- ข้อความ
- ประวัติศาสตร์
14358¥πμ√’ ™—Èπ¡—Π¬¡»÷°…“ªïΣ’Ë ı°“√
143
58¥πμ√’ ™—Èπ¡—Π¬¡»÷°…“ªïΣ’Ë ı°“√∂à“¬ΣÕ¥Õ“√¡≥å‡æ≈ß®“°·À≈àßÕ“√¬Π√√¡‡æ≈ßæ◊Èπ∫â“π (Folk song) π—∫‡ªìπ√“°‡Àßâ“Σ“ß«—≤πΠ√√¡ ‚¥¬Σ—Ë«‰ª·≈⫇æ≈ßæ◊Èπ∫â“π §◊Õ °“√· ¥ßÕÕ°∂÷ߧ«“¡√Ÿâ ÷°μà“ßÊ ¢Õߥπμ√’ ™“μ‘æ—πΠÿå §π°≈ÿà¡πâÕ¬ –ΣâÕπ¿“æ —ß§¡ · ¥ßÕÕ°∂÷ß∫Σ∫“Σ„π«‘∂’™’«‘μª√–®”«—π √Ÿª∫Σ‡æ≈ß√âÕߪ√–‡¿Σμà“ßÊ ‰¥â·°à ‡æ≈߇Àà°≈àÕ¡ ‡æ≈ß√∫ ‡æ≈ß√—° ‡æ≈ߪ√–°Õ∫°“√Σ”ß“πÀ√◊Õ®–‡ªìπ‡æ≈ߪ√–°Õ∫°“√‡μâπ√”‡¡◊ËÕ·√°‡√‘Ë¡¡’°“√∂à“¬ΣÕ¥ª“°μàÕª“° «√√≥°√√¡·∫∫¡ÿ¢ª“∞– ‡À¡◊Õπ°—∫·¡à Õπ≈Ÿ° ‡æ≈߇À≈à“π’È¡‘‰¥â∫—πΣ÷°‰«â‡ªìπÀ≈—°∞“π °“√∂à“¬ΣÕ¥®“°√ÿàπÀπ÷Ë߉ª Ÿà√ÿàπÀπ÷Ëß®“°ºŸâ„À≠à Ÿà‡¥Á°√âÕß Ÿà°—πøíß ‡¡◊ËÕ¡’ß“πª√–‡æ≥’„™â‡«≈“«à“ßΣ’ËæÕ¡’ √â“ߧ«“¡√◊Ëπ‡√‘ß ∫—π‡Σ‘ßÕ“√¡≥å ºàÕπ§≈“¬ Õ“®®–°≈à“«‰¥â«à“‡æ≈ßæ◊Èπ∫â“π‡ªìπ√“°∞“π¢Õߥπμ√’‚≈° ´÷Ëß· ¥ßÕÕ°∂÷ߧ«“¡√Ÿâ ÷°π÷°§‘¥ Õ“√¡≥å √Ÿª·∫∫º ¡º “πΠ√√¡™“μ‘ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ª√—™≠“§«“¡‡™◊ËÕ¢Õßμπ‡Õß °≈“¬‡ªìπ«—≤πΠ√√¡ ª√–‡æ≥’ ·μà≈–‡ºà“æ—πΠÿå¢Õß¡πÿ…¬™“μ‘Σ—Ë«‚≈°„πÕ‡¡√‘°“æ◊Èπ∞“π‡æ≈ßΣâÕß∂‘ËπÀ√◊Õ‡æ≈ßæ◊Èπ∫â“𠉥â√—∫Õ‘ΣΠ‘æ≈¡“®“°·∂∫¬ÿ‚√ª·≈–Õ“ø√‘°“‡æ√“–™“«¬ÿ‚√ª¡’°“√§â“Σ“ ‚¥¬°“√®—∫‡Õ“§πº‘«¥”Σ“ßÕ“ø√‘°“¡“√—∫®â“߇ªìπΣ“ ª≈Ÿ°ΩÑ“¬„π‰√à¢Õßμπ‡æ√“–°“√¡“μ—Èß√°√“°„À¡à μà“ߧπμà“ß«—≤πΠ√√¡ °Áπ”‡Õ“¥πμ√’°“√‡μâπ√–∫”¢Õ߇ºà“æ—πΠÿåμπ‡Õß¡“¥â«¬‡¡◊ËÕª√–‡Σ»¢¬“¬μ—«¢÷Èπ‰¥â¡’°“√æ—≤π“«—≤πΠ√√¡μà“ßÊ Σ’Ëº ¡º “π°—πÕ¬Ÿà¢÷Èπ¡“‡ªìπ«—≤πΠ√√¡¢Õßμπ®÷߇°‘¥‡æ≈ßæ◊Èπ∫â“πΣ’Ëμà“ß°—π‰ªμ“¡¿Ÿ¡‘ª√–‡Σ»Σ’ËÕ¬Ÿà ‡™àπ Indian Folk song À√◊Õ¢Õß™“«π‘‚°√ Ω√—Ëß ‰Õ√‘™ ‡ªπ À√◊Õ·¡â·μàΣ“ßμ–«—πμ°¢ÕßÕ‡¡√‘°—π°Á¡’‡æ≈ß Cowboy song ®πæ—≤π“¡“‡ªìπ‡æ≈ß Country song‡ªìπμâπ‡§√◊ËÕߥπμ√’ ¡—¬·√°§ß¡’ À’∫‡æ≈ߪ“° (Mouth organ) °’μ“√傪√àß (Acoustic guitar) Σ’Ë “¡“√∂‡≈àπ‰¥âÀ≈“¬ ‰μ≈剡à«à“‚ø≈å§ ·®ä √ÁÕ§ À√◊Õ§≈“ ‘° ´÷Ëß¡’À≈“¬ª√–‡¿Σ·≈–‰¥âæ—≤𓇪ìπ°’μ“√å‰øøÑ“Σ’Ë„™â‰¥â°—∫¥πμ√’Σÿ°ª√–‡¿Σ‰¡à«à“®–‡ªìπ ·®ä √ÁÕ§·Õπ¥å‚√≈ ∫’-∫äÕ∫ ∫≈Ÿ å ≈“μ‘π (Popular, Jazz, Rock ùnû Roll,Bebob, Blues, Latin) μàÕ¡“‰¥âº ¡ ·∫π‚® §’¬å∫Õ√å¥ ‰«‚Õ≈‘π (Banjo Antoharps Keyboard Violin) ‡¢â“‰ªΣ”„À⇰‘¥ ’ —π¢Õߥπμ√’¡“°¡“¬ ‡Σ§π‘§Σ’Ëπ”¡“√âÕß ‰¥â·°àÒ.°“√Σ”‡ ’¬ß —Ëπ√–√—«Ú.°“√√âÕ߇ ’¬ß‡Õ◊ÈÕπ‡≈◊ËÕπ‰À≈Û.°“√Σ”‡ ’¬ß‚Àà·∫∫≈Ÿ°ΣÿàßÙ.