We’ve noticed that your rates and a

We’ve noticed that your rates and availability have not been updated through the end of the year and into next year. Many of our guests are already making reservations for those dates. We highly recommend that you update your rates and availability so you don’t miss out on these bookings.

You be able to modify yourself through the Extranet at any time and we can help you by copying the same rates and availability that you previously had for this period into the next period.

Please contact us directly once you need support to copy rates and availability by then.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้สังเกตเห็นว่า ราคาและความพร้อมใช้งานของคุณไม่ได้อัพเดตจนถึงสิ้นปี และ ใน ปีถัดไป แขกของเราแล้วจะทำให้จองวันที่ เราแนะนำเดราคาและความพร้อมใช้งานของคุณเพื่อให้คุณไม่พลาดโอกาสในการจองนี้คุณสามารถปรับเปลี่ยนตัวเองผ่านการ Extranet ตลอดเวลา และเราสามารถช่วยคุณได้ โดยการคัดลอกราคาและห้องว่างที่ก่อนหน้านี้สำหรับรอบระยะเวลานี้เป็นระยะเวลาต่อไป เหมือนกันกรุณาติดต่อเราโดยตรงเมื่อคุณจำเป็นต้องสนับสนุนการคัดลอกราคาและห้องว่างแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้สังเกตเห็นว่าราคาและห้องว่างของคุณยังไม่ได้รับการปรับปรุงจนถึงสิ้นปีและในปีถัดไป หลายแขกของเราอยู่แล้วทำให้จองวันที่ดังกล่าว เราขอแนะนำให้คุณปรับปรุงอัตราของคุณและความพร้อมเพื่อให้คุณไม่พลาดโอกาสในการจองห้องพักเหล่านี้. คุณสามารถแก้ไขตัวเองผ่านเอ็กซ์ทราเน็ตได้ตลอดเวลาและเราสามารถช่วยคุณโดยการคัดลอกอัตราเดียวกันและความพร้อมที่คุณมีให้กับก่อนหน้านี้ ระยะเวลาในช่วงต่อไปนี้. โปรดติดต่อเราโดยตรงเมื่อคุณต้องการการสนับสนุนการคัดลอกราคาและห้องว่างแล้ว