Failure by either party to insist u

Failure by either party to insist upon strict performance by such the party of any terms or conditions contained herein shall not be taken to be a waiver thereof or of any rights of such the party in relation thereto AND IN ANY EVENT shall not be taken to be a waiver of the same terms and conditions on any subsequent occasion.

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

記載条件などのパーティ撮影してはならない放棄するまたは関係のような党の権利の意匠とのいかなるイベント撮影してはならないあらゆるそれに続く機会に同じ契約条件の権利放棄をするこのような厳格な履行を主張する当事者によって失敗。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

すべての条件またはここに含まれる条件のような者による厳密な性能を主張するいずれかの当事者による失敗がそのもしくはそれにいずれにしても関連して、このような当事者の権利の放棄であると解釈されるべきではないと解釈してはなりません後続の機会に同じ契約条件の放棄。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

障害当事者によって厳しい性能を主張するように、党のどんな語またはここに含まれる条件によってはならないどんなイベントに関係でそのような放棄または党のいずれかの権利であることをとらなければならないどんなその後のときと同じ条件の放棄をすることができない。