°“√Σ”‡ ’¬ß·À∫À√◊Õ‡≈’¬π·∫∫‡ ’¬ß —μ«åμà“ßÊ°“√Ωñ°√âÕ߇æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡°—ß«“π¢Õß‚æ√ß°–‚À≈°»’√…– ‚¥¬Ωñ°√âÕß¡“μ√“ à«π¢Õ߇ ’¬ß¥πμ√’„π√–∫∫´Õ≈ø“ ∫π∫—π‰¥‡ ’¬ß‡¡‡®Õ√å·≈–‰¡‡πÕ√å„π —ߧ¡‰Σ¬ ‰¥â¡’°“√¢—∫√âÕß∫√√‡≈ߥπμ√’„π ¡—¬ ÿ‚¢Σ—¬ ´÷Ëß¡“®“°°“√≈–‡≈àπ¢Õ߇¥Á°°àÕπ¡“‡ªìπ°“√¢—∫√âÕßΣ’Ë¡’§«“¡‰æ‡√“–„πªí®®ÿ∫—𠇙àπ °“√¢—∫√âÕ߇æ≈߇ΣæΣÕß Σ’Ë„™â°≈ÕπÀ—«‡¥’¬«‚μâμÕ∫√–À«à“ßÀ≠‘ß-™“¬ Σ—È߇ªìπ‡æ≈ߪؑ擰¬å ‡ªìπμâπ„π ¡—¬Õ¬ÿΠ¬“¡’°≈Õπ¥Õ° √âÕ¬ °≈Õπ —°«“ ·≈–‡°‘¥°“√≈–‡≈àπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¡“ ‡™àπ Àπ—ß„À≠à‚¢π ≈–§√ ¥πμ√’‰¥âª√—∫®“°«ß¡‚À√’·≈–ªïòæ“Σ¬å ‡æ≈ß√âÕß¡’∫Σ∫“Σ ”§—≠°«à“¥πμ√’ Õ“®“√¬å¡πμ√’μ√“‚¡Σ ª√¡“®“√¬åΣ“ß¥πμ√’‰Σ¬‰¥â§âπ§«â“‡¢’¬π‰«â„πÀπ—ß ◊Õ‡√◊ËÕß ç¥πμ√’„π ¡—¬Õ¬ÿΠ¬“é æ∫«à“°“√¢—∫√âÕß„π ¡—¬Õ¬ÿΠ¬“·∫à߇ªìπ Ú ≈—°…≥– §◊Õ ‡æ≈ߢ—∫·≈–‡æ≈ß√âÕß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’
58¥πμ√’ ™—Èπ¡—Π¬¡»÷°…“ªïΣ’Ë ı°“√∂à“¬ΣÕ¥Õ“√¡≥å‡æ≈ß®“°·À≈àßÕ“√¬Π√√¡‡æ≈ßæ◊Èπ∫â“π (Folk song) π—∫‡ªìπ√“°‡Àßâ“Σ“ß«—≤πΠ√√¡ ‚¥¬Σ—Ë«‰ª·≈⫇æ≈ßæ◊Èπ∫â“π §◊Õ °“√· ¥ßÕÕ°∂÷ߧ«“¡√Ÿâ ÷°μà“ßÊ ¢Õߥπμ√’ ™“μ‘æ—πΠÿå §π°≈ÿà¡πâÕ¬ –ΣâÕπ¿“æ —ß§¡ · ¥ßÕÕ°∂÷ß∫Σ∫“Σ„π«‘∂’™’«‘μª√–®”«—π √Ÿª∫Σ‡æ≈ß√âÕߪ√–‡¿Σμà“ßÊ ‰¥â·°à ‡æ≈߇Àà°≈àÕ¡ ‡æ≈ß√∫ ‡æ≈ß√—° ‡æ≈ߪ√–°Õ∫°“√Σ”ß“πÀ√◊Õ®–‡ªìπ‡æ≈ߪ√–°Õ∫°“√‡μâπ√”‡¡◊ËÕ·√°‡√‘Ë¡¡’°“√∂à“¬ΣÕ¥ª“°μàÕª“° «√√≥°√√¡·∫∫¡ÿ¢ª“∞– ‡À¡◊Õπ°—∫·¡à Õπ≈Ÿ° ‡æ≈߇À≈à“π’È¡‘‰¥â∫—πΣ÷°‰«â‡ªìπÀ≈—°∞“π °“√∂à“¬ΣÕ¥®“°√ÿàπÀπ÷Ë߉ª Ÿà√ÿàπÀπ÷Ëß®“°ºŸâ„À≠à Ÿà‡¥Á°√âÕß Ÿà°—πøíß ‡¡◊ËÕ¡’ß“πª√–‡æ≥’„™â‡«≈“«à“ßΣ’ËæÕ¡’ √â“ߧ«“¡√◊Ëπ‡√‘ß ∫—π‡Σ‘ßÕ“√¡≥å ºàÕπ§≈“¬ Õ“®®–°≈à“«‰¥â«à“‡æ≈ßæ◊Èπ∫â“π‡ªìπ√“°∞“π¢Õߥπμ√’‚≈° ´÷Ëß· ¥ßÕÕ°∂÷ߧ«“¡√Ÿâ ÷°π÷°§‘¥ Õ“√¡≥å √Ÿª·∫∫º ¡º “πΠ√√¡™“μ‘ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ª√—™≠“§«“¡‡™◊ËÕ¢Õßμπ‡Õß °≈“¬‡ªìπ«—≤πΠ√√¡ ª√–‡æ≥’ ·μà≈–‡ºà“æ—πΠÿå¢Õß¡πÿ…¬™“μ‘Σ—Ë«‚≈°„πÕ‡¡√‘°“æ◊Èπ∞“π‡æ≈ßΣâÕß∂‘ËπÀ√◊Õ‡æ≈ßæ◊Èπ∫â“𠉥â√—∫Õ‘ΣΠ‘æ≈¡“®“°·∂∫¬ÿ‚√ª·≈–Õ“ø√‘°“‡æ√“–™“«¬ÿ‚√ª¡’°“√§â“Σ“ ‚¥¬°“√®—∫‡Õ“§πº‘«¥”Σ“ßÕ“ø√‘°“¡“√—∫®â“߇ªìπΣ“ ª≈Ÿ°ΩÑ“¬„π‰√à¢Õßμπ‡æ√“–°“√¡“μ—Èß√°√“°„À¡à μà“ߧπμà“ß«—≤πΠ√√¡ °Áπ”‡Õ“¥πμ√’°“√‡μâπ√–∫”¢Õ߇ºà“æ—πΠÿåμπ‡Õß¡“¥â«¬‡¡◊ËÕª√–‡Σ»¢¬“¬μ—«¢÷Èπ‰¥â¡’°“√æ—≤π“«—≤πΠ√√¡μà“ßÊ Σ’Ëº ¡º “π°—πÕ¬Ÿà¢÷Èπ¡“‡ªìπ«—≤πΠ√√¡¢Õßμπ®÷߇°‘¥‡æ≈ßæ◊Èπ∫â“πΣ’Ëμà“ß°—π‰ªμ“¡¿Ÿ¡‘ª√–‡Σ»Σ’ËÕ¬Ÿà ‡™àπ Indian Folk song À√◊Õ¢Õß™“«π‘‚°√ Ω√—Ëß ‰Õ√‘™ ‡ªπ À√◊Õ·¡â·μàΣ“ßμ–«—πμ°¢ÕßÕ‡¡√‘°—π°Á¡’‡æ≈ß