With the price of skates going down

With the price of skates going down due to competition by so many skate companies, the market has had steady growth throughout the world, although sales had slowed down in some markets. The growth statistics for 2007 were estimated to be over 35 million units. More and more people are discovering— and in many cases rediscovering— the health benefits and fun of skating.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยราคาของไปลงเนื่องจากการแข่งขัน โดยหลายบริษัทสเกตรองเท้าสเกต ตลาดมี steady เติบโตทั่วโลก แต่ขายได้ชะลอตัวลงในบางตลาด สถิติการเจริญเติบโตสำหรับ 2007 มีประมาณ กว่า 35 ล้านหน่วย มีการค้นพบ คนมากขึ้น — และ ในหลายกรณี rediscovering – สุขภาพและความสนุกของการเล่นสเก็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับราคาของรองเท้าสเก็ตที่จะลงเนื่องจากการแข่งขันสเก็ตโดย บริษัท มากมายที่ตลาดมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องทั่วโลกแม้ว่ายอดขายได้ชะลอตัวลงในบางตลาด สถิติการเจริญเติบโตสำหรับปี 2007 ได้รับการคาดว่าจะมีกว่า 35 ล้านหน่วย ผู้คนมากขึ้นมี discovering- และในหลายกรณี rediscovering- ประโยชน์ต่อสุขภาพและความสนุกสนานของสเก็ต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับราคาของรองเท้าสเก็ตจะลงเนื่องจากการแข่งขันโดย บริษัท รองเท้าสเก็ตมาก ตลาดมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องทั่วโลก แม้ว่าจะขายได้ช้าลงในบางตลาด การสถิติสำหรับ 2007 ได้ประมาณกว่า 35 ล้านหน่วย คนมากขึ้นมีการค้นพบ -- และในหลายกรณี rediscovering - สุขภาพประโยชน์และความสนุกสนานของการเล่นสเก็ต