รามเกียรติ์ฉบับพม่า
รามเกียรติ์พม่า หรือ พระรามชาดกฉบับพม่า(Yama Zatdaw ) เป็นเรื่องราวรามเกียรติ์ของพม่าที่เชื่อกันว่าสืบทอดแบบมุขปาฐะมาตั้งแต่สมัยพระเจ้าอโนรธา กษัตริย์แห่งพุกาม (ค.ศ. 1015-1078) ทั้งนี้ ได้ปรากฏประติมากรรมพระรามที่เทวสถานนัตหลวง ซึ่งเป็นเทวสถานที่นับถือพระวิษณุในเมืองพุกาม ในวรรณกรรมพม่าตั้งแต่ปี ค.ศ. 1527 ก็แสดงให้เห็นว่าชาวพม่ารู้จักหนุมานแล้ว