I remember how much happiness I had

I remember how much happiness I had when I first could write English sentences... even if they were not perfect in grammar... honestly, I am still not good at grammar until this day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจำได้ว่า ความสุขเท่าผมเมื่อก่อนอาจเขียนภาษาอังกฤษประโยค...ถึงแม้ว่าพวกเขาไม่สมบูรณ์แบบในไวยากรณ์...สุจริต ผมยังไม่เก่งไวยากรณ์จนถึงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจำได้ว่ามีความสุขมากที่ฉันได้เมื่อครั้งแรกที่ผมจะเขียนประโยคภาษาอังกฤษ ... แม้ว่าพวกเขาจะไม่สมบูรณ์แบบในไวยากรณ์ ... ตรงไปตรงมาผมยังไม่เก่งไวยากรณ์จนกว่าจะถึงวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจำความสุขเท่าไหร่ที่ฉันได้เมื่อฉันแรกสามารถเขียนประโยคภาษาอังกฤษ . . . . . . . แม้ว่าพวกเขาจะไม่สมบูรณ์แบบในไวยากรณ์ . . . บอกตามตรง ผมยังไม่เก่งไวยากรณ์ จนถึงวันนี้