Cowboy song ®πæ—≤π“¡“‡ªìπ‡æ≈ß Country song‡ªìπμâπ‡§√◊ËÕߥπμ√’ ¡—¬·√°§ß¡’ À’∫‡æ≈ߪ“° (Mouth organ) °’μ“√傪√àß (Acoustic guitar) Σ’Ë “¡“√∂‡≈àπ‰¥âÀ≈“¬ ‰μ≈剡à«à“‚ø≈å§ ·®ä √ÁÕ§ À√◊Õ§≈“ ‘° ´÷Ëß¡’À≈“¬ª√–‡¿Σ·≈–‰¥âæ—≤𓇪ìπ°’μ“√å‰øøÑ“Σ’Ë„™â‰¥â°—∫¥πμ√’Σÿ°ª√–‡¿Σ‰¡à«à“®–‡ªìπ ·®ä √ÁÕ§·Õπ¥å‚√≈ ∫’-∫äÕ∫ ∫≈Ÿ å ≈“μ‘π (Popular, Jazz, Rock ùnû Roll,Bebob, Blues, Latin) μàÕ¡“‰¥âº ¡ ·∫π‚® §’¬å∫Õ√å¥ ‰«‚Õ≈‘π (Banjo Antoharps Keyboard Violin) ‡¢â“‰ªΣ”„À⇰‘¥ ’ —π¢Õߥπμ√’¡“°¡“¬ ‡Σ§π‘§Σ’Ëπ”¡“√âÕß ‰¥â·°àÒ.°“√Σ”‡ ’¬ß —Ëπ√–√—«Ú.°“√√âÕ߇ ’¬ß‡Õ◊ÈÕπ‡≈◊ËÕπ‰À≈Û.°“√Σ”‡ ’¬ß‚Àà·∫∫≈Ÿ°ΣÿàßÙ.°“√Σ”‡ ’¬ß·À∫À√◊Õ‡≈’¬π·∫∫‡ ’¬ß —μ«åμà“ßÊ°“√Ωñ°√âÕ߇æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡°—ß«“π¢Õß‚æ√ß°–‚À≈°»’√…– ‚¥¬Ωñ°√âÕß¡“μ√“ à«π¢Õ߇ ’¬ß¥πμ√’„π√–∫∫´Õ≈ø“ ∫π∫—π‰¥‡ ’¬ß‡¡‡®Õ√å·≈–‰¡‡πÕ√å„π —ߧ¡‰Σ¬ ‰¥â¡’°“√¢—∫√âÕß∫√√‡≈ߥπμ√’„π ¡—¬ ÿ‚¢Σ—¬ ´÷Ëß¡“®“°°“√≈–‡≈àπ¢Õ߇¥Á°°àÕπ¡“‡ªìπ°“√¢—∫√âÕßΣ’Ë¡’§«“¡‰æ‡√“–„πªí®®ÿ∫—𠇙àπ °“√¢—∫√âÕ߇æ≈߇ΣæΣÕß Σ’Ë„™â°≈ÕπÀ—«‡¥’¬«‚μâμÕ∫√–À«à“ßÀ≠‘ß-™“¬ Σ—È߇ªìπ‡æ≈ߪؑ擰¬å ‡ªìπμâπ„π ¡—¬Õ¬ÿΠ¬“¡’°≈Õπ¥Õ° √âÕ¬ °≈Õπ —°«“ ·≈–‡°‘¥°“√≈–‡≈àπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¡“ ‡™àπ Àπ—ß„À≠à‚¢π ≈–§√ ¥πμ√’‰¥âª√—∫®“°«ß¡‚À√’·≈–ªïòæ“Σ¬å ‡æ≈ß√âÕß¡’∫Σ∫“Σ ”§—≠°«à“¥πμ√’ Õ“®“√¬å¡πμ√’μ√“‚¡Σ ª√¡“®“√¬åΣ“ß¥πμ√’‰Σ¬‰¥â§âπ§«â“‡¢’¬π‰«â„πÀπ—ß ◊Õ‡√◊ËÕß ç¥πμ√’„π ¡—¬Õ¬ÿΠ¬“é æ∫«à“°“√¢—∫√âÕß„π ¡—¬Õ¬ÿΠ¬“·∫à߇ªìπ Ú ≈—°…≥– §◊Õ ‡æ≈ߢ—∫·≈–‡æ≈ß√âÕß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’
0/5000
14358¥πμ√’ ™—Èπ¡—Π¬¡»÷°…“ªïΣ’Ë ı°“√∂à“¬ΣÕ¥Õ“√¡≥å‡æ≈ß®“°·À≈àßÕ“√¬Π√√¡‡æ≈ßæ◊Èπ∫â“π (Folk song) π—∫‡ªìπ√“°‡Àßâ“Σ“ß«—≤πΠ√√¡ ‚¥¬Σ—Ë«‰ª·≈⫇æ≈ßæ◊Èπ∫â“π §◊Õ °“√· ¥ßÕÕ°∂÷ߧ«“¡√Ÿâ ÷°μà“ßÊ ¢Õߥπμ√’ ™“μ‘æ—πΠÿå §π°≈ÿà¡πâÕ¬ –ΣâÕπ¿“æ —ß§¡ · ¥ßÕÕ°∂÷ß∫Σ∫“Σ„π«‘∂’™’«‘μª√–®”«—π √Ÿª∫Σ‡æ≈ß√âÕߪ√–‡¿Σμà“ßÊ ‰¥â·°à ‡æ≈߇Àà°≈àÕ¡ ‡æ≈ß√∫ ‡æ≈ß√—° ‡æ≈ߪ√–°Õ∫°“√Σ”ß“πÀ√◊Õ®–‡ªìπ‡æ≈ߪ√–°Õ∫°“√‡μâπ√”‡¡◊ËÕ·√°‡√‘Ë¡¡’°“√∂à“¬ΣÕ¥ª“°μàÕª“° «√√≥°√√¡·∫∫¡ÿ¢ª“∞– ‡À¡◊Õπ°—∫·¡à Õπ≈Ÿ° ‡æ≈߇À≈à“π’È¡‘‰¥â∫—πΣ÷°‰«â‡ªìπÀ≈—°∞“π °“√∂à“¬ΣÕ¥®“°√ÿàπÀπ÷Ë߉ª Ÿà√ÿàπÀπ÷Ëß®“°ºŸâ„À≠à Ÿà‡¥Á°√âÕß Ÿà°—πøíß ‡¡◊ËÕ¡’ß“πª√–‡æ≥’„™â‡«≈“«à“ßΣ’ËæÕ¡’ √â“ߧ«“¡√◊Ëπ‡√‘ß ∫—π‡Σ‘ßÕ“√¡≥å ºàÕπ§≈“¬ Õ“®®–°≈à“«‰¥â«à“‡æ≈ßæ◊Èπ∫â“π‡ªìπ√“°∞“π¢Õߥπμ√’‚≈° ´÷Ëß· ¥ßÕÕ°∂÷ߧ«“¡√Ÿâ ÷°π÷°§‘¥ Õ“√¡≥å √Ÿª·∫∫º ¡º “πΠ√√¡™“μ‘ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ª√—™≠“§«“¡‡™◊ËÕ¢Õßμπ‡Õß °≈“¬‡ªìπ«—≤πΠ√√¡ ª√–‡æ≥’ ·μà≈–‡ºà“æ—πΠÿå¢Õß¡πÿ…¬™“μ‘Σ—Ë«‚≈°„πÕ‡¡√‘°“æ◊Èπ∞“π‡æ≈ßΣâÕß∂‘ËπÀ√◊Õ‡æ≈ßæ◊Èπ∫â“𠉥â√—∫Õ‘ΣΠ‘æ≈¡“®“°·∂∫¬ÿ‚√ª·≈–Õ“ø√‘°“‡æ√“–™“«¬ÿ‚√ª¡’°“√§â“Σ“ ‚¥¬°“√®—∫‡Õ“§πº‘«¥”Σ“ßÕ“ø√‘°“¡“√—∫®â“߇ªìπΣ“ ª≈Ÿ°ΩÑ“¬„π‰√à¢Õßμπ‡æ√“–°“√¡“μ—Èß√°√“°„À¡à μà“ߧπμà“ß«—≤πΠ√√¡ °Áπ”‡Õ“¥πμ√’°“√‡μâπ√–∫”¢Õ߇ºà“æ—πΠÿåμπ‡Õß¡“¥â«¬‡¡◊ËÕª√–‡Σ»¢¬“¬μ—«¢÷Èπ‰¥â¡’°“√æ—≤π“«—≤πΠ√√¡μà“ßÊ Σ’Ëº ¡º “π°—πÕ¬Ÿà¢÷Èπ¡“‡ªìπ«—≤πΠ√√¡¢Õßμπ®÷߇°‘¥‡æ≈ßæ◊Èπ∫â“πΣ’Ëμà“ß°—π‰ªμ“¡¿Ÿ¡‘ª√–‡Σ»Σ’ËÕ¬Ÿà ‡™àπ Indian Folk song À√◊Õ¢Õß™“«π‘‚°√ Ω√—Ëß ‰Õ√‘™ ‡ªπ À√◊Õ·¡â·μàΣ“ßμ–«—πμ°¢ÕßÕ‡¡√‘°—π°Á¡’‡æ≈ß Cowboy song ®πæ—≤π“¡“‡ªìπ‡æ≈ß Country song‡ªìπμâπ‡§√◊ËÕߥπμ√’ ¡—¬·√°§ß¡’ À’∫‡æ≈ߪ“° (Mouth organ) °’μ“√傪√àß (Acoustic guitar) Σ’Ë “¡“√∂‡≈àπ‰¥âÀ≈“¬ ‰μ≈剡à«à“‚ø≈å§ ·®ä √ÁÕ§ À√◊Õ§≈“ ‘° ´÷Ëß¡’À≈“¬ª√–‡¿Σ·≈–‰¥âæ—≤𓇪ìπ°’μ“√å‰øøÑ“Σ’Ë„™â‰¥â°—∫¥πμ√’Σÿ°ª√–‡¿Σ‰¡à«à“®–‡ªìπ ·®ä √ÁÕ§·Õπ¥å‚√≈ ∫’-∫äÕ∫ ∫≈Ÿ å ≈“μ‘π (Popular, Jazz, Rock ùnû Roll,Bebob, Blues, Latin) μàÕ¡“‰¥âº ¡ ·∫π‚® §’¬å∫Õ√å¥ ‰«‚Õ≈‘π (Banjo Antoharps Keyboard Violin) ‡¢â“‰ªΣ”„À⇰‘¥ ’ —π¢Õߥπμ√’¡“°¡“¬ ‡Σ§π‘§Σ’Ëπ”¡“√âÕß ‰¥â·°àÒ.°“√Σ”‡ ’¬ß —Ëπ√–√—«Ú.°“√√âÕ߇ ’¬ß‡Õ◊ÈÕπ‡≈◊ËÕπ‰À≈Û.°“√Σ”‡ ’¬ß‚Àà·∫∫≈Ÿ°ΣÿàßÙ.°“√Σ”‡ ’¬ß·À∫À√◊Õ‡≈’¬π·∫∫‡ ’¬ß —μ«åμà“ßÊ°“√Ωñ°√âÕ߇æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡°—ß«“π¢Õß‚æ√ß°–‚À≈°»’√…– ‚¥¬Ωñ°√âÕß¡“μ√“ à«π¢Õ߇ ’¬ß¥πμ√’„π√–∫∫´Õ≈ø“ ∫π∫—π‰¥‡ ’¬ß‡¡‡®Õ√å·≈–‰¡‡πÕ√å„π —ߧ¡‰Σ¬ ‰¥â¡’°“√¢—∫√âÕß∫√√‡≈ߥπμ√’„π ¡—¬ ÿ‚¢Σ—¬ ´÷Ëß¡“®“°°“√≈–‡≈àπ¢Õ߇¥Á°°àÕπ¡“‡ªìπ°“√¢—∫√âÕßΣ’Ë¡’§«“¡‰æ‡√“–„πªí®®ÿ∫—𠇙àπ °“√¢—∫√âÕ߇æ≈߇ΣæΣÕß Σ’Ë„™â°≈ÕπÀ—«‡¥’¬«‚μâμÕ∫√–À«à“ßÀ≠‘ß-™“¬ Σ—È߇ªìπ‡æ≈ߪؑ擰¬å ‡ªìπμâπ„π ¡—¬Õ¬ÿΠ¬“¡’°≈Õπ¥Õ° √âÕ¬ °≈Õπ —°«“ ·≈–‡°‘¥°“√≈–‡≈àπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¡“ ‡™àπ Àπ—ß„À≠à‚¢π ≈–§√ ¥πμ√’‰¥âª√—∫®“°«ß¡‚À√’·≈–ªïòæ“Σ¬å ‡æ≈ß√âÕß¡’∫Σ∫“Σ ”§—≠°«à“¥πμ√’ Õ“®“√¬å¡πμ√’μ√“‚¡Σ ª√¡“®“√¬åΣ“ß¥πμ√’‰Σ¬‰¥â§âπ§«â“‡¢’¬π‰«â„πÀπ—ß ◊Õ‡√◊ËÕß ç¥πμ√’„π ¡—¬Õ¬ÿΠ¬“é æ∫«à“°“√¢—∫√âÕß„π ¡—¬Õ¬ÿΠ¬“·∫à߇ªìπ Ú ≈—°…≥– §◊Õ ‡æ≈ߢ—∫·≈–‡æ≈ß√âÕß ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¥—ßπ’
การแปล กรุณารอสักครู่..
