In America, May and June are the tr

In America, May and June are the traditional months for graduations. A listener in China, Jack Moo from Jiangsu province. Wants to know how American college graduates บัณฑิต find jobs. Right now the answer is: not very easily.
The National Association of Colleges and Employers collects information on the college job market. NACE’S latest survey in March found that employers expected to hire twenty-two percent fewer graduates this year than last. Most blamed the recession.
The most recent student survey showed that just one-fifth of those who looked for jobs before graduation have one by now. This is compared to half of students who had looked for a job by this time two years ago. But one difference: fewer of this year’s graduated have started to search for jobs.

07. In America, May and June are the traditional months for graduations. A listener in China, Jack Moo from Jiangsu province. Wants to know how American college graduates find jobs. Right now the answer is: not very easily.
The National Association of Colleges and Employers collects information on the college job market. NACE’S latest survey in March found that employers expected to hire twenty-two percent fewer graduates this year than last. Most blamed the recession.
The most recent student survey showed that just one-fifth of those who looked for jobs before graduation have one by now. This is compared to half of students who had looked for a job by this time two years ago. But one difference: fewer of this year’s graduated have started to search for jobs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอเมริกา พฤษภาคมและเดือนมิถุนายนเป็นเดือนแบบดั้งเดิมสำหรับ graduations ผู้ฟังในประเทศจีน แจ็คหมู่จากมณฑล อยากทราบว่าวิทยาลัยบัณฑิตบัณฑิตหางาน ตอนนี้คำตอบคือ: ไม่เดิน.
สมาคมแห่งชาติวิทยาลัยและนายจ้างรวบรวมข้อมูลในตลาดงานวิทยาลัย ของ NACE สำรวจล่าสุดในเดือนมีนาคมพบว่า นายจ้างต้องการจ้างงานร้อยละยี่สิบสองบัณฑิตน้อยปีนี้กว่าล่าสุด ส่วนใหญ่ตำหนิถดถอย
สำรวจนักศึกษาล่าสุดพบว่า เพียง 1 5 ของผู้ที่มองสำหรับงานก่อนจบได้ โดยขณะนี้ นี้ถูกเปรียบเทียบกับครึ่งหนึ่งของนักเรียนที่ได้ดูงานภายในเวลาสองปีที่ผ่านมานี้ แต่ความแตกต่างหนึ่ง: น้อยในปีนี้จบศึกษาได้เริ่มต้นการค้นหางาน

