13 fatalities, many hurt in road sm

13 fatalities, many hurt in road smash HANOI: At least 13 people were killed and dozens injured in a horrific road accident involving two passenger buses and a truck in southern Vietnam yesterday, state media reported. The accident in Binh Thuan province left at least 36 others seriously injured, Tuoi Tre newspaper said in an online report. The two buses were believed to have collided with each other before hitting the truck, with all three vehicles later bursting into flames. "The two buses and part of the truck were burned out," the report said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียชีวิต 13 หลายคนเจ็บในถนนชนฮานอย: น้อย 13 คน และบาดเจ็บอุบัติเหตุถนน horrific เกี่ยวข้องกับสองผู้โดยสารรถบัสและรถบรรทุกในเวียดนามใต้วันนี้หลายสิบ สื่อของรัฐรายงาน อุบัติเหตุในซ้ายจังหวัด Binh Thuan อย่างน้อย 36 คนบาด หนังสือพิมพ์ Tuoi Tre กล่าวในรายงานทางออนไลน์ รถสองถูกเชื่อว่ามีสองกระเบื้อง ด้วยกันก่อนที่จะตีรถบรรทุก รถถังที่สามทั้งหมดภายหลังระเบิดเป็นเปลวไฟ รายงานกล่าวว่า "รถสองและเป็นส่วนหนึ่งของรถบรรทุกที่ถูกไฟไหม้ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13 เสียชีวิตเจ็บจำนวนมากในถนนชนฮานอยอย่างน้อย 13 คนถูกฆ่าตายและอีกหลายสิบได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่น่ากลัวที่เกี่ยวข้องกับผู้โดยสารรถเมล์สองและรถบรรทุกในภาคใต้ของเวียดนามเมื่อวานนี้สื่อของรัฐรายงาน อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในจังหวัด Binh Thuan ซ้ายอย่างน้อย 36 คนอื่น ๆ ได้รับบาดเจ็บสาหัส, Tuoi Tre หนังสือพิมพ์กล่าวว่าในรายงานออนไลน์ ทั้งสองรถเมล์เชื่อว่าจะได้ชนกับแต่ละอื่น ๆ ก่อนที่จะตีรถบรรทุกที่มีทั้งหมดสามคันต่อมาระเบิดเข้าไปในเปลวไฟ "ทั้งสองรถเมล์และเป็นส่วนหนึ่งของรถบรรทุกถูกไฟไหม้ออกมา" รายงานกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

13 เสียชีวิตมากมาย เจ็บในถนนชนฮานอย : อย่างน้อย 13 คนถูกฆ่าตายและได้รับบาดเจ็บนับสิบ ในอุบัติเหตุที่น่ากลัวที่เกี่ยวข้องกับสองผู้โดยสารรถโดยสารและรถบรรทุกในภาคใต้เวียดนามเมื่อวานนี้ สื่อของรัฐรายงาน อุบัติเหตุในจังหวัดบิ่งทวนซ้ายอย่างน้อย 36 คนบาดเจ็บสาหัส ตวยเตรกล่าวว่าในรายงานออนไลน์ สองรถถูกเชื่อว่ามีชนกันกับแต่ละอื่น ๆ ก่อนที่จะตีรถบรรทุกทั้งสามคันต่อมามอดไหม้ในเปลวเพลิง " สองส่วนของรถโดยสารและรถบรรทุกถูกเผาออก " รายงานกล่าวว่า