Hello,I have been provide best serv

Hello,
I have been provide best service for you from JAPAN.
Thank you for visiting.

This Lens will fit all Minolta AF SLR & Sony ALPHA DSLR Camera.
If you will use this lens on sony alpha DSLR(a100,a200,a230,a300,a350,a380,a500,a700,etc...), you get 52-157mm (equivalent to 35mm film camera).
If you use this lens on MINOLTA SLR 35mm film camera or sony DSLR(a850,a900) with full size frame sensor, you get 35-105mm.

[Cosmetic condition]
This is a beautiful product as a whole.
There is a few minor very small minor scuff, but is no serious dents or damages.
Please check the photos for more information.

[Optical condition]
This lens is beautiful and clear.
It has no haze, fungus.
There are a few vey tiny dust.
There is a very tiny coating loss of front lens. but is no problem in shooting.
Please check the photos for more information.

[Working condition]
The mechanical performance is good.
Focus and zoom ring are smooth.
Auto focus mode performance is good.

[Include]
lens only

Please feel free to ask me any questions regarding the item.
Thank you for visit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีฉันมีการให้บริการที่ดีที่สุดสำหรับคุณจากประเทศญี่ปุ่นขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมเลนส์ตัวนี้จะพอดีกับ Minolta AF SLR และกล้อง Sony ALPHA DSLR ทั้งหมดถ้าคุณจะใช้เลนส์ตัวนี้กับ sony alpha DSLR(a100,a200,a230,a300,a350,a380,a500,a700,etc...) คุณได้ 52-157 มม. (เทียบเท่ากับกล้องฟิล์ม 35 มม.)ถ้าคุณใช้เลนส์นี้ บนกล้องฟิล์ม 35 มม. MINOLTA SLR หรือ sony DSLR(a850,a900) มีขนาดเต็มเฟรมเซ็นเซอร์ คุณได้รับ 35-105 มม.[เงื่อนไขเครื่องสำอาง]นี้เป็นผลิตภัณฑ์สวยงามทั้งหมดมีกี่รองเล็ก ๆ รอง scuff แต่ dents ที่ร้ายแรงหรือความเสียหายไม่กรุณาตรวจสอบภาพถ่ายสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม[สภาพแสง]เลนส์ตัวนี้มีความสวยงาม และชัดเจนมีฟ้าหลัวไม่ เชื้อรามีฝุ่นเล็กน้อยบริการดุจญาติมีการสูญเสียน้ำเล็กเคลือบหน้าเลนส์ แต่ไม่มีปัญหาในการยิงกรุณาตรวจสอบภาพถ่ายสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม[เงื่อนไขการทำงาน] ประสิทธิภาพการทำงานเครื่องจักรกลได้ดี วงแหวนโฟกัสและซูมได้ราบรื่น ประสิทธิภาพโหมดโฟกัสอัตโนมัติจะดี[รวม]เลนส์เท่านั้นกรุณารู้สึกฟรีเพื่อถามคำถามใด ๆ เกี่ยวกับสินค้าขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฉันได้รับการให้บริการที่ดีที่สุดสำหรับคุณจากประเทศญี่ปุ่น.
ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม. เลนส์นี้จะพอดีทั้งหมด Minolta AF SLR และโซนี่ ALPHA DSLR กล้อง. ถ้าคุณจะใช้เลนส์นี้ SONY ALPHA DSLR (A100, A200, A230, A300 , A350, A380, A500, A700, etc ... ) คุณจะได้รับ 52-157mm (เทียบเท่ากล้องฟิล์ม 35 มม.) ถ้าคุณใช้เลนส์นี้ในกล้องฟิล์ม 35 มม MINOLTA SLR หรือ DSLR sony (A850, A900) ที่มีขนาดเต็ม เซ็นเซอร์กรอบคุณจะได้รับ 35-105mm. [สภาพเครื่องสำอาง] นี้เป็นผลิตภัณฑ์ที่สวยงามโดยรวม. มีเล็ก ๆ น้อย ๆ กวาดรายย่อยขนาดเล็กมาก แต่ไม่มีรอยบุบหรือความเสียหายร้ายแรง. กรุณาตรวจสอบภาพสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม. [ออปติคอล สภาพ] เลนส์ตัวนี้มีความสวยงามและชัดเจน. มันมีหมอกควันไม่มีเชื้อรา. มีฝุ่นละอองขนาดเล็กไม่กี่ vey มี. มีการสูญเสียการเคลือบขนาดเล็กมากของเลนส์ต้อนรับ แต่ปัญหาในการถ่ายภาพไม่มี. กรุณาตรวจสอบภาพสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม. [สภาพการทำงาน] ประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องจักรกลเป็นสิ่งที่ดี. มุ่งเน้นและแหวนซูมเรียบ. ออโต้ประสิทธิภาพโหมดโฟกัสเป็นสิ่งที่ดี. [รวม] เลนส์เท่านั้นโปรดอย่าลังเลที่จะถามฉันคำถามใด ๆ เกี่ยวกับรายการที่. ขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
ฉันมีให้บริการที่ดีที่สุดสำหรับคุณ จาก ญี่ปุ่น ขอขอบคุณที่เข้ามาเยี่ยมชม
.

เลนส์ Minolta AF SLR นี้เหมาะกับทุก& Sony Alpha DSLR กล้อง .
ถ้าคุณจะใช้เลนส์นี้กับ Sony Alpha DSLR ( a100 a200 a230 A300 , , , 28 , A380 A500 , , , มาก ฯลฯ . . . . . . . ) , คุณได้รับ 52-157mm ( เทียบเท่ากล้องฟิล์ม 35mm ) .
ถ้าคุณใช้เลนส์นี้กับกล้องฟิล์มขนาด 35 มม. SLR Minolta Sony A850 หรือ DSLR ( ,a900 ) ที่มีขนาดเต็มเฟรมเซ็นเซอร์ , คุณจะได้รับ 35-105mm .
[ ]

สภาพเครื่องสำอางเป็นผลิตภัณฑ์ที่สวยงามทั้ง .
มีเพียงเล็กน้อยขนาดเล็กมากเล็กกวาด แต่ไม่มีบุบ หรือเสียหายร้ายแรง .
กรุณาตรวจสอบภาพสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

[ ]
นี้สภาพแสง เลนส์สวยใส ไม่มีฝ้ารา
, .
มีน้อยจ๊า
ฝุ่นเล็ก ๆ .มีการสูญเสียเคลือบขนาดเล็กมากเลนส์ด้านหน้า แต่ไม่ใช่ปัญหาในการถ่ายภาพ
กรุณาตรวจสอบภาพสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

[ ]
การทำงานเชิงกลดี
โฟกัสและซูมแหวนเกลี้ยง
โหมดประสิทธิภาพออโต้โฟกัสดี

[ ]
รวมเลนส์เท่านั้น

กรุณารู้สึกฟรีที่จะถามคำถามใด ๆเกี่ยวกับสินค้า .
ขอบคุณที่เข้าเยี่ยมชม