I would be grateful if you could at

I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถเข้าร่วมกับเรื่องนี้โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถเข้าถึงเรื่องนี้โดยเร็วที่สุด