The pound was higher against the U.

The pound was higher against the U.S. dollar on Tuesday, even as data showed that consumer price inflation in the U.K. rose at the slowest rate in 12 years in November.
GBP/USD hit 1.5677 during European morning trade, the session high; the pair subsequently consolidated at 1.5721, gaining 0.52%.
Cable was likely to find support at 1.5539, the low of December 8 and a 15-month low and resistance at 1.5747, Monday's high.
In a report, the U.K. Office for National Statistics said the annual rate of consumer price inflation slowed to 1.0% last month from 1.3% in November. It was the lowest rate of inflation since September 2002 and was below forecasts of 1.2%.
Consumer prices fell 0.3% on a month-over-month basis after a 0.1% increase in October.
Core CPI, which excludes food, energy, alcohol, and tobacco costs rose 1.2% last month, down from 1.2% in October. Economists had expected an unchanged reading.
The report also showed that the U.K. house prices index rose just 10.4% last month, down from 12.1% in October.
Meanwhile, investors remained cautious ahead of Wednesday's Federal Reserve policy statement, as ongoing speculation over the prospects for a U.S. rate hike next year fuelled expectations that the U.S. central bank could adjust its forward guidance.
Sterling was lower against the euro, with EUR/GBP adding 0.19% to 0.7968.
In the euro zone, research group Markit said its preliminary manufacturing purchasing managers’ index rose to a five-month high of 50.8 this month from a final reading of 50.1 in November. Economists had expected the index to tick up to 50.5.
The preliminary reading of the euro zone services PMI rose to a two-month high 51.9 from a final reading of 51.1 last month, compared to expectations for an increase to 51.5.
Germay's preliminary manufacturing PMI rose to a two-month high of 51.2 this month from a final reading of 49.5 in November. Analysts had expected the index to tick up to 50.4.
However, the preliminary reading of the German services PMI slid to a 17-month low of 51.4 from a final reading of 52.1 last month, compared to expectations for an increase to 52.6.
Later in the day, the U.S. was to publish reports on building permits and housing starts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปอนด์ จะมีสูงขึ้นเทียบกับดอลลาร์ในวันอังคาร แม้เป็นข้อมูลแสดงให้เห็นว่าผู้บริโภคที่ราคาอัตราเงินเฟ้อในอังกฤษกุหลาบในอัตราช้าที่สุดในปีที่ 12 ในเดือนพฤศจิกายนGBP/USD ตี 1.5677 ช่วงเช้ายุโรปค้า รอบสูง คู่ต่อมาการรวมบัญชีที่ 1.5721 ได้ 0.52%สายมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนที่ 1.5539 ต่ำสุดของวันที่ 8 ธันวาคม และ 15 เดือนต่ำและความต้านทานที่ 1.5747 สูงของวันจันทร์ในรายงาน สำนักงานสถิติแห่งชาติสหราชอาณาจักรกล่าวว่า อัตราเงินเฟ้อราคาผู้บริโภคชะลอตัว 1.0% เดือนจาก 1.3% ในเดือนพฤศจิกายนปี มันมีอัตราต่ำสุดของอัตราเงินเฟ้อตั้งแต่เดือน 2002 กันยายน และเป็นต่ำกว่าคาดการณ์ 1.2%ราคาผู้บริโภคลดลง 0.3% ในเดือนเดือนกว่าหลังจากการเพิ่มขึ้น 0.1% ในเดือนตุลาคมหลัก CPI ซึ่งไม่รวมอาหาร พลังงาน แอลกอฮอล์ ยาสูบต้นทุนกุหลาบ 1.2% เดือน และลงจาก 1.2% ในเดือนตุลาคม นักเศรษฐศาสตร์ได้คาดการอ่านเหมือนเดิมรายงานยังแสดงให้เห็นว่า