07 ในอเมริกา พฤษภาคมและเดือนมิถุนายนเป็นเดือนแบบดั้งเดิมสำหรับ graduations ผู้ฟังในประเทศจีน แจ็คหมู่จากมณฑล อยากทราบว่าวิทยาลัยบัณฑิตค้นหางาน ตอนนี้คำตอบคือ: ไม่เดิน.
สมาคมแห่งชาติวิทยาลัยและนายจ้างรวบรวมข้อมูลในตลาดงานวิทยาลัย ของ NACE สำรวจล่าสุดในเดือนมีนาคมพบว่า นายจ้างต้องการจ้างงานร้อยละยี่สิบสองบัณฑิตน้อยปีนี้กว่าล่าสุด ส่วนใหญ่ตำหนิถดถอย
สำรวจนักศึกษาล่าสุดพบว่า เพียง 1 5 ของผู้ที่มองสำหรับงานก่อนจบได้ โดยขณะนี้ นี้ถูกเปรียบเทียบกับครึ่งหนึ่งของนักเรียนที่ได้ดูงานภายในเวลาสองปีที่ผ่านมานี้ แต่ความแตกต่างหนึ่ง: น้อยในปีนี้จบศึกษาได้เริ่มหางาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอเมริกาเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนเป็นเดือนที่แบบดั้งเดิมสำหรับ graduations ผู้ฟังในประเทศจีนแจ็คหมู่จากจังหวัดเจียงซู ต้องการที่จะรู้ว่าอเมริกันบัณฑิตวิทยาลัยบัณฑิตหางาน ตอนนี้คำตอบคือ: ไม่ได้รับได้อย่างง่ายดายมาก
สมาคมแห่งชาติของวิทยาลัยและนายจ้างเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับตลาดงานวิทยาลัย NACE'S สำรวจล่าสุดมีนาคมพบว่านายจ้างคาดว่าจะจ้างร้อยละยี่สิบสองจบการศึกษาในปีนี้น้อยลงกว่าที่ผ่าน ส่วนใหญ่ตำหนิภาวะถดถอย
สำรวจนักเรียนล่าสุดแสดงให้เห็นว่าเพียงแค่หนึ่งในห้าของผู้ที่มองหางานก่อนจบการศึกษามีหนึ่งตอนนี้ นี้เมื่อเทียบกับครึ่งหนึ่งของนักศึกษาที่ได้ดูงานในครั้งนี้สองปีที่ผ่านมา แต่หนึ่งในความแตกต่าง: น้อยของปีนี้จบการศึกษาได้เริ่มต้นเพื่อค้นหาตำแหน่งงาน07 ในอเมริกาเดือนพฤษภาคมและมิถุนายนเป็นเดือนที่แบบดั้งเดิมสำหรับ graduations ผู้ฟังในประเทศจีนแจ็คหมู่จากจังหวัดเจียงซู อยากจะรู้ว่าวิธีการที่บัณฑิตวิทยาลัยอเมริกันหางาน ตอนนี้คำตอบคือ: ไม่ได้รับได้อย่างง่ายดายมากสมาคมแห่งชาติของวิทยาลัยและนายจ้างเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับตลาดงานวิทยาลัย NACE'S สำรวจล่าสุดมีนาคมพบว่านายจ้างคาดว่าจะจ้างร้อยละยี่สิบสองจบการศึกษาในปีนี้น้อยลงกว่าที่ผ่าน ส่วนใหญ่ตำหนิภาวะถดถอยสำรวจนักเรียนล่าสุดแสดงให้เห็นว่าเพียงแค่หนึ่งในห้าของผู้ที่มองหางานก่อนจบการศึกษามีหนึ่งตอนนี้ นี้เมื่อเทียบกับครึ่งหนึ่งของนักศึกษาที่ได้ดูงานในครั้งนี้สองปีที่ผ่านมา แต่หนึ่งในความแตกต่าง: น้อยของปีนี้จบการศึกษาได้เริ่มต้นเพื่อค้นหาตำแหน่งงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอเมริกา พฤษภาคม และมิถุนายนเป็นเดือนแบบดั้งเดิมสำหรับการสำเร็จการศึกษา . ผู้ฟังในประเทศจีน , แจ็ค หมู่จากจังหวัด Jiangsu อยากทราบว่าบัณฑิตบัณฑิตวิทยาลัยอเมริกัน ค้นหางาน ตอนนี้คำตอบคือ : ได้อย่างง่ายดายมาก .
สมาคมแห่งชาติของวิทยาลัยและนายจ้าง รวบรวมข้อมูลในตลาดวิทยาลัย งานการสำรวจล่าสุดของ NACE ในเดือนมีนาคม พบว่า นายจ้างที่คาดหวังที่จะจ้างยี่สิบสองเปอร์เซ็นต์น้อยกว่าบัณฑิตปีนี้มากกว่าปีที่แล้ว ส่วนใหญ่โทษภาวะถดถอย .
การสำรวจล่าสุดพบว่านักเรียนห้าแค่ของผู้ที่มองหางานก่อนที่จะจบการศึกษา ได้ตอนนี้ นี้ก็เทียบได้กับครึ่งหนึ่งของนักศึกษาที่มองหางาน โดยเวลานี้เมื่อสองปีก่อน แต่สิ่งหนึ่ง ที่แตกต่าง :น้อยกว่าปีนี้เรียนจบเริ่มหางาน

07 ในอเมริกา พฤษภาคม และมิถุนายนเป็นเดือนแบบดั้งเดิมสำหรับการสำเร็จการศึกษา . ผู้ฟังในประเทศจีน , แจ็ค หมู่จากจังหวัด Jiangsu อยากทราบว่าบัณฑิตของวิทยาลัยอเมริกันค้นหางาน ตอนนี้คำตอบคือ : ได้อย่างง่ายดายมาก .
สมาคมแห่งชาติของวิทยาลัยและนายจ้าง รวบรวมข้อมูลในตลาดวิทยาลัย งานการสำรวจล่าสุดของ NACE ในเดือนมีนาคม พบว่า นายจ้างที่คาดหวังที่จะจ้างยี่สิบสองเปอร์เซ็นต์น้อยกว่าบัณฑิตปีนี้มากกว่าปีที่แล้ว ส่วนใหญ่โทษภาวะถดถอย .
การสำรวจล่าสุดพบว่านักเรียนห้าแค่ของผู้ที่มองหางานก่อนที่จะจบการศึกษา ได้ตอนนี้ นี้ก็เทียบได้กับครึ่งหนึ่งของนักศึกษาที่มองหางาน โดยเวลานี้เมื่อสองปีก่อน แต่สิ่งหนึ่ง ที่แตกต่าง :น้อยกว่าปีนี้เรียนจบเริ่มหางาน .