３名の日本人の技術者が御社をサポートいたします制御盤、ハーネスの設計か

３名の日本人の技術者が御社をサポートいたします
制御盤、ハーネスの設計から製作、現地での電気工事からシステムアップまでトータルでサービスを提供いたします。また、日本のグループ会社との連携をはかることにより、お客様がタイまでお越しにならないでもタイでの対応をやらせていただきます。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิศวกรญี่ปุ่นที่สามจะสนับสนุนบริษัทของคุณจากแผงควบคุม ออกแบบสายรัด งานไฟฟ้าในท้องถิ่นระบบบริการรวม ทำการปรับปรุงความร่วมมือกับกลุ่มบริษัทในญี่ปุ่น ลูกค้ามาไทยจะช่วยให้ประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 คนของวิศวกรชาวญี่ปุ่นจะให้การสนับสนุนของคุณ
แผงควบคุมที่ทำจากสายรัดของการออกแบบจะให้บริการทั้งหมดจากงานไฟฟ้าในสนามจนกว่าระบบขึ้น นอกจากนี้ด้วยการส่งเสริมความร่วมมือกับกลุ่ม บริษัท ญี่ปุ่นก็จะยังลูกค้าไม่ได้ที่จะมาเมืองไทยจะทำจดหมายในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเราจะสนับสนุนวิศวกรของทั้งสามที่ญี่ปุ่นจากแผงควบคุมของเครื่องเทียมลากจากการออกแบบระบบไฟฟ้ารวมให้บริการ นอกจากนี้ ความร่วมมือกับญี่ปุ่นกลุ่ม บริษัท จะทำในการตอบสนองต่อประเทศไทย ลูกค้าไม่ต้องมา