143
58 ¥πμ√ '™-Èπ¡-Π¬¡»÷° ... "ªïΣ'Ë (เพลงพื้นบ้าน) π-∫‡ªìπ√ "°‡ Assa" Σ "ß«-≤πΠ√√¡, ¥¬Σ-E «‰ª·≈⫇æ≈ßæ◊Èπ∫â" π§◊ Õ° "√·¥ßÕÕ°∂÷ߧ«" ¡√Ÿâ÷°ต "SSE ¢¥ OSS πμ√ '™" μ'æ-πΠÿå§π°≈ÿà¡πâÕ¬-ΣâÕπ¿ "æ-ß §¡·¥ßÕÕ°∂÷ß∫Σ∫ "Σ" π« '∂' ™« 'μª√-® "« - π√Ÿª∫Σ‡æ≈ß√âÕߪ√-‡¿Σμà" SSE ‰ ¥â·°เธ‡‡æ≈ß AA °≈àÕ¡‡‡æ≈ß√∫æ≈ß√-° «√√≥°√√¡·∫∫¡ÿ¢ช "∞-‡À¡◊Õπ°-∫·¡àÕπ≈Ÿ°‡‡æ≈ßÀ≈à" π'È¡ '‰¥â ∫-πΣ÷°‰«â‡ªìπÀ≈-°∞ "π°" √∂à "¬ΣÕ¥®" °√ÿàπÀπ÷ ESS ‰ชŸà√ÿàπÀπ÷Ëß® "°ºŸâ" À≠เธ‡¥ยา Á°√âÕßยา°-πøí߇¡◊ËÕ¡'ß "πª√-‡æ≥" ™â‡«≈ "«เธ" ßΣ'ËæÕ¡ '√â "ߧ«" ¡‡√◊Ëπ √'ß∫-π‡Σ'ßÕ "√¡≥åºàÕπ§≈" ¬ '÷ ESS ·¥ßÕÕ°∂÷ߧ« "¡√Ÿâ÷÷°π°§' ¥ O" √¡≥å√Ÿª·∫∫º¡º "πΠ√√¡™" μ '' ESS · «¥≈âÕ¡ª√-™≠ "§«" ¡‡™◊ËÕ¢Õßμπ‡ OSS ≈° "¬‡ªìπ«-≤πΠ√√¡ª√-‡æ≥ ' ª≈Ÿ°ΩÑ "¬" π‰√à¢Õßμπ‡æ√ "- °" √¡ "μ-Èß√°√" ° "À¡àต" ߧπμà "ß«-≤πΠ√√¡ Σ'˺¡º ‡™àπอินเดียเพลงพื้นบ้านÀ√◊Õ¢ OSS ™ "«π '°√Ω√-ESS ‰Õ√' ™‡ªπÀ√◊Õ·¡â·μàΣ" ßμ - « - πμ°‡¢ Osso ¡√ '°-π°Á¡' ‡æ≈ßคาวบอยเพลง®πæ-≤π "¡" ‡‡ªìπæ≈ßเพลงประเทศªìπμâπ‡‡§√◊ËÕߥπμ√ '¡-¬·√°§ ß¡ 'À'∫‡æ≈ߪ "° (ออร์แกนปาก) °' μ" √å,ª√àß (อะคูสติกกีตาร์) Σ'Ë "¡" √∂‡≈àπ‰¥âÀ≈ "¬‰μ≈ 剡à«เธ "ø≈姷®ä√ÁÕ§À√◊Õ§≈" ° ·®ä√ÁÕ§·Õπ¥å,√≈∫'-∫äÕ∫∫≈Ÿå≈ "μ'π (ยอดนิยม, แจ๊ส, ร็อคแอนด์โรล UNU, Bebob, บลูส์, ลาติน) μàÕ¡" ‰¥¡âº ·∫π,®§'¬å∫Õ√剥«, Õ≈'π (แบนโจ Antoharps คีย์บอร์ดไวโอลิน) ‡¢â "‰ªΣ" "เอเอ‡° '¥' -π¢¥ OSS πμ√'¡ "¡°" ¬‡Σ§π'§Σ'Ëπ "¡" √âÕ߉¥â·°อ่าว. ° "√Σ" ‡ '¬ß-Ëπ√-√-«Ú. ° "√√âÕ߇ '¬ß‡‡Õ◊ÈÕπ≈◊ËÕπ‰À≈Û. ° "√Σ" ‡' ¬ß,Àà·∫∫≈Ÿ°ΣÿàßÙ. ° "√Σ" ‡ '¬ß·À∫À√◊ ‡Õ≈'¬π·∫∫‡ '¬ß , ¥¬Ωñ°√âÕß¡ "μ√" à«π¢ OSS ‡ '¥πμ√¬ß "π√-∫∫'Õ≈ø" ∫π∫-π‰¥‡' ¬ß‡¡‡ ®Õ√å·≈-‰¡‡πÕ√å "π‰Σ¬-ߧ¡‰¥â¡ '°" √‡¢-∫√âÕß∫√√≈ߥπμ√ "π¡-¬ y, ¢Σ-¬ ‡™àπ° "√¢-∫√âÕ߇‡æ≈ßΣæΣÕßΣ'Ë" ™â°≈ÕπÀ-«‡¥ '¬«, μâμÕ∫√-A «เธ "SSA ≠' ß-™" ¬ Σ-ESS ‡‡ªìπæ≈ߪØ'æ "¬å°‡ªìπμâπ" π¡-¬Õ¬ÿΠ¬ "¡ '°≈Õπ¥Õ°√âÕ¬°≈Õπ - °«" ·≈-‡° '¥° "√≈-‡≈àπÕ¬à" ßÕ◊Ëπæ'Ë¡‡¢÷Èπ¡ "‡™àπÀπ-ß" À≠à, ¢π≈-§√¥πμ√' ‰¥âª √-∫® "°«ß¡,À√·≈-ªïòæ" Σ¬å‡æ≈ß√âÕß¡'∫Σ∫ "Σ" §-≠°«เธ "¥πμ√ 'O" ® " √¬å¡πμ√'μ√ "¡Σª√¡" ® "√¬åΣ" ߥπμ√ '‰Σ¬‰¥â§âπ§«â "¢‡' ¬π‰«â" πÀπ -ß◊Õ‡√◊ËÕßç¥πμ√ "π¡-¬Õ¬ÿΠ¬" éæ∫«เธ "°" √¢-∫√âÕß "π¡-¬Õ¬ÿΠ¬" ·∫àß ‡ªìπÚ≈-° ... ≥-§◊Õ‡¢æ≈ß-∫·≈-‡æ≈ß√âÕß, ¥¬¡'√ "¬≈-‡Õ'¬¥¥-ßπ '
58 ¥πμ√ '™-Èπ¡-Π¬¡»÷° ... "ªïΣ'Ë (เพลงพื้นบ้าน) π-∫‡ªìπ√ "°‡ Assa" Σ "ß«-≤πΠ√√¡, ¥¬Σ-E «‰ª·≈⫇æ≈ßæ◊Èπ∫â" π§◊ Õ° "√·¥ßÕÕ°∂÷ߧ«" ¡√Ÿâ÷°ต "SSE ¢¥ OSS πμ√ '™" μ'æ-πΠÿå§π°≈ÿà¡πâÕ¬-ΣâÕπ¿ "æ-ß §¡·¥ßÕÕ°∂÷ß∫Σ∫ "Σ" π« '∂' ™« 'μª√-® "« - π√Ÿª∫Σ‡æ≈ß√âÕߪ√-‡¿Σμà" SSE ‰ ¥â·°เธ‡‡æ≈ß AA °≈àÕ¡‡‡æ≈ß√∫æ≈ß√-° «√√≥°√√¡·∫∫¡ÿ¢ช "∞-‡À¡◊Õπ°-∫·¡àÕπ≈Ÿ°‡‡æ≈ßÀ≈à" π'È¡ '‰¥â ∫-πΣ÷°‰«â‡ªìπÀ≈-°∞ "π°" √∂à "¬ΣÕ¥®" °√ÿàπÀπ÷ ESS ‰ชŸà√ÿàπÀπ÷Ëß® "°ºŸâ" À≠เธ‡¥ยา Á°√âÕßยา°-πøí߇¡◊ËÕ¡'ß "πª√-‡æ≥" ™â‡«≈ "«เธ" ßΣ'ËæÕ¡ '√â "ߧ«" ¡‡√◊Ëπ √'ß∫-π‡Σ'ßÕ "√¡≥åºàÕπ§≈" ¬ '÷ ESS ·¥ßÕÕ°∂÷ߧ« "¡√Ÿâ÷÷°π°§' ¥ O" √¡≥å√Ÿª·∫∫º¡º "πΠ√√¡™" μ '' ESS · «¥≈âÕ¡ª√-™≠ "§«" ¡‡™◊ËÕ¢Õßμπ‡ OSS ≈° "¬‡ªìπ«-≤πΠ√√¡ª√-‡æ≥ ' ª≈Ÿ°ΩÑ "¬" π‰√à¢Õßμπ‡æ√ "- °" √¡ "μ-Èß√°√" ° "À¡àต" ߧπμà "ß«-≤πΠ√√¡ Σ'˺¡º ‡™àπอินเดียเพลงพื้นบ้านÀ√◊Õ¢ OSS ™ "«π '°√Ω√-ESS ‰Õ√' ™‡ªπÀ√◊Õ·¡â·μàΣ" ßμ - « - πμ°‡¢ Osso ¡√ '°-π°Á¡' ‡æ≈ßคาวบอยเพลง®πæ-≤π "¡" ‡‡ªìπæ≈ßเพลงประเทศªìπμâπ‡‡§√◊ËÕߥπμ√ '¡-¬·√°§ ß¡ 'À'∫‡æ≈ߪ "° (ออร์แกนปาก) °' μ" √å,ª√àß (อะคูสติกกีตาร์) Σ'Ë "¡" √∂‡≈àπ‰¥âÀ≈ "¬‰μ≈ 剡à«เธ "ø≈姷®ä√ÁÕ§À√◊Õ§≈" ° ·®ä√ÁÕ§·Õπ¥å,√≈∫'-∫äÕ∫∫≈Ÿå≈ "μ'π (ยอดนิยม, แจ๊ส, ร็อคแอนด์โรล UNU, Bebob, บลูส์, ลาติน) μàÕ¡" ‰¥¡âº ·∫π,®§'¬å∫Õ√剥«, Õ≈'π (แบนโจ Antoharps คีย์บอร์ดไวโอลิน) ‡¢â "‰ªΣ" "เอเอ‡° '¥' -π¢¥ OSS πμ√'¡ "¡°" ¬‡Σ§π'§Σ'Ëπ "¡" √âÕ߉¥â·°อ่าว. ° "√Σ" ‡ '¬ß-Ëπ√-√-«Ú. ° "√√âÕ߇ '¬ß‡‡Õ◊ÈÕπ≈◊ËÕπ‰À≈Û. ° "√Σ" ‡' ¬ß,Àà·∫∫≈Ÿ°ΣÿàßÙ. ° "√Σ" ‡ '¬ß·À∫À√◊ ‡Õ≈'¬π·∫∫‡ '¬ß , ¥¬Ωñ°√âÕß¡ "μ√" à«π¢ OSS ‡ '¥πμ√¬ß "π√-∫∫'Õ≈ø" ∫π∫-π‰¥‡' ¬ß‡¡‡ ®Õ√å·≈-‰¡‡πÕ√å "π‰Σ¬-ߧ¡‰¥â¡ '°" √‡¢-∫√âÕß∫√√≈ߥπμ√ "π¡-¬ y, ¢Σ-¬ ‡™àπ° "√¢-∫√âÕ߇‡æ≈ßΣæΣÕßΣ'Ë" ™â°≈ÕπÀ-«‡¥ '¬«, μâμÕ∫√-A «เธ "SSA ≠' ß-™" ¬ Σ-ESS ‡‡ªìπæ≈ߪØ'æ "¬å°‡ªìπμâπ" π¡-¬Õ¬ÿΠ¬ "¡ '°≈Õπ¥Õ°√âÕ¬°≈Õπ - °«" ·≈-‡° '¥° "√≈-‡≈àπÕ¬à" ßÕ◊Ëπæ'Ë¡‡¢÷Èπ¡ "‡™àπÀπ-ß" À≠à, ¢π≈-§√¥πμ√' ‰¥âª √-∫® "°«ß¡,À√·≈-ªïòæ" Σ¬å‡æ≈ß√âÕß¡'∫Σ∫ "Σ" §-≠°«เธ "¥πμ√ 'O" ® " √¬å¡πμ√'μ√ "¡Σª√¡" ® "√¬åΣ" ߥπμ√ '‰Σ¬‰¥â§âπ§«â "¢‡' ¬π‰«â" πÀπ -ß◊Õ‡√◊ËÕßç¥πμ√ "π¡-¬Õ¬ÿΠ¬" éæ∫«เธ "°" √¢-∫√âÕß "π¡-¬Õ¬ÿΠ¬" ·∫àß ‡ªìπÚ≈-° ... ≥-§◊Õ‡¢æ≈ß-∫·≈-‡æ≈ß√âÕß, ¥¬¡'√ "¬≈-‡Õ'¬¥¥-ßπ '
การแปล กรุณารอสักครู่..
143
58 ¥πμ√ ' ™ - Èπ¡ - Π¬¡»÷° . . . . . . . " ªïΣ ' Ëı° " √∂à " ¬ΣÕ¥Õ " √¡≥å‡æ≈ß® " °·À≈àßÕ " √¬Π√√¡‡æ≈ßæ◊Èπ∫â " π ( เพลงพื้นบ้าน ) π - ∫‡ªìπ√ " °‡Àßâ " Σ " ß« - ≤πΠ√√¡‚¥¬Σ - Ë«‰ª·≈⫇æ≈ßæ◊Èπ∫â " π§◊Õ° " √·¥ßÕÕ°∂÷ߧ« " ¡√Ÿâ÷°μà " ßÊ¢Õߥπμ√ ' ™ " μ ' æ - πΠÿå§π°≈ÿà¡πâÕ¬–ΣâÕπ¿ " æ - ߧ¡ด้วย¥ßÕÕ°∂÷ß∫Σ∫ " Σ„π« ' ' ' ' ∂™«μª√–® " « - π‰¥â·°à‡æ≈߇Àà°≈àÕ¡‡æ≈ß√∫‡æ≈ß√ - องศา‡æ≈ߪ√–°Õ∫° " √Σ " ß " πÀ√◊Õ®–‡ªìπ‡æ≈ߪ√–°Õ∫° " √‡μâπ√ " ‡¡◊ËÕ·√°‡√ ' ' โดยË¡¡ " √∂à " ¬ΣÕ¥ª " °μàÕª " โดย«√√≥°√√¡·∫∫¡ÿ¢ª " ∞–‡À¡◊Õπ° - ∫·¡àÕπ≈Ÿ°‡æ≈߇À≈à " π ' È¡ ' ‰¥â∫ - πΣ÷°‰«â‡ªìπÀ≈ - °∞ " π° " √∂à " ¬ΣÕ¥® " °√ÿàπÀπ÷Ë߉ªŸà√ÿàπÀπ÷Ëß® " °ºŸâ„À≠àŸà‡¥Á°√âÕߟఠ- πøíß√â " ߧ« " ¡√◊Ëπ‡√ ' ß∫ - π‡Σ ' ßÕ " √¡≥åºàÕπ§≈ " ¬Õ " ®®–°≈à " «‰¥â«à " ‡æ≈ßæ◊Èπ∫â " π‡ªìπ√ " °∞ " π¢Õߥπμ√ ' ‚≈°´÷Ëß·¥ßÕÕ°∂÷ߧ« " ¡√Ÿâ÷°π÷°§ ' ¥Õ " √¡≥å√Ÿª·∫∫º¡º " πΠ√√¡™ " μ ' ' Ëß·«¥≈âÕ¡ª√ - ™≠ " §« " ¡‡™◊ËÕ¢Õßμπ‡Õß°≈ " ¬‡ªìπ« - ≤πΠ√√¡ª√–‡æ≥ '‰¥â√ - ∫Õ ' ΣΠ ' æ≈¡ " ® " °·∂∫¬ÿ‚√ª·≈–Õ " ø√ ' ° " ‡æ√ " –™ " «¬ÿ‚√ª¡ ' ° " √§â " Σ " ‚¥¬° " √® - ∫‡Õ " §πº ' «¥ " Σ " ßÕ " ø√ ' ° " ¡ " √ - ∫®â " ߇ªìπΣ " ª≈Ÿ°ΩÑ " ¬„π‰√à¢Õßμπ‡æ√ " –° " √¡ " μ - Èß√°√ " °„À¡àμà " ߧπμà " ß« - ≤πΠ√√¡Σ ' ˺¡º " π° - πÕ¬Ÿà¢÷Èπ¡ " ‡ªìπ« - ≤πΠ√√¡¢Õßμπ®÷߇° ' ¥‡æ≈ßæ◊Èπ∫â " πΣ ' Ëμà " ß° - π‰ªμ " ¡¿Ÿ¡ ' ª√–‡Σ»Σ ' ËÕ¬Ÿà‡™àπอินเดียเพลงลูกทุ่งÀ√◊Õ¢Õß™ " «π ' ‚°√Ω√ - Ë߉Õ√ ' ™‡ªπÀ√◊Õ·¡â·μàΣ " ßμ–« - πμ°¢ÕßÕ‡¡√ ' องศา - π°Á¡ ' ‡æ≈ßเพลงคาวบอย®πæ - ≤π " ¡ " ‡ªìπ‡æ≈ßโหลดเพลง‡ªìπμâπ‡§√◊ËÕߥπμ√ ' ¡ - ¬·√°§ß¡ ' ' " โดยÀ∫‡æ≈ߪ ( หีบเพลงปาก )( กีตาร์ ) Σ ' Ë " ¡ " √∂‡≈àπ‰¥âÀ≈ " ¬‰μ≈剡à«à " ‚ø≈姷®ä√ÁÕ§À√◊Õ§≈ " ' ' โดย´÷Ëß¡À≈ " ¬ª√–‡¿Σ·≈–‰¥âæ - ≤π " ‡ªìπ° ' μ " √å‰øøÑ " Σ ' Ë„™â‰¥â° - ∫¥πμ√ ' Σÿ°ª√–‡¿Σ‰¡à«à " ®–‡ªìπ·®ä√ÁÕ§·Õπ¥å‚√≈∫ ' - ∫äÕ∫∫≈Ÿปี≈ " μ ' π ( นิยมดนตรีแจ๊ส , Rock N ม้วน bebob ùû , บลูส์ , ละติน ) μàÕ¡ " ‰¥âº¡·∫π‚®§ ' ¬å∫Õ√奉«‚Õ≈ ' π ( แบนโจ antoharps ไวโอลินคีย์บอร์ด ) ‡¢â " ‰ªΣ " „À⇰ ' ¥ ' - π¢Õߥπμ√ ' ¡ " °¡ " ¬‡Σ§π ' §Σ ' Ëπ " ¡ " √âÕ߉¥â·°àÒ . ° " √Σ " ‡ ' ¬ß - Ëπ√–√ - «Ú . ° " √√âÕ߇ ' ¬ß‡Õ◊ÈÕπ‡≈◊ËÕπ‰À≈Û . ° " √Σ " ‡ ' ¬ß‚Àà·∫∫≈Ÿ°ΣÿàßÙ .โดย " √Σ " ‡ ' ' ' ¬ß·À∫À√◊Õ‡≈¬π·∫∫‡¬ß - μ«åμà " ßÊ° " √Ωñ°√âÕ߇æ◊ËÕ„À⇰ ' ¥§« " ¡° - ß« " π¢Õß‚æ√ß°–‚À≈°» ' √–‚¥¬Ωñ°√âÕß¡ " . . . . . . . μ√ " à«π¢Õ߇ ' ¬ß¥πμ√ ' „π√–∫∫´Õ≈ø " ∫π∫ - π‰¥‡ ' ¬ß‡¡‡®Õ√å·≈–‰¡‡πÕ√å„π - ߧ¡‰Σ¬‰¥â¡ ' ° " √¢ - ∫√âÕß∫√√‡≈ߥπμ√ ' „π¡ - ¬ÿ‚¢Σ - ¬‡™àπ° " √¢ - ∫√âÕ߇æ≈߇ΣæΣÕßΣ ' Ë„™â°≈ÕπÀ - «‡¥ ' ¬«‚μâμÕ∫√–À«à " ßÀ≠ ' ß - ™ " ¬Σ - È߇ªìπ‡æ≈ßªØ ' æ " °¬å‡ªìπμâπ„π¡ - ¬Õ¬ÿΠ¬ " ¡ ' °≈Õπ¥Õ°√âÕ¬°≈Õπ - °« " ·≈–‡° ' ¥° " √≈–‡≈àπÕ¬à " ßÕ◊Ëπ‡æ ' Ë¡¢÷Èπ¡ " ‡™àπÀπ - ß„À≠à‚¢π≈–§√¥πμ√ ' ‰¥âª√ - ∫® " °«ß¡‚À√ ' ·≈–ªïòæ " Σ¬å‡æ≈ß√âÕß¡ ' ∫Σ∫ " Σ " § - ≠°«à " ¥πμ√ 'ª√¡ " ® " √¬åΣ " ߥπμ√ ' ‰Σ¬‰¥â§âπ§«â " ‡¢ ' ¬π‰«â„πÀπ - ß◊Õ‡√◊ËÕßç¥πμ√ ' „π¡ - ¬Õ¬ÿΠ¬ " จากæ∫«à " องศา " √¢ - ∫√âÕß„π¡ - ¬Õ¬ÿΠ¬ " ·∫à߇ªìπÚ≈ - องศา . . . . . . . ≥–§◊Õ‡æ≈ߢ - ∫·≈–‡æ≈ß√âÕß‚¥¬¡ ' √ " ¬≈–‡Õ ' ¬¥¥ - ßπ '
58 ¥πμ√ ' ™ - Èπ¡ - Π¬¡»÷° . . . . . . . " ªïΣ ' Ëı° " √∂à " ¬ΣÕ¥Õ " √¡≥å‡æ≈ß® " °·À≈àßÕ " √¬Π√√¡‡æ≈ßæ◊Èπ∫â " π ( เพลงพื้นบ้าน ) π - ∫‡ªìπ√ " °‡Àßâ " Σ " ß« - ≤πΠ√√¡‚¥¬Σ - Ë«‰ª·≈⫇æ≈ßæ◊Èπ∫â " π§◊Õ° " √·¥ßÕÕ°∂÷ߧ« " ¡√Ÿâ÷°μà " ßÊ¢Õߥπμ√ ' ™ " μ ' æ - πΠÿå§π°≈ÿà¡πâÕ¬–ΣâÕπ¿ " æ - ߧ¡ด้วย¥ßÕÕ°∂÷ß∫Σ∫ " Σ„π« ' ' ' ' ∂™«μª√–® " « - π‰¥â·°à‡æ≈߇Àà°≈àÕ¡‡æ≈ß√∫‡æ≈ß√ - องศา‡æ≈ߪ√–°Õ∫° " √Σ " ß " πÀ√◊Õ®–‡ªìπ‡æ≈ߪ√–°Õ∫° " √‡μâπ√ " ‡¡◊ËÕ·√°‡√ ' ' โดยË¡¡ " √∂à " ¬ΣÕ¥ª " °μàÕª " โดย«√√≥°√√¡·∫∫¡ÿ¢ª " ∞–‡À¡◊Õπ° - ∫·¡àÕπ≈Ÿ°‡æ≈߇À≈à " π ' È¡ ' ‰¥â∫ - πΣ÷°‰«â‡ªìπÀ≈ - °∞ " π° " √∂à " ¬ΣÕ¥® " °√ÿàπÀπ÷Ë߉ªŸà√ÿàπÀπ÷Ëß® " °ºŸâ„À≠àŸà‡¥Á°√âÕߟఠ- πøíß√â " ߧ« " ¡√◊Ëπ‡√ ' ß∫ - π‡Σ ' ßÕ " √¡≥åºàÕπ§≈ " ¬Õ " ®®–°≈à " «‰¥â«à " ‡æ≈ßæ◊Èπ∫â " π‡ªìπ√ " °∞ " π¢Õߥπμ√ ' ‚≈°´÷Ëß·¥ßÕÕ°∂÷ߧ« " ¡√Ÿâ÷°π÷°§ ' ¥Õ " √¡≥å√Ÿª·∫∫º¡º " πΠ√√¡™ " μ ' ' Ëß·«¥≈âÕ¡ª√ - ™≠ " §« " ¡‡™◊ËÕ¢Õßμπ‡Õß°≈ " ¬‡ªìπ« - ≤πΠ√√¡ª√–‡æ≥ '‰¥â√ - ∫Õ ' ΣΠ ' æ≈¡ " ® " °·∂∫¬ÿ‚√ª·≈–Õ " ø√ ' ° " ‡æ√ " –™ " «¬ÿ‚√ª¡ ' ° " √§â " Σ " ‚¥¬° " √® - ∫‡Õ " §πº ' «¥ " Σ " ßÕ " ø√ ' ° " ¡ " √ - ∫®â " ߇ªìπΣ " ª≈Ÿ°ΩÑ " ¬„π‰√à¢Õßμπ‡æ√ " –° " √¡ " μ - Èß√°√ " °„À¡àμà " ߧπμà " ß« - ≤πΠ√√¡Σ ' ˺¡º " π° - πÕ¬Ÿà¢÷Èπ¡ " ‡ªìπ« - ≤πΠ√√¡¢Õßμπ®÷߇° ' ¥‡æ≈ßæ◊Èπ∫â " πΣ ' Ëμà " ß° - π‰ªμ " ¡¿Ÿ¡ ' ª√–‡Σ»Σ ' ËÕ¬Ÿà‡™àπอินเดียเพลงลูกทุ่งÀ√◊Õ¢Õß™ " «π ' ‚°√Ω√ - Ë߉Õ√ ' ™‡ªπÀ√◊Õ·¡â·μàΣ " ßμ–« - πμ°¢ÕßÕ‡¡√ ' องศา - π°Á¡ ' ‡æ≈ßเพลงคาวบอย®πæ - ≤π " ¡ " ‡ªìπ‡æ≈ßโหลดเพลง‡ªìπμâπ‡§√◊ËÕߥπμ√ ' ¡ - ¬·√°§ß¡ ' ' " โดยÀ∫‡æ≈ߪ ( หีบเพลงปาก )( กีตาร์ ) Σ ' Ë " ¡ " √∂‡≈àπ‰¥âÀ≈ " ¬‰μ≈剡à«à " ‚ø≈姷®ä√ÁÕ§À√◊Õ§≈ " ' ' โดย´÷Ëß¡À≈ " ¬ª√–‡¿Σ·≈–‰¥âæ - ≤π " ‡ªìπ° ' μ " √å‰øøÑ " Σ ' Ë„™â‰¥â° - ∫¥πμ√ ' Σÿ°ª√–‡¿Σ‰¡à«à " ®–‡ªìπ·®ä√ÁÕ§·Õπ¥å‚√≈∫ ' - ∫äÕ∫∫≈Ÿปี≈ " μ ' π ( นิยมดนตรีแจ๊ส , Rock N ม้วน bebob ùû , บลูส์ , ละติน ) μàÕ¡ " ‰¥âº¡·∫π‚®§ ' ¬å∫Õ√奉«‚Õ≈ ' π ( แบนโจ antoharps ไวโอลินคีย์บอร์ด ) ‡¢â " ‰ªΣ " „À⇰ ' ¥ ' - π¢Õߥπμ√ ' ¡ " °¡ " ¬‡Σ§π ' §Σ ' Ëπ " ¡ " √âÕ߉¥â·°àÒ . ° " √Σ " ‡ ' ¬ß - Ëπ√–√ - «Ú . ° " √√âÕ߇ ' ¬ß‡Õ◊ÈÕπ‡≈◊ËÕπ‰À≈Û . ° " √Σ " ‡ ' ¬ß‚Àà·∫∫≈Ÿ°ΣÿàßÙ .โดย " √Σ " ‡ ' ' ' ¬ß·À∫À√◊Õ‡≈¬π·∫∫‡¬ß - μ«åμà " ßÊ° " √Ωñ°√âÕ߇æ◊ËÕ„À⇰ ' ¥§« " ¡° - ß« " π¢Õß‚æ√ß°–‚À≈°» ' √–‚¥¬Ωñ°√âÕß¡ " . . . . . . . μ√ " à«π¢Õ߇ ' ¬ß¥πμ√ ' „π√–∫∫´Õ≈ø " ∫π∫ - π‰¥‡ ' ¬ß‡¡‡®Õ√å·≈–‰¡‡πÕ√å„π - ߧ¡‰Σ¬‰¥â¡ ' ° " √¢ - ∫√âÕß∫√√‡≈ߥπμ√ ' „π¡ - ¬ÿ‚¢Σ - ¬‡™àπ° " √¢ - ∫√âÕ߇æ≈߇ΣæΣÕßΣ ' Ë„™â°≈ÕπÀ - «‡¥ ' ¬«‚μâμÕ∫√–À«à " ßÀ≠ ' ß - ™ " ¬Σ - È߇ªìπ‡æ≈ßªØ ' æ " °¬å‡ªìπμâπ„π¡ - ¬Õ¬ÿΠ¬ " ¡ ' °≈Õπ¥Õ°√âÕ¬°≈Õπ - °« " ·≈–‡° ' ¥° " √≈–‡≈àπÕ¬à " ßÕ◊Ëπ‡æ ' Ë¡¢÷Èπ¡ " ‡™àπÀπ - ß„À≠à‚¢π≈–§√¥πμ√ ' ‰¥âª√ - ∫® " °«ß¡‚À√ ' ·≈–ªïòæ " Σ¬å‡æ≈ß√âÕß¡ ' ∫Σ∫ " Σ " § - ≠°«à " ¥πμ√ 'ª√¡ " ® " √¬åΣ " ߥπμ√ ' ‰Σ¬‰¥â§âπ§«â " ‡¢ ' ¬π‰«â„πÀπ - ß◊Õ‡√◊ËÕßç¥πμ√ ' „π¡ - ¬Õ¬ÿΠ¬ " จากæ∫«à " องศา " √¢ - ∫√âÕß„π¡ - ¬Õ¬ÿΠ¬ " ·∫à߇ªìπÚ≈ - องศา . . . . . . . ≥–§◊Õ‡æ≈ߢ - ∫·≈–‡æ≈ß√âÕß‚¥¬¡ ' √ " ¬≈–‡Õ ' ¬¥¥ - ßπ '
การแปล กรุณารอสักครู่..
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.
- there was enormous three-toed track in t
- students of all ages
- Gonadal somatic cells immunopositive for
- มีอุบัติเหตุนิดหน่อย
- นักเรียนพูดในสิ่งที่นักเรียนได้ยินจะคลิป
- When not answering me
- honey i don't understand you pls
- คุณเขียนภาษาไทยได้แล้ว
- เธอจะโดนทำร้าย
- contact
- Farnesol is a natural 15-carbon organic
- For example, this term I'm acting in a T
- as a lot of people
- attitude
- แล้วคนอื่นละ
- Buddha
- Ii aşkım bin ara
- You have to eat breakfast
- ผมได้เรียนในคณะศึกษาศาสตร์ ในมหาวิทยาลัย
- Don't
- เปิดเสียงเกี่ยวกับสนทนาให้เด็กฟัง
- การเขียนโปรแกรมด้วยภาษา HTML
- Farnesol is a natural 15-carbon organic
- ขอโทษฉันมีปัญหาที่นั่นตอนนี้
