On behalf of Phuket Ground Services

On behalf of Phuket Ground Services (Bangkok Office), I would like to take this opportunity to thank you on continuing use our services.

Unfortunately, due to our internal problems, we regret being unable to confirm your bookings during February 9 – 22, 2016.

Should you have any inquiry, please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนามของภูเก็ตบริการภาคพื้นดิน (สำนักงานกรุงเทพฯ), อยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณคุณบนต่อไปใช้บริการของเรา อับ เนื่องจากปัญหาภายในของเรา เราเสียใจจะไม่สามารถยืนยันการจองในระหว่าง 9 – 22 กุมภาพันธ์ 2559 หากท่านมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของบริการภาคพื้นดินจังหวัดภูเก็ต (สำนักงานกรุงเทพฯ) ผมอยากจะใช้โอกาสนี้ในการขอบคุณอย่างต่อเนื่องใช้บริการของเรา. แต่เนื่องจากปัญหาภายในของเราเราเสียใจที่ไม่สามารถยืนยันการจองห้องพักในช่วง 09-22 กุมภาพันธ์ 2016 . หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

代表普吉岛地面服务（曼谷办事处），我想借此机会感谢您继续使用我们的服务。不幸的是，由于我们的内部问题，我们遗憾的是无法确认您的预订在2月9日，2016，22。如果您有任何查询，请随时联系我们。