Anacardium occidentaleL. (Anacardia

Anacardium occidentaleL. (Anacardiaceae), popularly known as cajueiro is a native plant to Brazil, and largely used in popular medicine to treat
ulcers, hypertension and diarrhea. In the present study, acute, 30-day subacute toxicity and genotoxicity assays were carried out. The crude extract
did not produce toxic symptoms in rats in doses up to 2000 mg/kg. Based on biochemical analyses of renal and hepato-biliary functions, such as
the level of urea, creatinine, transaminases and alkaline phosphatase, we determined that the extract is generally tolerated by rats. This was also
confirmed by hematological and histopathological exams. Genotoxicity was accessed by the Ames test inSalmonella typhimuriumstrains TA97,
TA98, TA100, TA102 and by the bone marrow micronucleus test in mice. The extract was shown to induce frameshift, base pair substitution and
damage to the chromosomes. However, this effect was less deleterious than the clastogenic effect of ciclophosphamide.
© 2006 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Anacardium occidentaleL (Anacardiaceae), รู้จัก cajueiro เป็น ต้นไม้พื้นเมืองบราซิล และส่วนใหญ่ใช้ยานิยมเยียวยา
แผลในปาก ความดันโลหิตสูง และโรคท้องร่วง ในการศึกษาปัจจุบัน 30 วัน เฉียบพลันกึ่งความเป็นพิษ และ genotoxicity assays ได้ดำเนินงาน สารสกัดหยาบ
ได้ไม่ผลิตพิษอาการในหนูในปริมาณสูงถึง 2000 มิลลิกรัม/กิโลกรัม ตามที่วิเคราะห์ชีวเคมีของไต และ hepato biliary ฟังก์ชัน เช่น
ระดับ urea, creatinine, transaminases และอัลคาไลน์ฟอสฟาเตส เราพบว่า การสกัดโดยทั่วไปสม โดยหนู ยุคนี้รู้จัก
ยืนยัน โดยสอบ hematological และ histopathological เข้าถึง โดยการทดสอบเอมส์ inSalmonella typhimuriumstrains TA97, Genotoxicity
TA98, TA100 TA102 และทดสอบ micronucleus ของไขกระดูกในหนู การดึงข้อมูลแสดงชวน frameshift ฐานคู่แทน และ
chromosomes ความเสียหาย อย่างไรก็ตาม นี้คือร้ายน้อยกว่าผล clastogenic ของ ciclophosphamide
© 2006 Elsevier ไอร์แลนด์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Anacardium occidentaleL (Anacardiaceae) เป็นที่รู้จักแพร่หลายเป็น Cajueiro เป็นพืชพื้นเมืองของบราซิลและส่วนใหญ่ใช้ในการแพทย์ที่เป็นที่นิยมในการรักษา
แผลความดันโลหิตสูงและโรคอุจจาระร่วง ในการศึกษาครั้งนี้รุนแรงความเป็นพิษกึ่งเฉียบพลัน 30 วันและการตรวจพันธุกรรมได้ดำเนินการ สารสกัดหยาบ
ไม่ได้ผลิตอาการพิษในหนูในปริมาณที่สูงถึง 2000 mg / kg ขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ทางชีวเคมีของฟังก์ชั่นการทำงานของไตและตับ-ทางเดินน้ำดีเช่น
ระดับของยูเรีย, ครี transaminases และอัลคาไลน์ฟอสฟาที่เรากำหนดว่าสารสกัดที่มีการยอมรับโดยทั่วไปหนู นอกจากนี้ยังได้รับการ
ยืนยันจากทางโลหิตวิทยาและการสอบทางจุลพยาธิวิทยา พันธุกรรมถูกเข้าถึงโดยอาเม typhimuriumstrains inSalmonella ทดสอบ TA97,
TA98, TA100, TA102 และโดยการทดสอบไมโครนิวเคลียสไขกระดูกในหนู สารสกัดที่ได้รับการแสดงให้เห็นว่าทำให้เกิด frameshift คู่ทดแทนฐานและ
เกิดความเสียหายต่อโครโมโซม อย่างไรก็ตามผลกระทบนี้เป็นอันตรายน้อยกว่าผล clastogenic ของ ciclophosphamide
© 2006 เอลส์ไอร์แลนด์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

anacardium occidentalel . ( Anacardiaceae ) , รู้จักกันแพร่หลายเป็น cajueiro เป็นพืชพื้นเมืองของบราซิล และส่วนใหญ่นิยมใช้ในยาเพื่อรักษา
แผล , ความดันโลหิตสูง และโรคท้องร่วง ในการศึกษาปัจจุบันเฉียบพลัน พิษกึ่งเฉียบพลัน ( 30 วัน ) และพบว่า สกัด
ไม่ผลิตอาการเป็นพิษในตัวสูงถึง 2 , 000 มิลลิกรัม / กิโลกรัมขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์ทางชีวเคมีของไต hepato น้ำดีและฟังก์ชัน เช่น
ระดับยูเรียและครีอะตินีนทรานส มิเนส , อัลคาไลน์ ฟอสฟาเตส เราพบว่าสารสกัดโดยทั่วไปโดยหนูทนได้ นี้ยังได้รับการยืนยันจากทางโลหิตวิทยา
และสอบ ( คือเข้าถึงได้โดยการทดสอบ เอมส์ insalmonella typhimuriumstrains ta97 ก่อกลายพันธุ์ -
, , ,ta102 และไขกระดูกให้เกิดการทดสอบในหนู สารสกัดจากเมเป็นฐานคู่ใช้
ความเสียหายกับโครโมโซม อย่างไรก็ตาม ผลมันคงน้อยกว่าผลของการ ciclophosphamide .
สงวนลิขสิทธิ์ 2006 เอลส์ไอร์แลนด์จำกัดสงวนลิขสิทธิ์