First, you should try and determine what is taking up most of the space on your device. To do this, open the iOS Settings app and then go to General > Usage > Manage Storage. Here you'll see how much storage you still have available on your device. You'll also see a list of apps, sorted by the amount of storage they are consuming.