A Chinese military newspaper has gi

A Chinese military newspaper has given details of a raid in Xinjiang province against suspected militants.
The People's Liberation Army Daily said that, at one point, flamethrowers were used to flush out militants hiding in a cave, who were then shot.
It said they were behind a "brutal" attack on the public, which may refer to an attack on a mine in September in which officials said 16 people died.
Xinjiang, often hit by unrest, is home to a Uighur ethnic minority.
The PLA Daily said special forces tracked the militants to their mountain hideout "like eagles discovering their prey".
Police tried to drive the suspects out with tear gas and stun grenades, before an officer ordered the use of flamethrowers, the article said.
China strictly controls media access to Xinjiang so reports are difficult to verify.
It is thought the latest report may refer to militants linked to the incident at the Sogan colliery in Asku on 18 September.
The US government-funded Radio Free Asia (RFA) was the first to report the attack and said at least 50 people were killed.
Earlier this month, RFA said 17 suspects from three families, including women and children, had been killed in the police operation in response to the mine attack.
China says "foreign terrorists" are behind the violence in the region. Hundreds of people have died in attacks over the past three years.
Ethnic Uighurs, who are mostly Muslim, say Beijing's repression of their religious and cultural customs is provoking the violence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังสือพิมพ์ทางทหารของจีนได้ให้รายละเอียดของการโจมตีในจังหวัดซินเจียงกับสงสัยก่อการร้าย.
กองทัพปลดปล่อยประชาชนทุกวันกล่าวว่าเมื่อถึงจุดหนึ่งทวนถูกนำมาใช้ในการล้างออกก่อการร้ายที่ซ่อนตัวอยู่ในถ้ำที่ถูกแล้วยิง.
มันบอกว่าพวกเขา หลัง "โหดร้าย" โจมตีประชาชนซึ่งอาจจะหมายถึงการโจมตีในเหมืองในเดือนกันยายนที่เจ้าหน้าที่กล่าว 16 คนเสียชีวิต.
ซินเจียงตีมักจะโดยความไม่สงบเป็นบ้านที่มีชนกลุ่มน้อยอุยกูร์.
เดอะเดลี่ปลากล่าวว่ากองกำลังพิเศษ ติดตามก่อการร้ายไปยังที่ซ่อนภูเขาของพวกเขา "เหมือนนกอินทรีค้นพบเหยื่อของพวกเขา".
ตำรวจพยายามที่จะขับรถผู้ต้องสงสัยออกมาด้วยแก๊สน้ำตาและระเบิดงันก่อนที่เจ้าหน้าที่ได้รับคำสั่งใช้ทวนที่บทความกล่าวว่า.
ประเทศจีนอย่างเคร่งครัดควบคุมการเข้าถึงสื่อการซินเจียงดังนั้น รายงานเป็นเรื่องยากในการตรวจสอบ.
มันเป็นความคิดที่รายงานล่าสุดอาจจะหมายถึงการก่อการร้ายที่เชื่อมโยงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่ Sogan ถ่านหินใน Asku ที่ 18 กันยายน. the
รัฐบาลได้รับการสนับสนุนสหรัฐวิทยุเอเชียเสรี (RFA) เป็นคนแรกที่รายงานการโจมตีและกล่าวว่า อย่างน้อย 50 คนถูกฆ่าตาย.
เดือนก่อนหน้านี้ RFA กล่าวว่า 17 ผู้ต้องสงสัยจากสามครอบครัวรวมทั้งผู้หญิงและเด็กถูกฆ่าตายในการดำเนินงานของตำรวจในการตอบสนองต่อการโจมตีเหมือง.
ประเทศจีนกล่าวว่า "ผู้ก่อการร้ายต่างชาติ" อยู่เบื้องหลังความรุนแรงในที่ ภูมิภาค หลายร้อยคนเสียชีวิตในการโจมตีที่ผ่านมาสามปีที่ผ่านมา.
ชาติพันธุ์ชาวอุยกูร์ที่มีชาวมุสลิมส่วนใหญ่กล่าวว่าการปราบปรามของปักกิ่งของประเพณีทางศาสนาและวัฒนธรรมของพวกเขาจะกระตุ้นการใช้ความรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นทหารจีนหนังสือพิมพ์ได้ให้รายละเอียดของการโจมตีก่อการร้ายในจังหวัดซินเจียงกับสงสัย .
ทุกวัน กองทัพปลดแอกประชาชนกล่าวว่า ณจุดหนึ่งทวนถูกใช้เพื่อล้างออกก่อการร้ายซ่อนตัวในถ้ำ ที่ถูกยิง .
มันกล่าวว่าพวกเขาอยู่เบื้องหลังการโจมตีที่โหดร้าย " ในที่สาธารณะซึ่งอาจจะหมายถึงการโจมตีบนเหมืองในเดือนกันยายน ซึ่งเจ้าหน้าที่บอกว่า เสียชีวิต 16 คน มักจะโดน
Xinjiang , ความไม่สงบ , บ้านทำอุยกูร์ชนกลุ่มน้อย
ปลาทุกวันกล่าวว่าหน่วยพิเศษติดตามผู้ปฏิบัติการภูเขาที่หลบภัยของพวกเขา " เหมือนนกอินทรีค้นพบเหยื่อของพวกเขา " .
ตำรวจพยายามขับผู้ต้องสงสัยด้วยแก๊สน้ำตาและ หยุดระเบิดก่อนที่เจ้าหน้าที่สั่งใช้ flamethrowers , บทความกล่าวว่า การควบคุมสื่อการเข้าถึงอย่างเคร่งครัด
จีน Xinjiang ดังนั้นรายงานจะยากที่จะตรวจสอบ .
มันคิดว่า รายงานล่าสุดอาจหมายถึงโจรก่อการร้ายที่เชื่อมโยงกับเหตุการณ์ที่ sogan เหมืองถ่านหินใน asku
เมื่อวันที่ 18 กันยายนรัฐบาลสหรัฐได้รับการสนับสนุนวิทยุเอเชียเสรี ( RFA ) เป็นคนแรกที่รายงานการโจมตีและบอกว่าอย่างน้อย 50 คนถูกฆ่าตาย .
เดือนก่อนหน้านี้ RFA กล่าวว่า 17 ผู้ต้องสงสัยจาก 3 ครอบครัว รวมทั้งสตรีและเด็กได้ถูกฆ่าตายในการปฏิบัติงานของตำรวจในการตอบสนองต่อการโจมตีของฉัน .
จีนกล่าวว่า “ผู้ก่อการร้าย” ต่างประเทศอยู่เบื้องหลังความรุนแรงในภูมิภาคหลายร้อยคนเสียชีวิตในการโจมตีที่ผ่านมาสามปี .
ชาติพันธุ์มัสยิ ที่ส่วนใหญ่เป็นมุสลิม กล่าวว่า การปราบปรามของกรุงปักกิ่งของศาสนาและศุลกากรทางวัฒนธรรมเป็นยั่วยุความรุนแรง .