I'm back.""Welcome back, master. I

I'm back."
"Welcome back, master. I have handed the baked sweets to the butler-san."

I come back to the inn with Lulu who's waiting on the carriage. I had asked Lulu to distribute baked sweets with a lot of honey to the maids. I learned from the duchy capital that I couldn't make light of the servants network, so I gave them extravagant baked sweets as a prior investment. I didn't give them Castella since Arisa advised me to differentiate it with the one for their master.

The carriage passed through the street of the wealthy heading toward the eastern Explorer Guild.

Arisa and the others are participating in a short course that the guild has sponsored. It seems the participation is free. I intend to have Arisa teaches me the content of the lecture later. This short course seems to have veteran explorers teach beginners various things like the way to conduct yourself in the labyrinth, and important characteristics of monsters, and it's held regularly.

The short course is performed on the open space behind the guild. The lecture seems to be quite legit as they put out image of monsters to do it, though I don't know whether it's from light magic or nature magic.

Not only Arisa and the others, Jenna from back then and five other explorers, and also 40 children have also come. The children include both genders, but there doesn't seem to be any boy that's older than 10 years here.

Since it looks like the lecture is over, the staffs distribute wooden tags for participating. I wonder if that's like a completion certificate?

When I was gazing at that somehow, the receptionist lady from yesterday called me.

"Ara, Chevalier-sama. Your vassals took the lecture intently."

She seems to be carrying a large pot out of the guild building. It seems to be hot as she's using dish cloths to hold the pot. She puts the pot on the long table counter that has been prepared beforehand, and calls people who have participated in the lecture.

"We're distributing food. It's Selbira-style Stew today. Line up with your wooden tag."

I see, it's like a school's lunch program. The children who have gathered for the meal end up gaining knowledge about the labyrinth, and as the result, they will probably survive better when they explore the labyrinth. The guild must be expecting that in exchange for the food and personnel expenses, the losses of explorers will be decreased, and the number of the gathered magic cores will be increased, no doubt about it. However, since this course only opens once every five days, and the number of participants are limited, it seems that the children that can come are restricted.

The children received the poured stew with their wooden bowls, sat down on suitable places on the hall and began eating it.

"Master, thank you for your hard work."
"'Elcome~?"
"It's master and Lulu nanodesu!"

The three beastkin girls are also carrying wooden bowls with the stew in it. Since Pochi presents her spoon while saying, "Aan, nanodesu", I eat it. The saltiness is intense, but it seems to be stew with boiled scrap vegetables and some kind of meat inside. I've never tasted it before, but it's probably monster's meat. Frankly speaking, it doesn't taste good.

Although, the only one who has that impression seem to be only me, the children are eating the stew enthusiastically. The expressions on the beastkin girls look complicated, but they're eating them without any complaint.

Arisa, Nana, and Mia are still surrounding the female explorer lecturer and asking her with barrage of questions. Glad to see they're studying hard.

"Sir Pendragon. It has been a while."
"Nice to meet you Sir Pendragon. I am the friend of Gina, the daughter of Baron Keter, Heliona. I belong to 『Moonlight』 (party)."

Miss Heliona is a tall black-haired woman. Her hair is styled in bob cut, but there's a hair ornament with arranged feathers that make it looks like a peacock on her hair. She's wearing knight-like clothes and pants. Her breasts are small unlike Jenna, but she's a sexy girl with a nice waist line. The [Friend of the same town] that Gina has said in when we meet her is probably this person.

"Sir Pendragon. I'm sorry for my rudeness, but you should wear armor when you're entering the labyrinth. Even magicians wear leather armors before they enter the labyrinth. No matter how dexterous you are, we don't know if any surprise attack come from the surrounding. Don't be careless okay?"

Since Miss Heliona remonstrates me as a fellow explorer, I say my thanks and apology. Alas, we have become famous in the east guild due to a rumor about us getting kidnapped by the swarm of ants. It seems it was particularly known that it was an armor-less noble who entered the labyrinth while bringing some maids along. She's probably avoiding calling me "Fool" instead of "Noble". We should better wear some dummy armors next time.

"By the way Sir Pendragon, I've heard that you have a mithril sword, could you please let me see it once?"

While being bewildered with miss Heliona complete change who's fidgeting like she's going to confess her love, I pass her the fairy sword from my waist.

"Could I draw it?"
"Please."
"What a beautiful sword. However, it's surprisingly light. Won't this make it hard when you fight against big monsters? I think for labyrinth it's better to have a spear or a pole arm as the main weapon, and a dagger as the side arm.
Sadly, most people commonly wear monsters-made armors in the labyrinth city, but don't you think that nobles should wear beautiful full-body silver armor? That beautiful silver! With that comes the power to crush evil--"

Looks like she's wearing metal armor and a pole axe when she's entering the labyrinth. It seems she will fights with dagger, the side arm, in a narrow passage. She seemed to like metal armor and had thoughtlessly recommended me to wear full body one. Since her talk is long, I ignore it halfway through, but it seems miss Jenna has gotten used to it as she's having a bitter smile.

