เนื่องด้วยรัชกาลที่ 5 ได้ทรงเสด็จปร

เนื่องด้วยรัชกาลที่ 5 ได้ทรงเสด็จประพาสหัวเมืองปักษ์ใต้ฝ่ายตะวันตกเป็นครั้งแรกที่จะได้เสด็จไปถึงเมืองระนองในวันที่ 23-25 เมษายน 2433 พระยารัตนเศรษฐีจึงได้สร้างพลับพลาที่ประทับรับเสด็จที่บนเนินควนอันอยู่ใจกลางเมือง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because he of Royal towns, southern Thai, Western Department, was the first to get to reach the town of Ranong on 23-April 25, Phraya Rattana 2433 millionaire has created an imprint at the tent on Quan-unders in the heart of the city.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The reign of the five southern provinces had visited the West for the first time to come to Ranong on 23-25 ​​April 2433 has created a wealthy prince Ratana Pavilion was visited on the mound in the center of the Kuan. city

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since the reign 5 hath come visit the cities of southern West side for the first time to go to the city of Liverpool on 23-25 April 2433 Phraya รัตนเศรษฐ has created the stamps received from one"s hill should in the heart of the city.