่ ดูเหมือนเรื่องเด็ด ๆ เกี่ยวกับโรงแรมเหรียญทองสำหรับถ้วยหนึ่ง เด็กแข็งเมื่อพวกเขาได้ยินเรื่องที่ แต่อาริสาเกลี้ยกล่อมพวกเขา "ถ้าคุณไม่ดื่มมัน และปล่อยให้เวลาผ่าน มันจะกลายเป็น น้ำปกติ มากไป และดื่ม"ฝรั่งดูเหมือนจะ ไปดีกับน้ำดหวาน ว่างแผ่นชิพในชั่วพริบตา Lulu บอกเด็ก ๆ ที่กำลังเลียผงมันฝรั่งบนนิ้วมือของพวกเขา "ลองทำให้ดีบางอย่าง"ในภายหลัง ฉันมาเพื่อทำความเข้าใจก็จะแยกน้ำดเล่นแร่แปรธาตุ ได้อย่างรวดเร็วเนื่องจากผมจำได้ว่า เหล้าบางอย่างเช่นน้ำประกอบด้วยจำนวนนาทีของน้ำด แน่นอน alchemists ท้องถิ่นรู้เกี่ยวกับ แต่เหมือนไม่มีไม่ได้เนื่องจากมีความหมายในการแยกน้ำดออกดูเหมือนมันอาจกลายเป็นผลิตภัณฑ์พิเศษใหม่ถ้าฉันเพียงสามารถย่านแยกน้ำดฉันฝันของอนาคตเช่นขณะจ้อง bursting ฟองในแก้วมันเป็นหนึ่งสัปดาห์ต่อมาที่ผมรู้มีที่น้ำดพล.ต.อ.ออกในชั้นกลางของเขาวงกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีการหยุดพักในวันนี้เพราะผมได้รับการทำงานโดยไม่ต้องหนึ่งสำหรับครึ่งเดือน. ฉันตามใจตัวเองในการใช้งานบนดาดฟ้าที่สร้างตัวเองภายใต้ร่มเงาของต้นไม้ในลาน. ยังฉันเริ่มที่จะกระหายเครื่องดื่มอัดลมเมื่อมัน ร้อนนี้ ควรจะมีน้ำอัดลมที่เหลือถ้าฉันไม่ผิด ฉันจะเริ่มต้นการเตรียมเครื่องดื่มหลังจากที่ถามลูลู่ที่จะทอดมันฝรั่งทอดบาง ฉันจะเพิ่มน้ำองุ่นกับน้ำอัดลมทำให้มันมีลักษณะเหมือนไวน์ ฉันยังเพิ่มน้ำตาลมากขึ้นเพราะผมรู้สึกว่ามันไม่หวานพอ. ด้วยความช่วยเหลือของลิซ่าผมนำมันฝรั่งทอดและน้ำองุ่นอัดลมยังสถานที่ที่ทุกคนกำลังเล่นไพ่การเรียนรู้. "ฟองฟอง ~?" "แม้ว่ามันหวานและอร่อย ฟองฟองเป็นระเบิด nodesu! "" Kuh ~ มันถูกเดี๋ยวตั้งแต่ฉันเคยน้ำอัดลม ~ ถ้าเป็นไปได้ผมจะชอบที่จะดื่มศาสตราจารย์พริกไทย ~ "ทั้งสามคนที่มีความยินดีที่เพียงและเด็กที่มีความแข็ง นอกจากนี้ยังมีเด็กที่ลดลงถ้วย แต่มะชำนาญจับมัน. "Hau ก็ tizzling" "?!" "อาการสะอึก." นอกจากนี้ยังมีเด็กที่ไม่สามารถหยุด hiccuping ก็ค่อนข้างประสบความสำเร็จ. "นี่คือ สินค้าพิเศษของสิทธิเทือกเขาองุ่นได้หรือไม่ "" คุณรู้ดี. ฉันได้มันมาจากความใกล้ชิด. ผมคิดว่าในการเพลิดเพลินกับทุกคนเพราะมันเป็นเรื่องผิดปกติ. "นางสาว Miteruna รู้เกี่ยวกับน้ำอัดลมตั้งแต่เธอได้รับการรักษาไปครั้งเดียวเมื่อเธออายุได้เล็ก ๆ น้อย ๆ โดยก่อนหน้านี้นายอำเภอ Shimen ตามที่เธอน้ำอัดลมที่มีราคาแพงมากในเมืองเขาวงกต มันไม่ได้ผลิตรอบ ๆ บริเวณนี้ด้านบนของที่เพราะมันมีที่จะดำเนินการในภาชนะสุญญากาศเพื่อป้องกันไม่ให้กรดจากอัดลมออกมามีหลายกรณีที่ภาชนะบรรจุระเบิดในระหว่างการขนส่งจึงไม่ค่อยมาถึงที่นี่ ดูเหมือนว่ามัน worths เหรียญทองหนึ่งสำหรับหนึ่งถ้วย เด็กแข็งเมื่อพวกเขาได้ยินเรื่องนั้น แต่ Arisa ชักชวนให้เขาว่า "ถ้าคุณไม่ได้ดื่มมันและปล่อยให้เวลาผ่านไปก็จะกลายเป็นน้ำปกติดังนั้นต่อไปและดื่มมัน." มันฝรั่งทอดดูเหมือนจะไปได้ดีเกินไป กับน้ำอัดลมหวานแผ่นชิปหมดในพริบตา ลูลู่บอกเด็ก ๆ ที่กำลังเลียมันฝรั่งผงชิปในมือของพวกเขา "ขอให้บางโอเคมากขึ้น." ต่อมาเมื่อผมมาที่จะเข้าใจว่ามันเป็นเรื่องง่ายที่จะดึงน้ำอัดลมที่มีความขลัง มันเป็นไปอย่างรวดเร็วตั้งแต่ผมจำได้ว่าเหมือนเหล้าเบียร์บางส่วนที่มีอยู่เป็นจำนวนนาทีของน้ำอัดลม แน่นอนนักเล่นแร่แปรธาตุท้องถิ่นรู้เรื่อง แต่ดูเหมือนไม่มีใครไม่ได้เนื่องจากมีความหมายในการสกัดน้ำอัดลมจากมันไม่มี. มันดูเหมือนว่ามันอาจจะกลายเป็นสินค้าใหม่พิเศษถ้าฉันเพียงแค่ราคาถูกสามารถแยกน้ำอัดลม. ฉันฝัน ดังกล่าวในอนาคตในขณะที่จ้องมองที่ฟองระเบิดในแก้ว. มันเป็นหนึ่งสัปดาห์ต่อมาที่ผมรู้ว่ามีสถานที่ที่น้ำอัดลมพุ่งออกมาในชั้นกลางของเขาวงกตที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีพักวันนี้ตั้งแต่ผมทำงานโดยไม่ต้องหนึ่งครึ่งเดือน