Her passionate armor talk seemed to be continuing on still, but I took the chance when Arisa and the others came back and excused myself.

In the afternoon, I go to the firm that Sunifun-san, the merchant in Seryuu city, has told me and mail some letters toward Seryuu city. My letters are for the worker guild and Zena-san, Pochi and Tama are sending letter for the gate inn Yuni. It's as expensive as one silver coin a letter, but it's probably cheap considering how far the trip is.

After sending the letters, I go toward the [Mansion of Ivy] as scheduled.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกลับมา""ยินดีต้อนรับกลับ หลัก ผมได้มอบขนมอบกรอบเพื่อคนซัง"ฉันกลับมาอินน์กับ Lulu ที่รอคอยการขนส่ง มีถาม Lulu จำหน่ายขนมอบน้ำผึ้งกับแม่บ้านที่มี ฉันรู้จากเมืองหลวงอาณาฉันไม่สามารถให้แสงของเครือข่ายข้าราชการ เพื่อฉันให้ขนมอบแบบเป็นการลงทุนก่อน ฉันไม่ให้พวกเขาจุดเนื่องจากอาริสาแนะนำให้แยกความแตกต่างหลักของพวกเขาด้วยการขนส่งผ่านถนนหัวรวยไปทางสมาคม Explorer ตะวันออกอาริสาและอื่น ๆ เข้าร่วมในหลักสูตรระยะสั้นที่กิลด์มีผู้ให้สนับสนุน ดูเหมือนว่ามีส่วนร่วมไม่ ผมตั้งใจให้อาริสาสอนฉันเนื้อหาของการบรรยายในภายหลัง หลักสูตรระยะสั้นนี้น่าจะ มีทหารผ่านศึกเอ็กซ์พลอเรอร์ที่สอนสิ่งต่าง ๆ เช่นวิธีการดำเนินการเองในเขาวงกต และลักษณะสำคัญของผู้เริ่มต้น และจัดอย่างสม่ำเสมอหลักสูตรระยะสั้นจะดำเนินการในพื้นที่อยู่เบื้องหลังสมาคม การบรรยายน่าจะ เป็นกฏหมายค่อนข้างพวกเขาดับรูปมอนสเตอร์ได้ แต่ไม่ทราบว่า เป็นแสงวิเศษหรือวิเศษธรรมชาติไม่เพียงแต่อาริสาและคนอื่น ๆ เจนนาจากกลับแล้ว และเอ็กซ์พลอเรอร์ 5 อื่น ๆ และยัง 40 เด็กยังมา เด็ก ๆ รวมทั้งผสานระหว่างเพศทั้ง แต่ไม่ดูเหมือน จะมีเด็กที่อายุมากกว่า 10 ปีที่นี่เนื่องจากดูเหมือนว่าเป็นการบรรยาย พนักงานกระจายป้ายไม้สำหรับการเข้าร่วม ฉันสงสัยว่า ถ้า เป็นเช่นใบรับรองเสร็จสมบูรณ์หรือไม่เมื่อฉันถูกพร้อมว่าอย่างใด พนักงานต้อนรับผู้หญิงจากเมื่อวานนี้เรียกว่าฉัน"Ara เชวาเลีย-sama คุณ vassals เอาการบรรยาย intently "เธอดูเหมือนว่าจะแบกหม้อขนาดใหญ่นอกอาคารสมาคม ดูเหมือนจะร้อนเธอใช้เสื้อผ้าจานเพื่อเก็บหม้อ หล่อนวางหม้อบนเคาน์เตอร์ยาวตาราง ที่ถูกเตรียมไว้ล่วงหน้า เรียกคนที่ได้มีส่วนร่วมในการบรรยาย"เรากำลังแจกจ่ายอาหาร วันนี้มันเป็นแกงแบบ Selbira จัด ด้วยแท็กของคุณไม้"ฉันนั้น เหมือนโปรแกรมอาหารกลางวันของโรงเรียน เด็กที่มีการรวบรวมอาหารเอยได้รับความรู้เกี่ยวกับเขาวงกต และเป็นผล พวกเขาจะคงอยู่รอดดีกว่าเมื่อพวกเขาสำรวจเขาวงกต สมาคมต้องคาดหวังว่า เพื่อแลกกับอาหารและบุคลากรค่าใช้จ่าย จะลดการสูญเสียของเอ็กซ์พลอเรอร์ และจำนวนแกนวิเศษรวบรวมจะต้องเพิ่ม ขึ้น มีข้อสงสัยเกี่ยวกับ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากหลักสูตรนี้เปิดหนึ่งครั้งทุกห้าวันเท่านั้น และมีการจำกัดจำนวนผู้เรียน เหมือนเด็กที่มาจำกัดเด็ก ๆ ได้รับแกงพร้อมสระ ด้วยการขันไม้ ประทับนั่งในสถานที่เหมาะสมบนศาลา และเริ่มกิน"หลัก ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักขึ้น""'Elcome ~ ? ""เรื่องหลักและ Lulu nanodesu"สามสาว beastkin จะยังแบกขันไม้กับสตูว์ใน ตั้งแต่ Pochi แสดงช้อนของเธอในขณะที่พูดว่า "วิกอาน nanodesu" ฉันกินมัน เค็มจะรุนแรง แต่ดูเหมือนว่าจะ ตุ๋นต้มเศษผักและเนื้อภายในบางประการ ฉันไม่เคยได้ลิ้มรสมาก่อน แต่ก็คงเนื้อของสัตว์ประหลาด ตรงไปตรงมาพูด มันไม่รสดีแม้ว่า ผู้ที่มีความประทับใจที่ดูเหมือนจะเท่าฉัน เด็กกินแกงใหม่ ๆ นิพจน์ในหญิง beastkin ดูซับซ้อน แต่พวกเขากำลังกินไม่ร้องเรียนใด ๆอาริสา นานา เมียยังรอบอาจารย์หญิง explorer และถามเธอ ด้วยเขื่อนกั้นน้ำของคำถาม ดีใจที่เห็นพวกเขากำลังเรียนอย่างหนัก"เพนดรากอรักกัน จะได้รับในขณะที่""ยินดีที่ได้รู้จักรักเพนดรากอ ผมเพื่อนของ Gina ลูกสาวของบารอน Keter, Heliona ผมเป็นสมาชิกของ 『Moonlight』 (บุคคล) "นางสาว Heliona ผู้หญิงดำ haired สูงได้ ผมมีลักษณะในการตัดบ๊อบ แต่มีผมเครื่องประดับ ด้วยขนนกจัดที่ทำให้ดูเหมือนมีนกยูงบนผมของเธอ เธอจะสวมใส่กางเกงและเสื้อผ้าเหมือนอัศวิน หน้าอกของเธอมีขนาดเล็กต่างจากเจนนา แต่เธอเป็นสาวเซ็กซี่ ด้วยเส้นเอวดี [เพื่อนห้องเดียวกัน] คงที่ Gina กล่าวในเวลาเจอเธอเป็นคนนี้"เพนดรากอรักกัน ฉันขออภัยในความหยาบคายของฉัน แต่คุณควรสวมใส่เกราะเมื่อคุณกำลังป้อนเขาวงกต มายากลที่แม้สวมใส่ชุดเกราะหนังก่อนเข้าเขาวงกต ไม่ว่า dexterous คุณอยู่ เราไม่รู้ถ้ามีแปลกใจโจมตีมาจากรอบ อย่าเผลอล่ะ"เนื่องจากนางสาว Heliona remonstrates ฉันเป็น explorer เพื่อน ฉันพูดขอบคุณและขอโทษฉัน อนิจจา เราได้กลายเป็นชื่อเสียงกิลด์ตะวันออกเนื่องจากข่าวลือเกี่ยวกับเราการลักพาตัว โดยฝูงมด ดูเหมือนว่าถูกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเรียกว่า เป็นตระกูลที่เกราะน้อยที่ป้อนเขาวงกตขณะนำแม่บ้านบางตาม เธอคงจะหลีกเลี่ยงเรียก "โง่" แทน "โนเบิล" ดีกว่าเราควรสวมใส่ชุดเกราะกันขโมยบางครั้ง"โดยวิธีเพนดรากอรัก ผมเคยได้ยินว่า คุณมีดาบ mithril สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราดูกัน"ขณะกำลัง bewildered กับนางสาว Heliona ทำการเปลี่ยนแปลงที่เป็น fidgeting เหมือนเธอจะไปก็รักเธอ ฉันผ่านเธอนางฟ้าดาบจากเอวของฉัน"ไม่ฉันวาดมัน""กรุณา""สิ่งสวยงามดาบ อย่างไรก็ตาม มันจะจู่ ๆ ไฟ ไม่ทำให้มันยากเมื่อคุณต่อสู้กับมอนสเตอร์ขนาดใหญ่ ผมคิดว่า ในเขาวงกตกว่ามีหอกหรือขั้วที่แขนเป็นอาวุธหลัก และกริชเป็นแขนด้านข้างเศร้า คนส่วนใหญ่มักสวมชุดเกราะทำมอนสเตอร์แห่งเขาวงกต แต่ไม่คุณคิดว่า ขุนนางควรสวมเกราะเงินเต็มร่างกายสวยงาม เงินที่สวยงาม ที่มาสนใจชั่ว - อำนาจ"ดูเหมือนเธอจะสวมใส่เกราะเหล็กและขวานเสาเมื่อเธอกำลังเข้าเขาวงกต ดูเหมือนเธอจะต่อสู้ ด้วยกริช แขนด้าน ในทางแคบ เธอดูเหมือนจะ ชอบเกราะโลหะ และมี thoughtlessly แนะนำให้สวมเต็มตัวหนึ่ง เนื่องจากเธอพูดยาว ฉันไม่สนใจกลาง แต่ดูเหมือนมิสเจนนา ได้รับใช้มันขณะที่เขากำลังยิ้มขมเธอหลงใหลเกราะพูดดูเหมือน จะยังคงต่อเนื่อง แต่ฉันได้โอกาสเมื่ออาริสาและคนอื่น ๆ กลับมา และรับเองในช่วงบ่าย ฉันไปที่บริษัทที่ Sunifun-ซาน ร้านค้าในเมือง Seryuu มีบอก และส่งตัวอักษรบางตัวไปยังเมือง Seryuu จดหมายของฉันสำหรับสมาคมผู้ปฏิบัติงาน และ Zena ซัง Pochi และทามะจะส่งจดหมายสำหรับ Yuni อินน์เก แพงเป็นเงินหนึ่งเหรียญจดหมาย ประทับใจคงพิจารณาเป็นการเดินทางไกลได้หลังจากส่งตัวอักษร ฉันไปต่อ [แมนชั่นของไอวี่] ตามกำหนดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกลับมา.
"" ยินดีต้อนรับกลับต้นแบบ ฉันได้ส่งขนมอบบัตเลอร์ซัง. "ผมกลับมาถึงโรงแรมที่มีลูลู่ผู้ที่รอการขนส่ง. ฉันเคยถามลูลู่ที่จะแจกจ่ายขนมอบที่มีจำนวนมากของน้ำผึ้งที่จะสาวที่. ผมได้เรียนรู้จากการเพิ่มทุนขุนนาง ที่ผมไม่สามารถทำให้แสงของเครือข่ายคนรับใช้ดังนั้นฉันให้พวกเขาอบขนมฟุ่มเฟือยเป็นเงินลงทุนก่อน. ผมไม่ได้ให้พวกเขา Castella ตั้งแต่ Arisa ทราบฉันจะแตกต่างกับเจ้านายของพวกเขา. สายการบินผ่าน ถนนในหัวข้อที่ร่ำรวยไปทางตะวันออก Explorer ที่สมาคม. อริสาและคนอื่น ๆ มีส่วนร่วมในหลักสูตรระยะสั้นที่สมาคมได้ให้การสนับสนุน. ดูเหมือนว่าการมีส่วนร่วมที่เป็นอิสระ. ฉันตั้งใจจะมี Arisa สอนเนื้อหาของการบรรยายในภายหลัง. นี้สั้น แน่นอนดูเหมือนว่าจะมีการสำรวจประสบการณ์สอนเริ่มต้นสิ่งต่างๆเช่นวิธีการที่จะดำเนินการด้วยตัวเองในเขาวงกตและลักษณะที่สำคัญของมอนสเตอร์และจะจัดขึ้นเป็นประจำ. หลักสูตรระยะสั้นจะดำเนินการบนพื้นที่เปิดโล่งที่อยู่เบื้องหลังสมาคม. บรรยายดูเหมือนว่าจะค่อนข้าง ตามกฎหมายที่พวกเขาใส่ออกภาพของมอนสเตอร์ที่จะทำ แต่ผมไม่ทราบว่ามันมาจากความมหัศจรรย์แสงหรือความมหัศจรรย์ธรรมชาติ. ไม่เพียง แต่อริสาและคนอื่น ๆ เจนน่ามาจากด้านหลังแล้วและห้าสำรวจอื่น ๆ และยัง 40 เด็กยังมา . เด็ก ๆ รวมทั้งสองเพศ แต่มีไม่ได้ดูเหมือนจะเป็นเด็ก ๆ ที่อายุมากกว่า 10 ปีที่นี่. เพราะมันมีลักษณะเหมือนการบรรยายที่มีมากกว่าพนักงานแจกจ่ายแท็กไม้สำหรับการมีส่วนร่วม ผมสงสัยว่าถ้าเป็นเช่นใบรับรองเสร็จสิ้นหรือไม่เมื่อฉันถูกจ้องมองที่ใดที่ผู้หญิงพนักงานต้อนรับจากเมื่อวานนี้เรียกฉันว่า. "Ara, อัศวิน-sama. vassals ของคุณเอาการบรรยายอย่างตั้งใจ." เธอดูเหมือนว่าจะแบกหม้อขนาดใหญ่ออกจาก อาคารสมาคม มันน่าจะเป็นร้อนเป็นเธอใช้ผ้าจานที่จะถือหม้อ เธอทำให้หม้อบนเคาน์เตอร์โต๊ะยาวที่ได้รับการจัดเตรียมไว้ก่อนและเรียกร้องให้คนที่มีส่วนร่วมในการบรรยาย. "เรากำลังแจกจ่ายอาหาร. มัน Selbira สไตล์สตูวันนี้. Line up ที่มีแท็กไม้ของคุณ." ฉันเห็น มันก็เหมือนโครงการอาหารกลางวันของโรงเรียน เด็กที่ได้รวมตัวกันเพื่ออาหารที่จบลงด้วยการได้รับความรู้เกี่ยวกับเขาวงกตและเป็นผลที่พวกเขาอาจจะอยู่รอดได้ดีขึ้นเมื่อพวกเขาสำรวจเขาวงกต สมาคมจะต้องคาดหวังว่าในการแลกเปลี่ยนสำหรับอาหารและค่าใช้จ่ายพนักงานการสูญเสียของนักสำรวจจะลดลงและจำนวนของแกนมายากลรวบรวมจะเพิ่มขึ้นข้อสงสัยเกี่ยวกับมันไม่ แต่เนื่องจากหลักสูตรนี้เพียงเปิดทุกห้าวันและจำนวนผู้เข้าร่วมจะถูก จำกัด มันก็ดูเหมือนว่าเด็ก ๆ ที่ได้มาจะถูก จำกัด . เด็กที่ได้รับสตูว์เทกับชามไม้ของพวกเขานั่งลงในสถานที่ที่เหมาะสมในห้องโถง และเริ่มรับประทานอาหารมัน. "นายขอขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ." "elcome ~?" "มันเป็นหลักและลูลู่ nanodesu!" สามสาว beastkin นอกจากนี้ยังมีการดำเนินชามไม้กับสตูว์ในนั้น นับตั้งแต่ที่มีการจัด Pochi ช้อนเธอในขณะที่พูดว่า "อาน, nanodesu" ผมกินมัน รสเค็มจะรุนแรง แต่มันดูเหมือนว่าจะเคี่ยวกับผักต้มเศษและชนิดของเนื้อภายในบางส่วน ฉันไม่เคยลิ้มรสมาก่อน แต่มันอาจจะเป็นเนื้อของมอนสเตอร์ พูดตรงไปตรงก็ไม่ได้รสชาติที่ดี. แต่เพียงผู้เดียวที่มีการแสดงผลที่ดูเหมือนจะเป็นเพียง แต่ฉันเด็กจะกินสตูว์อย่างกระตือรือร้น การแสดงออกบนสาว beastkin ดูซับซ้อน แต่พวกเขากำลังรับประทานอาหารเหล่านั้นโดยไม่มีการร้องเรียนใด ๆ . อริสานานาและ Mia ยังคงรอบวิทยากรสำรวจหญิงและขอให้เธอกับเขื่อนกั้นน้ำของคำถาม ดีใจที่ได้เห็นพวกเขากำลังศึกษาอย่างหนัก. "เซอร์เพนดรากอน. จะได้รับในขณะที่." "ยินดีที่ได้รู้จักเซอร์เพนดรากอน. ฉันเพื่อนของจีน่าที่ลูกสาวของบารอน Keter, Heliona. ฉันเป็นแสงจันทร์「」 ( บุคคล). "Heliona นางสาวเป็นผู้หญิงผมสีดำสูง ผมของเธอมีสไตล์ในการตัดผมบ๊อบ แต่มีเครื่องประดับผมมีขนจัดที่ทำให้มันมีลักษณะเหมือนนกยูงบนผมของเธอ เธอสวมใส่เสื้อผ้าเหมือนอัศวินและกางเกงขายาว หน้าอกของเธอมีขนาดเล็กแตกต่างจากเจนน่า แต่เธอเป็นสาวเซ็กซี่ที่มีเส้นรอบเอวที่ดี [การเพื่อนของเมืองเดียวกัน] ว่าจีน่าได้กล่าวว่าในเมื่อเราตอบสนองความน่าจะเป็นของเธอคนนี้. "เซอร์เพนดรากอน. ฉันขอโทษสำหรับความรุนแรงของฉัน แต่คุณควรสวมใส่เสื้อเกราะเมื่อคุณเข้าสู่เขาวงกต. นักมายากลแม้สวมใส่ ชุดเกราะหนังก่อนที่จะเข้าเขาวงกต. ไม่ว่าคุณมีความกระฉับกระเฉงเราไม่ทราบว่าจู่โจมใด ๆ ที่มาจากรอบ. อย่าประมาทโอเค? "ตั้งแต่นางสาวHeliona remonstrates ฉันเป็นนักสำรวจเพื่อนฉันบอกว่าฉัน ขอบคุณและขอโทษ อนิจจาเราได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงในสมาคมตะวันออกเนื่องจากข่าวลือเกี่ยวกับเราได้รับการลักพาตัวโดยฝูงมดที่ ดูเหมือนว่ามันเป็นที่รู้จักโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่ามันเป็นขุนนางเกราะน้อยที่เข้ามาเขาวงกตในขณะที่การนำสาวบางอย่างไปพร้อม เธออาจจะหลีกเลี่ยงการเรียกผมว่า "คนโง่" แทน "โนเบิล" เราดีขึ้นควรสวมใส่บางชุดเกราะหุ่นครั้งต่อไป. "โดยวิธีเซอร์เพนดรากอนที่ผมเคยได้ยินว่าคุณมีดาบ Mithril โปรดที่คุณสามารถให้ฉันดูมันอีกครั้ง?" ในขณะที่ถูกสับสนกับพลาด Heliona สมบูรณ์การเปลี่ยนแปลงผู้ที่รำคญเหมือนเธอ จะสารภาพรักเธอฉันผ่านเธอดาบนางฟ้าจากเอวของฉัน. "ฉันจะวาดมันได้หรือไม่" "ได้โปรด." "สิ่งที่ดาบที่สวยงาม. แต่ก็มีแสงที่น่าแปลกใจ. จะไม่นี้ทำให้มันยากเมื่อคุณต่อสู้กับ มอนสเตอร์ขนาดใหญ่? ผมคิดว่าสำหรับเขาวงกตมันจะดีกว่าที่จะมีหอกหรือแขนเสาเป็นอาวุธหลักและกริชเป็นแขนข้าง. น่าเศร้าที่คนส่วนใหญ่มักสวมชุดเกราะมอนสเตอร์ที่เกิดขึ้นในเมืองที่เขาวงกต แต่คุณไม่ คิดว่าขุนนางควรสวมใส่ชุดเกราะสีเงินเต็มร่างกายที่สวยงามหรือไม่ที่เงินที่สวยงาม! ที่มาพร้อมกับอำนาจที่จะบดขยี้ evil-- ว่า "ดูเหมือนว่าเธอสวมใส่เกราะเหล็กและขวานเสาเมื่อเธอเข้ามาในเขาวงกต ดูเหมือนว่าเธอจะต่อสู้กับกริชแขนด้านในทางเดินแคบ ๆ เธอดูเหมือนจะชอบเกราะเหล็กและลอยๆแนะนำฉันจะสวมใส่ร่างกายเต็มรูปแบบหนึ่ง ตั้งแต่การพูดคุยของเธอเป็นเวลานานผมไม่สนใจมันผ่านครึ่งหนึ่ง แต่ดูเหมือนพลาดเจนน่าได้อากาศที่ใช้มันว่าเธอมีรอยยิ้มที่มีรสขม. พูดคุยเกราะหลงใหลของเธอดูเหมือนจะดำเนินการต่อไปก็ยังคง แต่ผมเอาโอกาสเมื่ออริสาและคนอื่น ๆ กลับมาและขอตัวเอง. ในช่วงบ่ายฉันไปที่ บริษัท ที่ Sunifun ซังผู้ประกอบการค้าในเมือง Seryuu ได้บอกฉันและส่งจดหมายไปยังเมือง Seryuu ตัวอักษรของฉันสำหรับกิลด์ของผู้ปฏิบัติงานและเซนาซัง Pochi มะและมีการส่งจดหมายอินน์ประตู Yuni มันมีราคาแพงเป็นหนึ่งเหรียญเงินเป็นตัวอักษร แต่ก็อาจจะถูกพิจารณาว่าการเดินทางไกลจะ. หลังจากส่งจดหมายที่ผมไปต่อ [แมนชั่นของไอวี่] ตามที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันกลับ . "
" ยินดีต้อนรับกลับครับ ผมได้ยื่นขนมอบกับพ่อบ้านซาน "