ดัชนีราคาบ้านอังกฤษกุหลาบเพียง 10.4% เดือน ลงจาก 12.1% ในเดือนตุลาคมในขณะเดียวกัน นักลงทุนยังคงระมัดระวังก่อนพุธนโยบายธนาคารกลาง เป็นการเก็งกำไรอย่างต่อเนื่องกว่าลูกค้าในสหรัฐอเมริกาอัตราการเดินทางไกลปีหน้าเติมพลังความคาดหวังว่า ธนาคารกลางสหรัฐฯ อาจปรับคำแนะนำของไปข้างหน้าสเตอร์ลิงถูกล่างกับยูโร กับ EUR/GBP เพิ่ม 0.19% 0.7968ในยูโรโซน กลุ่มวิจัย Markit กล่าวว่า การผลิตเบื้องต้นซื้อกุหลาบผู้จัดการดัชนีสูงห้าเดือนของ 50.8 เดือนนี้จากอ่านสุดท้าย 50.1 ในเดือนพฤศจิกายน นักเศรษฐศาสตร์ได้คาดดัชนีการขีดถึง 50.5การอ่านเบื้องต้นบริการโซนยูโร PMI โรสจะเป็นสองเดือนสูง 51.9 จากที่สุดท้ายอ่าน 51.1 เดือน เมื่อเทียบกับความคาดหวังเพิ่มขึ้นถึง 51.5PMI ผลิตเบื้องต้นของ Germay กุหลาบสูงสองเดือนของ 51.2 เดือนนี้จากอ่านสุดท้าย 49.5 ในเดือนพฤศจิกายน นักวิเคราะห์ได้คาดดัชนีการขีดถึง 50.4อย่างไรก็ตาม การอ่านเบื้องต้นของเยอรมันบริการ PMI ฝ่อไป 17 เดือนต่ำสุดของ 51.4 จากที่สุดท้ายอ่าน 52.1 เดือน เมื่อเทียบกับความคาดหวังเพิ่มขึ้นถึง 52.6ในวัน สหรัฐอเมริกาได้เผยแพร่รายงานบนอาคารใบอนุญาตและเริ่มอยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปอนด์ สูงกว่าเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา แม้เป็นข้อมูลแสดงให้เห็นว่าอัตราเงินเฟ้อราคาผู้บริโภคในอังกฤษเพิ่มขึ้นในอัตราที่ช้าที่สุดในรอบ 12 ปี ในเดือนพฤศจิกายน
GBP / USD ตี 1.5677 ในระหว่างการค้าตอนเช้ายุโรป เซสชั่นสูง คู่ต่อมารวมที่ 1.5721 เพิ่มขึ้น 0.52 %
สายไฟ มีแนวโน้มที่จะ หาที่ 1.5539 สนับสนุน , the low of December 8 and a 15-month low and resistance at 1.5747, Monday's high.
In a report, the U.K. Office for National Statistics said the annual rate of consumer price inflation slowed to 1.0% last month from 1.3% in November. It was the lowest rate of inflation since September 2002 and was below forecasts of 1.2%.
Consumer prices fell 0.3% on a month-over-month basis after a 0.เพิ่มขึ้น 1% ในเดือนตุลาคม .
Core CPI ซึ่งไม่รวมอาหารและพลังงาน แอลกอฮอล์ และ ค่าใช้จ่าย ยาสูบ กุหลาบ 1.2% ในเดือน , ลดลงจาก 1.2% ในเดือนตุลาคม ที่นักเศรษฐศาสตร์ได้คาดการณ์ไว้อ่านไม่เปลี่ยนแปลง .
รายงานยังพบว่า อังกฤษ บ้านราคาดัชนีกุหลาบเพียง 10.4% ในเดือน , ลดลงจาก 12.1 % ในเดือนตุลาคม
ในขณะเดียวกันนักลงทุนยังคงระมัดระวังก่อนแถลงนโยบายเฟดวันพุธ , as ongoing speculation over the prospects for a U.S. rate hike next year fuelled expectations that the U.S. central bank could adjust its forward guidance.
Sterling was lower against the euro, with EUR/GBP adding 0.19% to 0.7968.
In the euro zone, research group Markit said its preliminary manufacturing purchasing managers’ index rose to a five-month high of 50.8 this month from a final reading of 50.1 in November. Economists had expected the index to tick up to 50.5.
The preliminary reading of the euro zone services PMI rose to a two-month high 51.9 from a final reading of 51.1 last month, compared to expectations for an increase to 51.5.
Germay's preliminary manufacturing PMI rose to a two-month high of 51.2 this month from a final reading of 49.5 พฤศจิกายน นักวิเคราะห์คาดว่า ดัชนีจะติ๊กถึง 50.4 .
แต่การอ่านเบื้องต้นของเยอรมันบริการ PMI ลดลงไป 17 เดือนต่ำหมดจากการอ่านสุดท้าย 52.1 เดือนก่อน เทียบกับความคาดหวังที่เพิ่มขึ้น 52.6 .
ต่อมาในวันที่สหรัฐอเมริกาได้เผยแพร่รายงานเกี่ยวกับการอนุญาตให้อาคารและ หมู่บ้านเริ่ม