In the New Public Service, the fact

In the New Public Service, the fact that these approaches “work better”
to enhance satisfaction, boost productivity, and enhance an organization’s
capacity for change are important. In fact, it has been shown that although
both quality management and participation in decision making have positive
effects on employee performance, participation in decision making has a
much greater effect (Stashevsky and Elizur 2000). What is most important
from the standpoint of the New Public Service is that participative and inclusive
approaches are the only ones that build citizenship, responsibility,
and trust, and advance the values of service in the public interest. They are
the only approaches that make sense if you begin with the assumption that
public servants are, and ought to be, motivated by democratic ideals and
service to others. To treat them otherwise discourages this important source
of pride and the motivation to be selfless in the pursuit of the public interest.
It is this normative core of public service that the nation found so compelling on watching the police and firefighters, the health care and emergency
workers, as well as the citizen volunteers, in the aftermath of the September
11, 2001, attacks on New York and Washington, D.C. This devotion to public
service represents what is best, and most important to the achievement of
public values and democractic ideals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการใหม่บริการสาธารณะ ความจริงที่ว่าวิธีเหล่านี้ "ทำดี"เพิ่มความพึงพอใจ เพิ่มผลผลิต การเพิ่มประสิทธิภาพขององค์กรความสามารถในการเปลี่ยนแปลงสำคัญ ในความเป็นจริง มันได้รับการแสดงที่แม้ว่าการจัดการคุณภาพและการมีส่วนร่วมในการตัดสินใจทำได้บวกผลประสิทธิภาพการทำงานของพนักงาน การมีส่วนร่วมในการตัดสินใจได้มากมากผล (Stashevsky และ Elizur 2000) สิ่งสำคัญสุดจากการมองของใหม่ราชการว่า participative และรวมวิธีเป็นคนเดียวที่สร้างสัญชาติ ความรับผิดชอบเชื่อถือ และค่าบริการในสาธารณประโยชน์ล่วงหน้า พวกเขาจะวิธีเดียวที่เหมาะสมถ้าคุณเริ่มต้น ด้วยสมมติฐานที่ข้าราชการประชาชนได้ และควรจะเป็น แรงจูงใจ โดยอุดมคติประชาธิปไตย และบริการผู้อื่น การรักษามิฉะนั้น discourages แหล่งสำคัญนี้ความภาคภูมิใจและแรงจูงใจที่จะเสียสละในการแสวงหาประโยชน์สาธารณะเป็นหลักนี้ normative ของราชการที่ประเทศน่าสนใจดังนั้นในการดูตำรวจ และดับเพลิง การดูแลสุขภาพ และฉุกเฉินแรงงาน รวมทั้งอาสาสมัครประชาชน ผลพวงของเดือนกันยายน11, 2001 โจมตีนิวยอร์กและวอชิงตัน ดีซี ความจงรักภักดีนี้ให้ประชาชนบริการหมายถึงอะไรเป็นดีที่สุด และมีความสำคัญมากที่สุดเพื่อความสำเร็จในการค่าสาธารณะและอุดมคติ democractic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สาธารณะใหม่บริการ, ความจริงที่ว่าวิธีการเหล่านี้ "ทำงานได้ดีขึ้น"
เพื่อเพิ่มความพึงพอใจเพิ่มผลผลิตและเพิ่มประสิทธิภาพขององค์กร
ความจุสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่มีความสำคัญ ในความเป็นจริงจะได้รับการแสดงให้เห็นว่าแม้จะมี
ทั้งการจัดการที่มีคุณภาพและมีส่วนร่วมในการตัดสินใจในเชิงบวกมี
ผลกระทบต่อประสิทธิภาพการทำงานของพนักงานมีส่วนร่วมในการตัดสินใจที่มี
ผลกระทบมากขึ้น (Stashevsky และเอลีซูร์ 2000) อะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุด
จากมุมมองของการบริการสาธารณะใหม่ที่มีส่วนร่วมและครอบคลุม
วิธีการเป็นคนเดียวที่สร้างความเป็นพลเมืองที่รับผิดชอบ
และความไว้วางใจและความก้าวหน้าของค่าบริการอยู่ในความสนใจของประชาชน พวกเขาเป็น
วิธีการเดียวที่ทำให้รู้สึกว่าคุณเริ่มต้นด้วยสมมติฐานที่ว่า
คนรับใช้ประชาชนมีและควรจะเป็นแรงบันดาลใจจากอุดมการณ์ประชาธิปไตยและ
บริการอื่น ๆ การรักษาพวกเขาเป็นอย่างอื่นอุปสรรคนี้แหล่งสำคัญ
ของความภาคภูมิใจและแรงจูงใจที่จะเสียสละในการแสวงหาผลประโยชน์ของประชาชน.
มันคือหลักกฎเกณฑ์ของการบริการสาธารณะที่ประเทศพบที่น่าสนใจอื่น ๆ ดูตำรวจและนักดับเพลิง, การดูแลสุขภาพและฉุกเฉิน
คนงานเช่นเดียวกับอาสาสมัครประชาชนในผลพวงของกันยายน
11, 2001, การโจมตีในนิวยอร์กและวอชิงตันดีซีจงรักภักดีให้กับประชาชนนี้
แสดงให้เห็นถึงการให้บริการสิ่งที่ดีที่สุดและสำคัญที่สุดในความสำเร็จของ
ค่าสาธารณะและอุดมการณ์ประชาธิปไตย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการบริการสาธารณะใหม่ความจริงที่วิธีการเหล่านี้ทำงานได้ดีขึ้น "
เพื่อเพิ่มความพึงพอใจ เพิ่มผลผลิต และเพิ่มประสิทธิภาพขององค์กร ความสามารถในการเปลี่ยนแปลง
เป็นสิ่งสำคัญ ในความเป็นจริง มันได้ถูกแสดงให้เห็นว่าแม้ว่า
ทั้งการจัดการคุณภาพและการมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ มี ผล บวก
สมรรถนะพนักงาน การมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ มี
มากผล ( stashevsky และเอลีซูร์ 2000 ) อะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุด
จากจุดยืนของการบริการสาธารณะใหม่คือ แบบมีส่วนร่วม และรวม
วิธีการเป็นคนเดียวที่สร้างความเป็นพลเมือง , ความรับผิดชอบ ,
และความไว้วางใจ และล่วงหน้าค่าบริการในความสนใจของประชาชน พวกเขาเป็นเพียงวิธีที่สมเหตุสมผล
ถ้าคุณเริ่มต้นด้วยสมมติฐานที่ว่า
ข้าราชการเป็นและควรจะต้องได้รับแรงจูงใจโดยอุดมการณ์ประชาธิปไตยและ
บริการอื่น ๆ ปฏิบัติกับพวกเขา มิฉะนั้นความนี้สำคัญแหล่ง
ความภาคภูมิใจและแรงจูงใจที่จะเสียสละในการแสวงหาผลประโยชน์ของประชาชน .
มันเป็นมาตรฐานหลักของการบริการสาธารณะที่ประเทศที่พบที่น่าสนใจในการดูตำรวจและนักดับเพลิง , การดูแลสุขภาพ และคนงานฉุกเฉิน
,เช่นเดียวกับพลเมืองอาสาสมัครในผลพวงของ 11 กันยายน 2001
, , การโจมตีในนิวยอร์กและวอชิงตัน ดี.ซี. ความจงรักภักดีนี้สาธารณะ
บริการหมายถึงอะไรจะดีที่สุด และที่สำคัญที่สุดเพื่อผลสัมฤทธิ์ของภาครัฐและ democractic ค่า

อุดมคติ