ฉันจะกลับโรงแรมกับลูลู่ที่รออยู่บนรถม้า ฉันได้ถามลูลู่ไปแจกขนมอบมากที่รักกับแม่บ้าน ผมได้เรียนรู้จากขุนนางใหญ่ที่ไม่สามารถทำให้แสงของผู้รับใช้เครือข่ายดังนั้นฉันให้ขนมอบเลย การลงทุนก่อนผมไม่ได้ให้ คาซซ่า ตั้งแต่แนะนำให้ฉันแตกต่างกับที่เจ้านายของตน

รถผ่านถนนของความมั่งคั่งที่กำลังมุ่งหน้าไปตะวันออกสมาคม Explorer

ซ่า และคนอื่น ๆเข้าร่วมในหลักสูตรระยะสั้นที่สมาคมมีสปอนเซอร์ ดูเหมือนว่าการเป็นฟรี ฉันตั้งใจจะซ่า สอนเนื้อหาของการบรรยายในภายหลังหลักสูตรระยะสั้นนี้ดูเหมือนจะสำรวจผู้มีประสบการณ์สอนสิ่งต่าง ๆเช่น วิธีการดำเนินการเริ่มต้นตัวเองในเขาวงกต และลักษณะที่สำคัญของมอนสเตอร์และจะจัดขึ้นเป็นประจำ

