Although Thailand has established a

Although Thailand has established and maintained an immunization policy for children regardless of ethnic origin, the National Expanded Program on Immunizations (EPI) has not been able to reach many children of migrants, due to a lack of information on both the size and location of this population. This article presents the results of a study of the migrant population that provides recommendations for improving EPI coverage. Quantitative and qualitative data were collected from 133 migrant women from Myanmar living in the Bangkok Metropolitan Area (BMA). From the results of the study, it is estimated that there are 39,292 children of migrants aged 0-14 years living in the BMA. Among these, approximately 22,907 children are in the age range of 0-2 years, most of whom were born in Thailand. Results reveal that although vaccine services for children of migrants is a major initiative of the Thai health system, immunization coverage is less than that of Thai children and that of non-migrants in their countries of origin. This low coverage level indicates that human migration is a significant factor limiting access to vaccine services. The study also generated key recommendations for better immunization services to children of migrants living in Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าประเทศไทยได้ก่อตั้งขึ้น และรักษานโยบายการรับวัคซีนสำหรับเด็กโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ ชาติขยายโปรแกรมบน Immunizations (EPI) ไม่ได้ถึงเด็กจำนวนมากของ เนื่องจากขาดข้อมูลทั้งขนาดและตำแหน่งของประชากรนี้ บทความนี้นำเสนอผลการศึกษาของประชากรข้ามชาติที่ให้คำแนะนำสำหรับการปรับปรุงความครอบคลุม EPI มีการรวบรวมข้อมูลเชิงปริมาณ และเชิงคุณภาพจาก 133 แรงผู้หญิงชาวพม่าอาศัยอยู่ในกรุงเทพปริมณฑลพื้นที่ (BMA) จากผลการศึกษา มันคือประมาณว่า มีเด็กอายุ 0-14 ปีอาศัยอยู่ใน BMA ของ 39,292 หมู่เหล่านี้ ประมาณ 22,907 เด็กในช่วงอายุ 0-2 ปี มีทั้งที่เกิดในประเทศไทย ผลเปิดเผยว่า แม้ว่าบริการวัคซีนของเด็กมีความคิดริเริ่มที่สำคัญของระบบสุขภาพไทย ความครอบคลุมการรับวัคซีนมีน้อยกว่าของเด็กไทยและที่ไม่ใช่อพยพในประเทศของตน ระดับความครอบคลุมต่ำสุดนี้บ่งชี้ว่า การโยกย้ายบุคคลเป็นปัจจัยที่จำกัดการเข้าถึงบริการวัคซีน การศึกษายังสร้างแนะนำสำคัญสำหรับบริการที่ดีกว่ารับวัคซีนเด็กอพยพที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าประเทศไทยจะมีการจัดตั้งและการบำรุงรักษานโยบายการฉีดวัคซีนสำหรับเด็กโดยไม่คำนึงถึงชาติกำเนิด, โครงการขยายแห่งชาติเกี่ยวกับภูมิคุ้มกัน (EPI) ยังไม่ได้รับสามารถที่จะเข้าถึงเด็กจำนวนมากของแรงงานข้ามชาติเนื่องจากขาดข้อมูลเกี่ยวกับขนาดและตำแหน่งของนี้ ประชากร บทความนี้นำเสนอผลการศึกษาของประชากรข้ามชาติที่ให้คำแนะนำสำหรับการปรับปรุงการคุ้มครอง EPI ที่ ข้อมูลเชิงปริมาณและคุณภาพที่ถูกเก็บรวบรวมจาก 133 แรงงานข้ามชาติหญิงจากการใช้ชีวิตในประเทศพม่าเขตกรุงเทพมหานคร (กทม) จากผลของการศึกษาก็คาดว่ามี 39,292 เด็กของแรงงานข้ามชาติที่มีอายุ 0-14 ปีที่อาศัยอยู่ในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล กลุ่มคนเหล่านี้ประมาณ 22,907 เด็กที่อยู่ในช่วงอายุ 0-2 ปีที่ผ่านมาส่วนใหญ่ของผู้ที่เกิดในประเทศไทย ผลการศึกษาพบว่าถึงแม้จะให้บริการวัคซีนสำหรับเด็กของแรงงานข้ามชาติเป็นความคิดริเริ่มที่สำคัญของระบบสุขภาพไทยครอบคลุมการฉีดวัคซีนน้อยกว่าที่ของเด็กไทยและของแรงงานข้ามชาติที่ไม่ได้อยู่ในประเทศของตน นี้ระดับความคุ้มครองต่ำแสดงให้เห็นว่าการย้ายถิ่นของมนุษย์เป็นปัจจัยสำคัญที่จะ จำกัด การเข้าถึงบริการวัคซีน การศึกษายังสร้างคำแนะนำที่สำคัญสำหรับการให้บริการที่ดีกว่าการสร้างภูมิคุ้มกันให้กับเด็กของแรงงานข้ามชาติอาศัยอยู่ในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าประเทศไทยได้จัดตั้งและรักษาภูมิคุ้มกันนโยบายสำหรับเด็กไม่ว่าชาติพันธุ์ , ชาติขยายโปรแกรมภูมิคุ้มกัน ( EPI ) ยังไม่ได้สามารถที่จะเข้าถึงเด็กจำนวนมากของผู้อพยพ เนื่องจากขาดข้อมูลทั้งในขนาดและที่ตั้งของกลุ่มนี้ด้วยบทความนี้เสนอผลการศึกษาของกลุ่มประชากรย้ายถิ่นที่ให้ข้อเสนอแนะสำหรับการปรับปรุงเครือข่าย ครอบคลุม เชิงปริมาณ และเชิงคุณภาพ เก็บข้อมูลจากแรงงานข้ามชาติจากพม่าหญิง 133 ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่กรุงเทพมหานคร ( กทม. ) จากผลการศึกษา พบว่า มี 39292 เด็กอายุ 0-14 ปี ผู้อพยพที่อาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานคร ในหมู่เหล่านี้ประมาณ 22907 เด็กที่มีอายุอยู่ในช่วง 0-2 ปี ส่วนใหญ่ของบุคคลที่เกิดในประเทศไทย ผลการศึกษาพบว่า แม้ว่าบริการวัคซีนสำหรับเด็กของแรงงานข้ามชาติเป็นความคิดริเริ่มที่สำคัญของระบบสุขภาพไทย การคุ้มครองน้อยกว่าของเด็กไทยที่ไม่ใช่ผู้อพยพในประเทศต้นทางนี้ครอบคลุมระดับต่ำ พบว่า การอพยพของมนุษย์เป็นปัจจัยจำกัดการเข้าถึงบริการวัคซีน นอกจากนี้การสร้างข้อเสนอแนะหลักสำหรับการบริการดีกว่าเด็กของผู้อพยพในประเทศไทย