Now I got the e-mail about notifica

Now I got the e-mail about notification from you is follows, We also got request from JAXA to correct the date of maintenance from KDDI Thailand to Jaxa(AIT).
Do you make a correction to Jaxa Thailand (AIT) with following date soon?
(May 16th ---> May 17th)
Jaxa look forward to hearing from you asap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ผมได้รับ อีเมล์เกี่ยวกับการแจ้งเตือนจากคุณเป็นดังนี้ เรายังมีการร้องขอจาก JAXA เพื่อแก้ไขวันที่ของการบำรุงรักษาจาก KDDI ไทย Jaxa(AIT)คุณทำการแก้ไขกับ Jaxa ประเทศไทย (AIT) ต่อวันเร็ว ๆ นี้(16 พฤษภาคม---> 17 พฤษภาคม)Jaxa หวังว่าจะได้ยินจากคุณโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ผมได้รับอีเมลเกี่ยวกับการแจ้งเตือนจากคุณคือต่อไปนี้เรายังมีการร้องขอจาก JAXA เพื่อแก้ไขวันที่ของการบำรุงรักษาจาก KDDI ประเทศไทยเพื่อ Jaxa (AIT) ได้.
คุณจะทำให้การแก้ไขเพื่อ Jaxa ประเทศไทย (AIT) กับวันที่ต่อไปในเร็ว ๆ นี้ ?
(16 พฤษภาคม ---> 17 พฤษภาคม)
Jaxa หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็วที่สุด