I came to Fukushima as a photograph

I came to Fukushima as a photographer and a filmmaker, trying above all to put together a story using pictures. I was convinced that seeing the effects of the disaster with my own eyes would mean I could assess the effects of the power station failure and understand the scale of the tragedy, especially the tragedy of the evacuated residents, in a better way. This was a way of drawing my own conclusions without being influenced by any media sensation, government propaganda, or nuclear lobbyists who are trying to play down the effects of the disaster, and pass on the information obtained to as wider a public as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมาฟุกุชิมะเป็นช่างภาพและเป็นจุด พยายามรวบรวมเรื่องราวโดยใช้รูปภาพข้างต้นทั้งหมด ฉันไม่มั่นใจว่า เห็นผลกระทบของภัยพิบัติด้วยตาของตัวเองจะหมายถึง ฉันสามารถประเมินผลกระทบของความล้มเหลวสถานีพลังงาน และเข้าใจสเกลของโศกนาฎกรรม โศกนาฏกรรมของผู้อาศัยสุญญากาศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวิธีที่ดีกว่า นี้เป็นวิธีการวาดบทสรุปของตัวเองโดยไม่ได้รับอิทธิพลจากการสื่อความรู้สึก โฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาล หรือ lobbyists นิวเคลียร์ที่กำลังจะเล่นลงผลกระทบของภัย และส่งรายละเอียด มาเพื่อสาธารณะที่กว้างที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมาที่ฟุกุชิมะเป็นช่างภาพและผู้กำกับพยายามที่เหนือสิ่งอื่นใดที่จะใส่กันเรื่องการใช้ภาพ ผมเชื่อว่าการได้เห็นผลกระทบของภัยพิบัติด้วยตาตัวเองจะหมายถึงฉันจะประเมินผลกระทบของสถ​​านีพลังงานความล้มเหลวและเข้าใจขนาดของโศกนาฏกรรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งโศกนาฏกรรมของประชาชนอพยพในทางที่ดีขึ้น นี่เป็นวิธีการวาดภาพบทสรุปของตัวเองโดยไม่ได้รับอิทธิพลจากความรู้สึกที่สื่อใด ๆ โฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาลหรือ lobbyists นิวเคลียร์ที่กำลังพยายามที่จะเล่นลงผลกระทบของภัยพิบัติและการส่งผ่านข้อมูลที่ได้รับเป็นที่กว้างขึ้นของประชาชนที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมาว่า เป็นช่างภาพ และผู้กำกับที่พยายามทั้งหมดที่จะใส่กันในเรื่องการใช้ภาพ ผมเชื่อว่าที่เห็นผลกระทบของภัยพิบัติ ด้วยตาของฉันเองจะหมายถึงผมสามารถประเมินผลของสถานีพลังงานความล้มเหลวและเข้าใจขนาดของโศกนาฏกรรม โดยเฉพาะโศกนาฏกรรมของการอพยพชาวบ้านในทางที่ดีขึ้นนี่เป็นวิธีของการวาดข้อสรุปของผมเองโดยไม่ได้รับอิทธิพลมาจากความรู้สึก สื่อ รัฐบาลใด ๆ โฆษณา หรือ นิวเคลียร์ lobbyists ที่กำลังเล่นลง ผลกระทบจากภัยพิบัติ และส่งผ่านข้อมูลได้กว้างเป็นสาธารณะมากที่สุด