昨年話題になった猫耳ヘッドホン「Axent Wear」の一般販売が11

昨年話題になった猫耳ヘッドホン「Axent Wear」の一般販売が11月に開始されます。

「Axent Wear」は、クラウドファンディングサイトIndiegogoで人気を集めたプロジェクトで、通常のヘッドフォン機能に加え、周囲の人にネコ耳部分のスピーカーで音声を共有するといった特色をもつヘッドホンです。

先日よりバッカー向けに商品の発送が行われており、国内バッカーからも到着の報告があがっていますが、一般販売は現在予約を受付中。公式サイトにリンクされている通販サイト「Brookstone」では11月22日の出荷を予定しており、価格は149.99ドルです。なお、日本で並行輸入を行うドゥモアでは11月出荷となっており、価格は35,640円です。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมวปีกลายเป็น หูฟังหูหัวข้อ ' Axent สวม "ขายทั่วไปเริ่มต้น 11 /มีติด "Axent สวม" พิสูจน์ด้วยฝูงชนค้นหาไซต์ Indiegogo โครงการนอกจากหูฟังปกติ คนทั่วไปใช้เสียงร่วมกับแมวหูชิ้นลำโพงหูฟังได้ได้แล้วสำหรับการจัดส่งเมื่อเร็ว ๆ นี้นายมารายงานไรซิ่งจากนายในประเทศ แม้ว่าขายทั่วไปคือตอนนี้รับจองตอนนี้ ในอะนิเมะ/มังงะถูกเชื่อมโยงบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ "Brookstone" และคาดว่าจะจัดส่ง 11/22 เป็นราคา $ 149.99 ได้กลายเป็น 11-เรือในโดฮา ญี่ปุ่นพร้อมนำเข้า ราคา 35640 เยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขายทั่วไปของหูฟังหูแมวปีที่ผ่านมากลายเป็นหัวข้อ "Axent สวม" จะเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายน "Axent สวม" เป็นโครงการที่เป็นที่นิยมในเว็บไซต์ Indiegogo crowdfunding ที่นอกเหนือไปจากคุณลักษณะหูฟังปกติคือหูฟังที่มีคุณสมบัติเช่นการแบ่งปันเสียงลำโพงในส่วนของหูแมวเพื่อคนรอบตัว การจัดส่งสินค้าที่ได้รับการดำเนินการสำหรับสปอนเซอร์กว่าวันอื่น ๆ แต่หันมารายงานการเดินทางมาถึงยังมาจากสปอนเซอร์ในประเทศขายทั่วไปในช่วงการรับจองในปัจจุบัน มีกำหนดที่จะจัดส่งจดหมายเพื่อเว็บไซต์ "Brookstone" ในวันที่ 22 พฤศจิกายนซึ่งจะเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์อย่างเป็นทางการซึ่งเป็นราคาที่ $ 149.99 นอกจากนี้ญี่ปุ่น Do ~ umoa ที่ดำเนินการนำเข้าขนานและได้กลายเป็นจัดส่งพฤศจิกายนซึ่งเป็นราคาที่¥ 35,640

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายทั่วไปเมื่อปีที่แล้ว เป็นหัวข้อของ " แมวหูหูฟัง axent สวม " ได้เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน

「 axent สวม " คราวด์ ฟันดิงโครงการเว็บไซต์ IndieGoGo เป็นที่นิยมนอกเหนือจากหน้าที่ปกติของหูฟัง , หูฟังที่มีคุณสมบัติเช่นหูแมวชิ้นส่วนของลำโพงเสียงแบ่งปัน กว่าวันอื่น ๆและสำหรับการจัดส่งสินค้า มีรายงานในประเทศ แต่ก็มาถึงขายทั่วไปแล้ว ร้านออนไลน์ที่ได้รับการเชื่อมโยงไปยัง brookstone ' เว็บไซต์อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ตารางการจัดส่งสินค้าและราคาเป็น $ 149.99 . การนำเข้าขนานในญี่ปุ่นต้องทำมากขึ้น ในเดือนพฤศจิกายน การจัดส่งและราคา 640 35