The explosion occurred about 7.30am

The explosion occurred about 7.30am at Sak Oxygen shop on Maruphong Road in downtown Chachoengsao. Two people standing in front of the shop at the time of the blast died at the scene, while five others were injured, two of them seriously. Shop owner Sak Thavornwong could not be located after the incident. Police believe he likely died with his body disintegrated by the sheer force of the explosion and could not be recovered. Mr. Sak's son Pongsit Thavornwong, said he was sleeping upstairs when the tanks exploded. He said the tanks were not filled on-site, but rather collected from a factory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การระเบิดที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับ 07:30 ที่ร้านออกซิเจน sak เมื่อ maruphong ถนนในย่านใจกลางเมืองฉะเชิงเทรา คนสองคนที่ยืนอยู่ด้านหน้าของร้านค้าในช่วงเวลาของการระเบิดเสียชีวิตในที่เกิดเหตุในขณะที่คนอื่นอีกห้าคนได้รับบาดเจ็บสองของพวกเขาอย่างจริงจัง เจ้าของร้านสัก thavornwong ไม่สามารถอยู่หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตำรวจเชื่อว่าเขาน่าจะตายไปพร้อมกับร่างกายของเขาทรุดโทรมโดยความแรงของการระเบิดและไม่สามารถกู้คืนได้ นาย ลูกชาย pongsit ของ sak thavornwong กล่าวว่าเขากำลังหลับอยู่ชั้นบนเมื่อรถถังระเบิด เขาบอกว่ารถถังที่ไม่ได้เต็มไปด้วยสถานที่ แต่ค่อนข้างเก็บจากโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การระเบิดเกิดขึ้นเกี่ยวกับน.ออกซิเจนสักที่ร้านบนถนน Maruphong ในใจกลางเมืองฉะเชิงเทรา คนสองคนที่ยืนอยู่หน้าร้านเวลาระเบิดที่ตายในฉาก ขณะที่คนอื่นห้าได้รับบาดเจ็บ สองของพวกเขาอย่างจริงจัง เจ้าของร้านสัก Thavornwong ไม่พบหลังจากเหตุการณ์นั้น ตำรวจเชื่อว่า เขาจะตาย ด้วยร่างกายของเขาค่ากลับ โดยแรงระเบิดที่แท้จริง และไม่สามารถกู้คืน นายสักสน Pongsit Thavornwong กล่าวว่า เขาได้นอนชั้นบนเมื่อรถถังกระจาย เขากล่าวว่า รถถังไม่เติมซัก แต่แทนที่จะ เก็บรวบรวมจากโรงงาน