เรื่องนี้พูดถึงก็ปวดจิตร นะคะเนี้ย

เรื่องนี้พูดถึงก็ปวดจิตร นะคะเนี้ย แต่ก็ท้าทายมาก
เหตุการณ์ที่จะเล่าให้ฟัง เกิดขึ้นกับน้องๆที่มาติว


หลายคนเลยค่ะ มาติวบัญชีแล้วบอกว่า "ไม่เข้าใจ"
เราในฐานะติวเตอร์ก็ ใช้ชุดคำถามเพื่อตรวจสอบพื้นฐาน
ก่อนเลยว่า เข้าใจมาบ้าง.....แล้วอยากได้เทคนิึคเพิ่ม
หรือมีความเข้าใจผิดมา....อันนี้ต้องปรับพื้นฐานใหม่เลย


50% ที่มาติวติดปัญหาคือ .......
- อ. ใข้เอกสารสอนเป็นภาษาอังกฤษ (น้องแปลไม่เข้าใจ)
- ในห้องหนูจดไม่ทัน ทั้งต้องจดคำแปล และ จดหลักการบัญชี
- คำศัพท์บางคำเป็นคำทรัพย์เฉพาะ หาความหมายยาก
- โจทย์ บ้างก็ไทย บ้างก็ Eng ใช้เวลาในการทำนานขึ้นมาก
- ข้อสอบเป็นภาษาอังกฤษ แต่ อ. สอนไทย อย่างเดียว
- ใช้ชีทเป็นอังกฤษ แต่สอบเป็นภาษาไทย (ไม่เข้าใจสำนวน)


พอรู้สาเหตุ ทำให้การติวบัญชี แทบต้องเปลี่ยนไปติวภาษา พี่อัสเองก็ให้น้องไปแปลโจทย์ก่อนมาเรียน และมีให้เทคนิคการตีความโจทย์บัญชีที่เป็นอังกฤษ แบบง่ายไป ก็พอช่วยได้บ้าง


ที่เล่ามา...ปัญหาคือ
- ภาษาเป็นปัญหาของการเรียนบัญชี จริงหรีอ?
- เด็กปรับตัวไม่ทัน ในการเรียน 2 ภาษา จริงหรือ?
- นโยบายของมหาวิทยาลัย สั่งให้ใช้ Textbook จริงหรือ?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This is talking about the pain, but he friendly? nia is very challenging.The event is to occur, with most coming guided practice.Many people are yet to come, and guided practice saying, "do not understand".We, as a series of questions, and guided practice to check the basics.Before that, we would have understood, "..... technically added.Or has this misconception come to overview ... anywhere.50% coming next issue is guided practice .......Keep-documents, teaching in English (translation, my sister doesn't understand).-In mice could well take note of the need to write the translation and accounting principles.-Some terms are specific property. Find out the meanings of difficult.-Brief Eng, Thailand will take a very long time in the making.-An English-only instruction but a. Thailand-Use of the English language is a cheat, but Thailand (do not understand idioms).Enough to know why cause almost to change accounts to the guided practice and guided practice a language. The elder sister to translate your own assumption, first class catering and technical interpretation takes accounts which is English. Simple enough to help?The problem is that the story ...-The language is the problem of actually learning the Quran ri?-Children cannot. The actual language or 2?The policy of the University, used-Textbook real?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This mention painful portraying.? but very challenging
events to tell you. Happened to children who study


people. Tutor accounts and say "don't understand"
we as a tutor. Using a series of questions to determine the basis of
.Before that, understand?... want เทคนิึ C add
or misunderstanding... This is ปรับพื้นฐาน new


50% tutor problem is coming ...
- A. aided teaching in English (translated documents brother don't understand)
.I take it - in the need to write the meaning and taking accounting principles
- vocabulary words are words estate only the label a
- word, some Thai. Some Eng spent in taking up
- English test, but the teacher only!).- use the sheet is English, but English exam (don't understand idiom)


.I know the cause that tuition accounts can change language. You he is brother to translate the word before school. A technique of interpretation problems account is English, simple, it can do to help


told....ปัญหา is
.- English is the problem of studying accounting. Really?
- children ปรับตัวไม่ทัน in learning 2 language. Really?
- the policy of the University. In order to use. Textbook?