This is Ai's way of repaying Tokiya and helping him reach his dreams of becoming a successful actor. He knows that Tokiya is very talented but nudging his dream along a bit wouldn’t hurt. Most people know Ai is the one shooting arrows. But the foam arrows don't really hurt or bother anyone so they just let him to believe that he is indeed helping his friend.