หลักสูตรสั้นจะถูกดำเนินการบนพื้นที่เปิดโล่งหลังกิลด์ . การบรรยายที่ดูเหมือนว่าจะค่อนข้างมากเช่นที่พวกเขาใส่ออกภาพของมอนสเตอร์ที่จะทำมันถึงฉันจะไม่รู้ว่ามันเป็นเวทมนตร์แสงหรือเวทมนตร์ธรรมชาติ

ไม่เพียง ซ่า และคนอื่นๆ เจนน่า จากตอนนั้นห้าสำรวจอื่น ๆ และยัง 40 เด็กก็มา เด็กมีทั้งสองเพศ แต่ดูเหมือนจะไม่ ผู้ชายที่อายุมากกว่า 10 ปีค่ะ

เพราะมันดูเหมือนการบรรยายจบลง พนักงานแจกป้ายไม้เพื่อเข้าร่วมฉันสงสัยว่าถ้าเช่นรับรองความสมบูรณ์ ?

เมื่อผมจ้องมองว่าพนักงานต้อนรับหญิง จากเมื่อวานโทรมา

" อ๊ะ เชวาเลียร์ ซามะ vassals ของคุณเอาบรรยายอย่างตั้งใจ "

เธอดูเหมือนจะแบกหม้อขนาดใหญ่ออกจากอาคารสมาคม มันดูเหมือนจะเป็นจานร้อนเธอใช้ผ้าจับหม้อเธอวางหม้อไว้บนโต๊ะตัวยาวที่ถูกเตรียมการไว้ล่วงหน้า และเรียกผู้ที่ได้เข้าร่วมในการบรรยาย

" เราแจกอาหาร มันคือสตูสไตล์ selbira วันนี้ เข้าแถวที่มีป้ายไม้ของคุณ . "

ผมเห็น เช่น โครงการอาหารกลางวันของโรงเรียน เด็กที่ได้รวมตัวกัน สำหรับอาหารมื้อนี้จบลงดึงดูดความรู้เกี่ยวกับเขาวงกตและเป็นผลพวกเขาอาจจะมีชีวิตรอดดีกว่าเมื่อพวกเขาสำรวจเขาวงกต สมาคมจะต้องคาดหวังในการแลกเปลี่ยนสำหรับอาหารและบุคลากรค่าใช้จ่าย , การสูญเสียของนักสำรวจจะลดลง และจำนวนของแกนรวบรวมเวทมนตร์จะเพิ่มขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากหลักสูตรนี้จะเปิดเฉพาะ ทุกๆ 5 วัน และจำนวนผู้เข้าร่วม จำกัดดูเหมือนเด็กนั่นจะมาจำกัด

เด็กได้รับเทใส่ชามไม้ของพวกเขานั่งลงบนสถานที่ที่เหมาะสมบนหอ และเริ่มกินมัน

" อาจารย์ ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ . "
" 'elcome ~ ? "
" เป็นหลักและลูลู่ nanodesu ! "

สามสาว beastkin ถือชามไม้กับสตูเลย ตั้งแต่โปจิแสดงช้อนของเธอในขณะที่พูดว่า " ให้ , ,nanodesu " ฉันกินมัน ความเค็มจะรุนแรง แต่ดูเหมือนว่าจะตุ๋นต้มเศษผักและเนื้อสัตว์บางชนิดภายใน ผมไม่เคยลิ้มรสมันมาก่อน แต่อาจเป็นเนื้อของสัตว์ประหลาด พูดตรงๆนะ มันไม่อร่อยเลย

แต่เป็นคนเดียวที่ได้รับความประทับใจที่ดูเหมือนจะเป็นฉันเท่านั้น เด็กๆจะกินสตูว์ กระตือรือร้นการแสดงออกบน beastkin สาวๆดูซับซ้อน แต่ก็กินได้ไม่บ่น

อาริสะ นานะ และ เมีย ยัง รอบ อาจารย์นักสำรวจหญิงและถามเธอกับเขื่อนกั้นน้ำของคำถาม ดีใจที่เห็นพวกมันเรียนหนัก

" เซอร์เพนดราก้อน นานแล้วนะ "
" ยินดีที่ได้รู้จักครับ เพนดรากอน ฉันเป็นเพื่อนของจีน่า ลูกสาวของบารอน คีเตอร์ heliona , .ฉันเป็นของ『แสงจันทร์』 ( พรรค ) "

