The Erawan Centre reports that more

The Erawan Centre reports that more than 140 people were injured in yesterday's clashes. One of them was the Bangkok Post's Patipat Janthong whose wrist (ข้อมือ) was fractured (หัก) shortly after he took this photo. You will remember that last week he was in Myanmar taking all our SEA Games photos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศูนย์เอราวัณรายงานว่ากว่า 140 คนได้รับบาดเจ็บในการปะทะกันเมื่อวานนี้ หนึ่งในนั้นคือ janthong Patipat การโพสต์ของกรุงเทพฯที่มีข้อมือ (ข้อมือ) ถูกหัก (หัก) ไม่นานหลังจากที่เขาเอาภาพนี้ คุณจะจำได้ว่าสัปดาห์สุดท้ายที่เขาอยู่ในพม่าการทั้งหมดของเราภาพถ่ายเกมทะเล.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศูนย์เอราวัณรายงานว่า มากกว่า 140 คนได้รับบาดเจ็บในการปะทะกันของเมื่อวานนี้ หนึ่งในนั้นคือ Patipat Janthong บางกอกโพสต์ข้อมือ (ข้อมือ) ถูก fractured (หัก) ในไม่ช้าหลังจากที่เขาเอาภาพนี้ คุณจะจดจำว่า สัปดาห์สุดท้ายเป็นพม่าถ่ายทะเลเกมของเรา