คำศัพท์ทางการแพทย์ULTRASOUND OF UPP

คำศัพท์ทางการแพทย์ULTRASOUND OF UPPER ABDOMEN
The liver shows normal size, shape and mild increased parenchymal echo.
There is no space taking lesion, CBD and intrahepatic ducts are not dilated.
Gallbladder is normally distended without stone or polyp.
Visualized pancreas and spleen appears unremarkable.
Both kidneys are of normal size, shape and parenchymal echo. No mass, stone, or perinephric collection is seen.
No ascites is seen.
Visualized aorta is of normal caliber.
IMPRESSION: Mild fatty liver without space taking lesion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำศัพท์ทางการแพทย์ULTRASOUND ของช่องท้องด้านบนตับแสดงปกติขนาด รูปร่างและไมลด์เพิ่ม parenchymal echoมีรอยโรคไม่สละพื้นที่ CBD และท่อ intrahepatic จะไม่ขยายถุงน้ำดีเป็นปกติ distended ไม่ มีหินหรือโปลิม้ามและตับอ่อน visualized ปรากฏ unremarkableไตทั้งสองมีขนาดปกติ รูปร่าง และ parenchymal echo ไม่มวล หิน หรือคอลเลกชัน perinephric จะเห็นท้องมานไม่ได้เห็นVisualized aorta ของ caliber ปกติได้ความประทับใจ: ไขมันตับอ่อน โดยพื้นที่ที่มีรอยโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำศัพท์ทางการแพทย์อัลตราซาวด์ UPPER
ช่องท้องตับแสดงให้เห็นขนาดปกติรูปร่างและเพิ่มขึ้นอ่อนสะท้อนparenchymal.
ไม่มีพื้นที่การบาดเจ็บเป็น CBD และท่อ intrahepatic จะไม่พอง.
ถุงน้ำดีเป็นปกติตุ่ยโดยไม่ต้องหินหรือปะการัง.
ตับอ่อนมองเห็นและม้ามปรากฏ ธรรมดา.
ทั้งไตมีขนาดปกติรูปร่างและเสียงสะท้อน parenchymal . ไม่มีมวลหินหรือการจัดเก็บ perinephric
จะเห็น.
ไม่มีน้ำในช่องท้องจะเห็นเส้นเลือดใหญ่มองเห็นเป็นปกติของความสามารถ.
IMPRESSION: ตับไขมันอ่อนโดยไม่ต้องสละพื้นที่แผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำศัพท์ทางการแพทย์อัลตร้าซาวด์ช่องท้องส่วนบน
ตับปกติแสดงขนาด รูปร่าง และอ่อนเพิ่มขึ้น สะท้อน parenchymal .
ไม่มีพื้นที่รับและแผล , CBD intrahepatic ท่อไม่ได้ขยายออก
ถุงน้ำดีเป็นปกติโดยไม่มีหินโป่งหรือติ่งเนื้อ .
มองเห็นตับอ่อนและม้าม ปรากฏ ไม่ มีอะไรแปลกเลย .
ไตทั้ง 2 ข้างมีขนาดปกติ รูปร่าง และ ก้อง parenchymal . ไม่มีมวลหิน หรือ perinephric คอลเลกชันเห็น
ไม่บวมน้ำเห็น .
มองเห็นเส้นเลือดแดงใหญ่ของขนาดปกติ
ความประทับใจ : ไขมันในตับโดยไม่ต้องเว้นวรรคการแผลไม่รุนแรง