คิดถึง heliona เป็นหญิงผมสีดำสูง ผมของเธอเป็นสไตล์ในการตัดบ๊อบ แต่มันมีเครื่องประดับผมขนนกที่จัดให้มันเหมือนนกยูงบนผมของเธอ เธอสวมชุดอัศวิน เช่น เสื้อผ้าและกางเกง หน้าอกก็เล็กไม่เหมือนเจนน่า แต่เธอเป็นสาวเซ็กซี่ด้วยสายเอวดี[ เพื่อน ] เมืองเดียวกันว่าจีน่าพูดในตอนที่เราเจอเธออาจเป็นคนๆ นี้

" เซอร์เพนดราก้อน ขอโทษที่เสียมารยาท แต่คุณควรสวมชุดเกราะ เมื่อคุณเข้าไปในเขาวงกต แม้แต่ผู้วิเศษสวมเสื้อเกราะหนังก่อนที่จะเข้าสู่เขาวงกต ไม่ว่าคุณจะถนัด เราไม่รู้ว่าถ้าจู่โจมเข้ามาจากรอบ อย่าประมาทนะ ? "

ตั้งแต่คุณ heliona remonstrates ฉันในฐานะเพื่อน Explorer , ฉันพูดขอบคุณและขอโทษ อนิจจา เราได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงในกิลด์ตะวันออกเนื่องจากข่าวลือเรื่องเราได้รับการลักพาตัวโดยฝูงมด ดูเหมือนว่ามันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่รู้ว่า มันเป็นชุดเกราะขุนนางน้อยใครเข้าเขาวงกตในขณะที่นำบางแม่บ้านด้วย เธออาจจะหลีกเลี่ยงการเรียกฉันว่า " โง่ " แทน " ประเสริฐ "เราควรจะใส่เกราะหุ่น คราวหน้า

" ว่าแต่ท่านเพนดราก้อน ฉันได้ยินว่าคุณมีมิธริลดาบ , คุณสามารถโปรดให้ฉันได้เห็นมันอีกครั้ง ? ในขณะที่กำลังงงกับคุณ

heliona สมบูรณ์เปลี่ยนที่กระวนกระวาย เหมือนเธอกำลังจะสารภาพรักฉันผ่านเธอนางฟ้าดาบจากเอวของฉัน

" ฉันวาดมัน ? "
" กรุณา "
" สิ่งที่สวยงาม ดาบ อย่างไรก็ตามมันน่าแปลกที่แสง จะไม่ทำให้มันเป็นเรื่องยากเมื่อคุณต่อสู้กับมอนสเตอร์ขนาดใหญ่ ฉันคิดว่าเขาวงกตมีหอกหรือเสาแขนเป็นอาวุธหลัก และกริชเป็นข้างแขน .
น่าเสียดาย คนส่วนใหญ่มักใส่มอนสเตอร์ทำเสื้อเกราะในเขาวงกตของเมือง แต่ไม่คิดว่า ขุนนางควรใส่สวยงามเต็มร่างกายเกราะสีเงิน ? เงินที่สวยงาม !มันมาพร้อมกับพลังทำลายความชั่วร้าย . . . "

ดูเหมือนเธอสวมชุดเกราะเหล็กและเสาขวานเมื่อเธอเข้าเขาวงกต ดูเหมือนว่า เธอจะต่อสู้ด้วยกริช ด้านแขน ในทางเดินแคบๆ เธอดูเหมือนจะชอบเกราะโลหะและฉันแนะนำฉันสวมเต็มร่างกาย ตั้งแต่ที่เธอพูดยาว ผมไม่สนใจมันครึ่งทางผ่านแต่ดูเหมือนว่า คุณเจนน่าจะใช้มันเป็น เธอมีรอยยิ้มที่ขมขื่น

เธอหลงใหลเกราะพูดดูเหมือนจะต่อไปยัง แต่ฉันเอาโอกาสเมื่อ ริซ่าและคนอื่นๆกลับมาแก้ตัวเอง

ในตอนบ่าย ฉันไปที่ บริษัท sunifun ซาน พ่อค้า ใน seryuu เมือง มีบอกต่อ seryuu และจดหมายจดหมายเมืองตัวอักษรของฉันสำหรับคนงานสมาคมและซีน่าซาน โปจิทามะ และส่งจดหมายถึงเกทอินน์ยูนิ . มันราคาแพงเป็นหนึ่งเหรียญเงิน จดหมาย แต่ก็อาจจะถูกพิจารณาการเดินทางไกลแค่ไหน

หลังจากส่งจดหมายไปทางไอวี่ [ คฤหาสน์ ] ตามที่กำหนด