Nowadays, new emerging products cla

Nowadays, new emerging products claiming antioxidant properties are becoming more frequent.
However, information about this topic in their labels is usually scarce. In this paper, we analyzed total phenolics, total flavonoids and ascorbic acid contents, as well as DPPH scavenging activity of several commercial samples, namely green tea and other herbal infusions, dietary supplements, and fruit juices, available in the Portuguese market. In general, beverages containing green tea and hibiscus showed higher phenolics contents (including flavonoids) and antioxidant activity than those without these ingredients. A borututu infusion presented the lowest concentrations of bioactive compounds and scavenging activity, due to the low recommended amount of plant to prepare the beverage. Some juices without antioxidant
claims in the label presented similar values to those with it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน เกิดผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ว่า คุณสมบัติของสารต้านอนุมูลอิสระจะเป็นบ่อยขึ้นอย่างไรก็ตาม ข้อมูลเกี่ยวกับหัวข้อนี้ในป้ายชื่อของพวกเขาคือมักจะขาดแคลน ในเอกสารนี้ เราวิเคราะห์ phenolics รวม รวม flavonoids และกรดแอสคอร์บิค เนื้อหา ตลอดจน DPPH scavenging กิจกรรมอย่างหลายเชิงพาณิชย์ ได้แก่ชาเขียวและอื่น ๆ infusions สมุนไพร ผลิตภัณฑ์เสริม และ ผลไม้ในโปรตุเกสที่ตลาด ทั่วไป เครื่องดื่มชาเขียวและกระเจี๊ยบพบเนื้อหา phenolics สูง (รวม flavonoids) และกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระกว่าที่ไม่มีส่วนผสมเหล่านี้ คอนกรีต borututu แสดงความเข้มข้นต่ำสุดของสารกรรมการก และ scavenging กิจกรรม เนื่องจากต่ำสุดที่แนะนำของโรงงานทำเครื่องดื่ม น้ำผลไม้บางอย่าง โดยไม่มีสารต้านอนุมูลอิสระอ้างในป้ายแสดงค่าคล้ายกับกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันผลิตภัณฑ์ที่อ้างว่าใหม่คุณสมบัติต้านอนุมูลอิสระจะกลายเป็นบ่อยมากขึ้น .
แต่ข้อมูลเกี่ยวกับหัวข้อนี้ในป้ายชื่อของพวกเขามักจะขาดแคลน ในกระดาษนี้เราวิเคราะห์ผลรวมรวมเนื้อหา flavonoids และกรดแอสคอร์บิก ตลอดจนการจัดกิจกรรม dpph ตัวอย่างหลายเชิงพาณิชย์ ได้แก่ ชาเขียว และ infusions สมุนไพรอื่น ๆ ข้อมูลเพิ่มเติมใยอาหารและน้ำผลไม้ที่มีอยู่ในตลาดโปรตุเกส ในทั่วไป , เครื่องดื่มที่มีส่วนผสมของชาเขียวและดอกสูงกว่าผลเนื้อหา ( รวมถึงฟลาโวนอยด์ ) และต้านออกซิเดชันสูงกว่าไม่มีส่วนผสมเหล่านี้ เป็น borututu infusion นำเสนอความเข้มข้นต่ำสุดของสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพ และการจัดกิจกรรมเนื่องจากปริมาณของพืชต่ำ แนะนำให้เตรียมเครื่องดื่ม น้ําผลไม้บางอย่างโดยไม่มีสารต้านอนุมูลอิสระ
อ้างในฉลากแสดงคุณค่าคล้ายคลึงกับกับมัน