ฉันได้สั่งซื้อแจกันดินเผาผ่านทางแคต

ฉันได้สั่งซื้อแจกันดินเผาผ่านทางแคตตาล็อกไปรษณีย์ของคุณเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2557 ที่ผ่านมาและฉันได้รับสินค้าอาทิตย์ที่ผ่านมาแต่เมื่อตรวจสอบแล้วพบว่าแจกันกันแตกเป็นชิ้นเล็กๆจึงไม่สามารถใช้งานได้ และดูเหมือนว่ากล่องที่บรรจุแจกันมานั้นได้รับการวางทับจากสิ่งของที่ค่อนข้างหนัก ฉันคิดว่ามันอาจจะเป็นอุบัติเหตุระหว่างการขนส่ง และอย่างไรก็ตามฉันก็ยังต้องแจกัน ฉันคิดว่าคุณจะสามารถที่จะส่งสินค้าชิ้นใหม่มาให้ฉันได้ และเราคาดหวังว่าจดหมายฉบับนี้จะได้รับความสนใจ และการตอบกลับจากคุณ หากไม่มีการติดต่อกลับหรือไมมีความคืบหน้าในการแก้ปัญหาจากคุณ เราจะขอคืนสินค้าให้และไม่ขอใช้บริการคุณอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I have purchased a vase pottery through catalogs your zip on January 1, 2557 the past and I've been the past week, but when I checked and found that the vases are broken into small pieces so they do not. availableI think it may be an accident during transport. However, I still have the vase. I think you will be able to send the parts to me. And we expect that this letter will be interested. And feedback fromWe will refund the goods and services you did not ask anymore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I have purchased pottery vase through the catalogue your postage on 1 January 2557 past and I get the goods of weeks but when checked and found that the vase together pieces are not availableI think it was an accident during transport However, I still have a vase I think you will be able to deliver a new piece for me And we expect that this letter will get attention and reply from youWe will return goods and not for the service you anymore

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have purchased pottery vase through the postal catalogue of past January 1, 2014, when you and I have received over the past week, but when I checked I found that the small piece vase is proof, it cannot be used. I think it may be an accident during transportation, and however, I still want a vase. I think you will be able to send a new product to me. And we hope this letter will receive extra attention and a reply from you. We will ask for a return, and do not offer you any longer.