เมื่อ 13 พ.ย. คณะกรรมการการเลือกตั้

เมื่อ 13 พ.ย. คณะกรรมการการเลือกตั้ง (กกต.) ของเมียนมาประกาศผลการเลือกตั้งที่ยังทยอยนับใกล้เสร็จสิ้นว่า พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (เอ็นแอลดี) ของนางออง ซาน ซูจี ได้คะแนนเสียงเพิ่มขึ้นอีก 15 ที่นั่ง ส่งผลให้ครองที่นั่งในสภา 348 ที่นั่งทั้งสภาสูงและสภาล่าง ซึ่งเกินสัดส่วน 2 ใน 3 ของคะแนนเสียงส่วนใหญ่ที่ต้องการ 329 ที่นั่งในจำนวน 664 ที่นั่งในสภา และยิ่งเสริมความแข็งแกร่งให้พรรคเอ็นแอลดีสามารถเลือกประธานาธิบดีได้เองรวมถึงจัดตั้งรัฐบาลขึ้นโดยไม่จำเป็นต้องมีรัฐบาลผสม ถือเป็นการเปลี่ยนผ่านรัฐบาลชุดใหม่ของประวัติศาสตร์การเมืองในเมียนมานับแต่กองทัพทหารเมียนมาปกครองประเทศมายาวนาน 50 ปี และยังเป็นวันครบรอบปีที่ 5 ของนางซูจีที่พ้นอิสรภาพจากการกักบริเวณภายในบ้านพัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the Nov. 13 Election Committee (Kok.) MIA's Marietta election results announced over the counter near the finish that the National League for Democracy Party (NL) of Mrs. Ong San Suu Kyi. Get more votes to 15 seats, as a result, 348 seats in Parliament to rule that sit high and lower Council Board of Trustees, which exceeds the proportion of two-thirds majority vote required to 329 seats in the number of seats in Parliament and 664 extra strength to the party best able to select the NL East to NA 2010.In 1978, including the Government itself, with no need to have a coalition Government, just as a new batch of changes through the history of politics in his wife Marietta since military rule has long been namapok the country 50 years ago, and it is also the fifth anniversary of independence from the past-Sue Mrs. g planted inside houses.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On 13 November, the Election Commission (EC). Myanmar's announcement of election results has been gradually approaching the finish. Party National League for Democracy (NLD) leader Aung San Suu Kyi's votes increased by 15 seats, resulting in a win seats in the 348-seat lower house and the Senate. Which accounted for more than two third of the votes in the 329-seat majority required in the 664 seats in the House and even strengthen the NLD can choose their own president to form a government without the need for a coalition. Constitutes a transitional government, a new set of political history in Myanmar since the Myanmar military ruled the country for 50 long years and is also the fifth anniversary of its independence, freeing Suu Kyi from house arrest within the home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When 13 Nov Election CommissionMyanmar) of the election also gradually from near the finish. The National League for Democracy (LD) ligament of Aung San Suu Kyi's vote increased 15 seats, resulting in 348 occupy seats in Congress.Which exceed the proportion of 2 in 3 majority to 329 seats in 664 seats on the Council.A transition government a new set of political history in the Myanmar army wife had ruled the country since long 50 years and is also 5 anniversary of Suu Kyi from freedom from การกั areas within
.