ผมมั่วเอง ในการใช้งานบนดาดฟ้าของตนเองภายใต้ร่มเงาของต้นไม้ในลานแล้ว

ยัง ผมเริ่มอยากอัดลมดื่ม เมื่อมันร้อนนี้ ควรมีน้ำเกลือแร่ที่เหลืออยู่ ถ้าผมไม่ผิดพลาด ผมเริ่มเตรียมเครื่องดื่มหลังจากถามลูลู่ทอดขนมมันฝรั่งผมเพิ่มผลไม้องุ่น น้ำอัดลม ทำเหมือนไวน์ . ฉันยังเพิ่มน้ำตาลมากขึ้น เพราะผมรู้สึกว่ามันไม่หวานพอ

กับ ลิซ่า ช่วยฉันเอามันฝรั่งและผลไม้องุ่นอัดลมในสถานที่ที่ทุกคนเล่นการ์ดการเรียนรู้

" ฟองฟอง ~ ? "
" ถึงแม้มันจะหวานและอร่อย ฟองฟองเป็น nodesu ระเบิด !
" คา ~ ~ ~ มันก็นานแล้วนะที่ผมได้น้ำเกลือแร่ ~ ถ้าเป็นไปได้ผมอยากดื่มศาสตราจารย์พริกไทย ~ "

สามคนที่เป็นเพียงความยินดี และเด็กที่แข็งกระด้าง ยังมีเด็กที่ตกหล่น ถ้วยอัคนี แต่ทามะถนัดจับมัน

" นี้ มัน tizzling "
" !
" สะอึก "

มีเด็กที่ไม่สามารถหยุดสะอึก มันค่อนข้างสำเร็จ

" นี่เป็นผลิตภัณฑ์พิเศษของช่วงองุ่นภูเขาใช่มั้ย ? "
" คุณรู้จักดี ผมได้มาจากคนรู้จัก ฉันคิดว่าสนุกกับทุกคน เพราะมันเป็นเรื่องปกติค่ะ "

คุณ miteruna รู้เรื่องน้ำอัดลม เนื่องจากเธอได้รับมันเมื่อตอนที่เธอยังเป็นเด็ก โดย shimen ไวเคานท์ ก่อนหน้า ตามที่เธอ , อัดลมมีราคาแพงมากในเขาวงกตของเมืองมันไม่ได้เกิดแถวๆนี้ ด้านบนของที่มันต้องแบกในภาชนะอัดลม เพื่อป้องกันไม่ให้กรดอัดลมจากมา มีหลายกรณี ที่บรรจุระเบิดในการขนส่ง ดังนั้นจึงแทบจะมาถึงที่นี่ ดูเหมือนว่าคุณค่าหนึ่งเหรียญทองหนึ่งถ้วย คนแข็งกระด้างเมื่อเขาได้ยินเรื่องนี้ แต่ซ่า โน้มน้าวพวกเขา" ถ้าคุณไม่ดื่มมัน และปล่อยให้เวลาผ่านไป มันจะกลายเป็น น้ำปกติ ดังนั้นไป และดื่มมัน "

มันฝรั่งทอด ดูเหมือนจะไปได้ด้วยดีกับน้ำอัดลมหวาน , ชิปจานก็หมดในพริบตา ลูลู่บอกเด็กที่กำลังเลียมันฝรั่งทอดผงบนนิ้วมือของพวกเขา " ให้บางได้มากกว่า "

ในภายหลังผมก็เข้าใจว่า มันเป็นเรื่องง่ายที่จะแยกน้ำอัดลมกับการเล่นแร่แปรธาตุ มันเร็วมาก เพราะผมจำได้ว่าเหล้า Ale ที่มีอยู่นาทีปริมาณของน้ำเกลือแร่ . แน่นอน นักเล่นแร่แปลธาตุท้องถิ่นรู้จัก แต่ดูเหมือนจะไม่มีใครทำ เพราะไม่มีความหมายในการสกัดน้ำอัดลม

จากมันมันดูเหมือนว่าจะกลายเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่พิเศษ ถ้าฉันเพียงแค่สามารถถูกสกัดน้ำอัดลม .
ผมฝันอย่างนั้นในอนาคตในขณะที่จ้องระเบิดฟองในแก้ว

มันเป็นหนึ่งสัปดาห์ต่อมาที่ผมรู้ว่ามีสถานที่ที่อัดลมน้ำทะลักออกมาในชั้นตรงกลางเขาวงกต