畠山様もうしわけありません。原因確認しましたので、送付します。竹縄様製

畠山様


もうしわけありません。

原因確認しましたので、送付します。

竹縄様
製造ミスが多いようです。
そのまま、納品、、、

よろしくお願いします。



On 2015/07/03 12:05, Shinichi Hatakeyama wrote:
> 荒井様
>
> ダイハツほどではありませんが。
> 納品されたダミーの仕様が違うようで難儀しています。
>
> 添付の内容の原因の確認をお願いします。
>
> 畠山

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hatakeyama เช่นมีขออภัย จึงไม่ก่อให้เกิดการยืนยันก็จะถูกส่งไป Takenawa เช่นการผลิตผิดพลาดที่ดูเหมือนว่ามีหลาย มันเป็นส่งมอบ ,,, ขอบคุณ เมื่อวันที่ 2015/07/03 12:05, ชินอิจิ Hatakeyama wrote: > และหยาบเช่น> > แต่ไม่มากเท่าไดฮัทสุ > ข้อกำหนด Dummy ถูกส่งมาคือผมมีปัญหาในวิธีที่แตกต่าง > > ขอบคุณเพื่อยืนยันสาเหตุของเนื้อหาประกอบ > > Hatakeyama

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่ชอบความฮาทาเคยามะ . สาเหตุที่ถูกระบุไว้เป็นอย่างดี ดูเหมือนว่าคุณ takenawa การผลิตมากเกินไป สวัสดี、、、

ที่จัดส่งด้วยครับ มันคือ 2015 / 07 / 03 / 12 ไม่มีฮาทาเคยามะ ชินอิจิ wrote :


> > ไร เช่น > ในคุณสมบัติที่แตกต่างกันเพื่อ
> ดัมมี่ ซึ่งเป็นปัญหา ฉันต้องการยืนยันสาเหตุของ

> > แนบ

> > ฮาทาเคยามะ .