Penetración. Se aplica una sobrecar

Penetración. Se aplica una sobrecarga que sea suficiente, para producir una intensidad de carga igual
al peso del pavimento (con ± 2.27 kg de aproximación) pero no menor de 4.54 kg (10 lb). Para evitar
el empuje hacia arriba del suelo dentro del agujero de las pesas de sobrecarga, es conveniente asentar
el pistón luego de poner la primera sobrecarga sobre la muestra, Llévese el conjunto a la prensa y
colóquese en el orificio central de la sobrecarga anular, el pistón de penetración y añade el resto de la
sobrecarga si hubo inmersión, hasta completar la que se utilizó en ella. Se monta el dial medidor de
manera que se pueda medir la penetración del pistón y se aplica una carga de 50N (5 kg) para que el
pistón asiente. Seguidamente se sitúan en cero las agujas de los diales medidores, el del anillo
dinamométrico, u otro dispositivo para medir la carga, y el de control de la penetración (véase Figura
2d). Para evitar que la lectura de penetración se vea afectada por la lectura del anillo de carga, el
control de penetración deberá apoyarse entre el pistón y la muestra o molde.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจาะ ใช้โอเวอร์โหลดที่เพียงพอ เพื่อสร้างกระแสโหลดเท่ากับน้ำหนักของพื้นถนน (กับ± 2.27 กก.ประมาณ) แต่ไม่น้อยกว่า 4.54 กิโลกรัม (10 ปอนด์) เพื่อหลีกเลี่ยงupthrust ดินลงหลุมน้ำหนักของโอเวอร์โหลด ความสะดวกในการชำระลูกสูบวางเกินแรกเหนือตัว ใช้กดตั้งค่า และในรูศูนย์ป้องกันการโอเวอร์โหลด ลูกสูบเจาะ และเพิ่มส่วนเหลือของการเกินถ้ามีแช่ จนกว่าที่ใช้ใน สายวัดจะติดตั้งวิธีการที่สามารถวัดการเจาะเกราะของลูกสูบและการโหลดของ 50N (5 กิโลกรัม) จะใช้กับการเบาะนั่งลูกสูบ แล้ว หมุนเมตร วงแหวนตามเข็มนาฬิกาเป็นศูนย์dynamometer หรืออุปกรณ์อื่น ๆ การวัดโหลด และการควบคุมของการเจาะ (ดูรูป2D) เพื่อป้องกันการเจาะ อ่านเป็นผลกระทบจากการอ่านของแหวนโหลด การควบคุมการเจาะต้องสนับสนุนระหว่างลูกสูบและตัวอย่าง หรือแม่พิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจาะ Overload เพียงพอที่จะก่อให้เกิดการเรียกเก็บเงินในปัจจุบันจะถูกใช้เป็น
น้ำหนักทางเท้า (กับ± 2.27 กก. วิธีการ) แต่ไม่น้อยกว่า 4.54 กก. (10 ปอนด์) เพื่อป้องกันไม่ให้
แรงผลักดันขึ้นมาจากพื้นดินลงไปในหลุมของน้ำหนักคิดค่าใช้จ่ายก็ควรชำระ
ลูกสูบหลังจากวางโหลดครั้งแรกในกลุ่มตัวอย่างที่ใช้เวลาทั้งหมดกดและ
หล่นลงไปในหลุมที่เป็นศูนย์กลางของการโอเวอร์โหลดแทนที่ เจาะลูกสูบและเพิ่มส่วนที่เหลือของ
การโหลดถ้ามีการแช่เพื่อให้คนที่ใช้ในนั้น หน้าปัดมาตรวัดจะติดตั้ง
เพื่อที่จะสามารถวัดการรุกของลูกสูบและภาระของ 50N (5 กิโลกรัม) จะถูกนำไปใช้
ชำระลูกสูบ มีการกำหนดให้ศูนย์แล้วเข็มมิเตอร์หมุนแหวน
ตัวถังหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ในการวัดการโหลดและการควบคุมการเจาะ (ดูรูปที่
2d) เพื่อป้องกันไม่ให้การอ่านของการเจาะได้รับผลกระทบจากการอ่านแหวนโหลดที่
ควบคุมการเจาะจะต้องได้รับการสนับสนุนระหว่างลูกสูบและตัวอย่างหรือแม่พิมพ์