The Korean capital of SEOUL (서울) is

The Korean capital of SEOUL (서울) is an assault on the senses. Even small streets find themselves quite alive with frenzied activity by day and searing neon after sunset, while eardrums are set pounding by clamouring shop assistants and the nighttime thump of a thousand karaoke rooms. Restaurants serving Korea’s delectably spicy national dishes lure you in with their amazing aromas and tastes while doing minimal damage to your figure (or wallet), and for tactile bliss, the hot pools and ice rooms of the ubiquitous jjimjilbang bathhouses have no equal. With over twenty million souls packed sardine-like into a metropolitan area smaller than Luxembourg, this is one of the most densely populated places on the planet, but for all its nonstop consumption, Seoul is also a place of considerable tradition and history. Joseon-dynasty palaces, displayed like medals in the centre of the city, proclaim its status as a seat of regal power from as far back as 1392; the tiled roofs of wooden hanok houses gently fish-scale their way towards the ash-coloured granite crags of Bukhansan, the world’s most-visited national park; the ancient songs and dances of farmhands and court performers are still clashed out in a whirligig of sound and colour along the street of Insadonggil. A city with a hyper-efficient transport system, a negligible crime rate, locals eager to please foreign guests and an almost astonishing wealth of locally produced modern art: it’s little wonder that so many visitors come away so impressed.

Top of most tourists’ agendas are the half-a-dozen sumptuous palaces dating from the late fourteenth century that surround the city centre; these include Gyeongbokgung and Changdeokgung, together with the nearby ancestral shrine of Jongmyo. Situated in the middle is Insadong; by far the most popular part of the city with tourists, its warren of tight streets is littered with traditional restaurants, quaint tearooms, art galleries and trinket shops, and makes for a great wander. Samcheongdong and Bukchon Hanok Village are two areas offering similar delights, though with fewer tourists. The amount of art on display in all three areas can come as quite a surprise – contemporary Korean work receives a fraction of the international press devoted to art from Japan or China, but is just as creative. Also offering a modern-day fusion of Korea old and new are the colossal markets of Dongdaemun and Namdaemun, in whose sprawling reaches you’ll find anything from pig intestines to clip-on ties. The more modern facets of the city can be seen in the shoppers’ paradise of Myeongdong or achingly fashionable Apgujeong, while the number of American soldiers hanging out in cosmopolitan Itaewon hint at Seoul’s proximity to North Korea – it’s even possible to take a day-trip to the border.

To get a sense of what makes Seoul so unique, however, you’ll need to do more than tick off the sights. To truly appreciate the subtle facets of this distinctive society, take a leap of faith into the local cuisine, follow the Korean lead on a wild night (and early morning) out, and spend a decent amount of time simply walking the streets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองหลวงเกาหลีของโซล (서울) เป็นการโจมตีในความรู้สึก ถนนเล็กแม้แต่พบตัวเองค่อนข้างเต็มไป ด้วยกิจกรรม frenzied วันและนีออนหากหลังจากพระอาทิตย์ตก ขณะตั้ง eardrums ห้ำ โดย clamouring ผู้ช่วยร้านและ thump ค่ำคืนของห้องคาราโอเกะพัน ร้านอาหารที่บริการของเกาหลี delectably รสชาติอาหารล่อคุณ ด้วยกลิ่นและรสชาติของพวกเขาตื่นตาตื่นใจในขณะที่ทำความเสียหายน้อยที่สุดของตัวเลข (หรือกระเป๋าสตางค์), และความสุขเพราะ สระว่ายน้ำร้อน และน้ำแข็ง ห้อง bathhouses jjimjilbang แพร่หลายได้ไม่เท่า กับชีวิตกว่ายี่สิบล้านบรรจุเหมือนปลาซาร์ดีนในปริมณฑลมีขนาดเล็กกว่าประเทศลักเซมเบิร์ก นี้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดไปบนดาวเคราะห์ แต่ทั้งหมดใช้ nonstop ของ โซลเป็นสำคัญประเพณีและประวัติศาสตร์ สมัยราชวงศ์โชซอนพระราชวัง แสดงเช่นเหรียญใจกลางเมือง ประกาศสถานะเป็นนั่งของพระราชอำนาจจาก as far back as 1392 หลังคากระเบื้องของฮานกไม้บ้านเบา ๆ ปลาขนาดคนต่อ crags เถ้าสีแกรนิตของ Bukhansan ในโลกส่วนใหญ่เยี่ยมชมอุทยานแห่งชาติ โบราณเพลงและเต้นของ farmhands และนักแสดงศาลมียังกระทบออกใน whirligig เสียงและสีของ Insadonggil กัน เป็นเมืองที่ มีระบบไฮเปอร์มีประสิทธิภาพขนส่ง อัตราอาชญากรรมระยะ ชาวบ้านอยากกรุณาแขกต่างประเทศและมีเกือบจะทันสมัยมากมายในท้องถิ่นผลิตศิลปะสมัยใหม่: ใจเล็กน้อยที่เพื่อให้นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเก็บเพื่อให้ประทับใจ

ด้านบนของวาระการประชุมของนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่อยู่ครึ่งหนึ่งโหลก็พระราชวังเดทจากศตวรรษซึ่งสายที่เมือง แทและ Changdeokgung พร้อม ด้วยศาลเจ้าโบราณที่ใกล้เคียงของ Jongmyo กลางอยู่ในอินซาดง โดยนิยมส่วนของเมืองที่มีนักท่องเที่ยว ของวอร์เรนแน่นถนน littered กับร้านอาหารแบบดั้งเดิม บริการ tearooms ศิลป์ และ trinket ร้าน และสำหรับดีเร่ Samcheongdong และหมู่บ้าน Bukchon ฮานกมีสองพื้นที่แห่งความสุขคล้าย แต่ก็ มีนักท่องเที่ยวน้อยลง ยอดศิลปะบนพื้นที่ทั้งหมดสามมาเป็นเที่ยว – งานเกาหลีร่วมสมัยได้รับเศษของสื่อมวลชนนานาชาติที่อุทิศให้กับศิลปะจากญี่ปุ่นหรือจีน แต่เป็นเพียงสร้างสรรค์ ชีวิตชีวานี้ฟิวชั่นสมัยเกาหลีเก่า และใหม่ยังตลาดมหาศาลของดงแดมุนและนัมแดมุน ในจนถึงก็จะหาอะไรจากหมูไส้ไปผูกติด สามารถมองเห็นแง่มุมสมัยใหม่ของเมืองในของนักช็อปที่เมียงดง หรือ achingly อัพกูจองทันสมัย ในขณะที่จำนวนทหารอเมริกันที่ห้อยออกในอิแทวอนสากลแย้มที่พักโซลของเกาหลีเหนือแม้แต่ไปเดินไปเส้นขอบ

รับความรู้สึกทำให้โซลจึงไม่ซ้ำกัน อย่างไรก็ตาม คุณจะต้องทำได้มากกว่าที่ขีดออกเที่ยว ขอขอบคุณแง่มุมลึกซึ้งของสังคมนี้โดดเด่นอย่างแท้จริง ใช้การรบเป็นอาหารท้องถิ่น ปฏิบัติตามผู้นำเกาหลีคืนป่า (และเช้า) ออก และจำนวนเวลาในการเดินถนนก็ดีใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุนเกาหลี โซล ( 서울 ) เป็นการโจมตีทางอารมณ์ได้ แม้ถนนเล็ก ๆ ค้นหาตัวเองค่อนข้างยังมีชีวิตอยู่กับคลั่งกิจกรรมตามวันและเหี่ยวแห้ง นีออน หลังจากพระอาทิตย์ตก ขณะที่แก้วหูสั่น โดยต่างก็ตั้งร้านและผู้ช่วยกลางคืนตึกหมื่นห้องคาราโอเกะร้านอาหารให้บริการอาหารแห่งชาติเกาหลีเผ็ดเอร็ดอร่อยหลอกล่อคุณด้วยกลิ่นหอมและรสชาติที่น่าตื่นตาตื่นใจของพวกเขาในขณะที่ทำให้เกิดความเสียหายน้อยที่สุดในรูปของคุณ ( หรือเงิน ) , และความสุขที่สัมผัสได้ , สระว่ายน้ําร้อนและน้ำแข็งของห้อง jjimjilbang bathhouses แพร่หลายได้ไม่เท่ากัน กว่ายี่สิบล้านวิญญาณบรรจุปลาซาร์ดีนเหมือนเป็นมหานครที่มีขนาดเล็กกว่าลักเซมเบิร์กนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในโลก แต่สำหรับการบริโภคของดุ๊กดิ๊ก โซลเป็นสถานที่มากของประเพณีและประวัติศาสตร์ ราชวงศ์โชซอนพระราชวังแสดงเหมือนเหรียญในศูนย์กลางของเมือง ประกาศสถานะเป็นที่นั่งของพระราชอำนาจจากไกลกลับเป็น 397 ;กระเบื้องหลังคาบ้านโบราณไม้เกล็ดปลาเบา ๆทางของพวกเขาที่มีต่อหินแกรนิตสีสวยงาม bukhansan โลกของเข้าชมมากที่สุดสวนสาธารณะแห่งชาติ ; เพลงโบราณและเต้นรำและการแสดง farmhands ศาลยังคงปะทะกันในลำดับหลักของเสียงและสีไปตามถนน insadonggil . เป็นเมืองที่มีระบบการขนส่งที่มีประสิทธิภาพ Hyper , อัตราอาชญากรรมกระจอกชาวบ้านกระตือรือร้นที่จะกรุณาแขกต่างประเทศ และที่ผลิตในประเทศเกือบ ความมั่งคั่งของศิลปะยุคใหม่ : มันน่าแปลกใจที่ผู้เข้าชมจำนวนมากออกมาประทับใจมาก

ด้านบนของส่วนใหญ่ของนักท่องเที่ยววาระเป็น half-a-dozen หรูหราพระราชวังเดทจากศตวรรษที่สิบสี่สายรอบเมืองศูนย์ ; เหล่านี้รวมถึงพระราชวังคยองบกกุง และวัดราชนัดดารามวรวิหาร ,ด้วยกันกับการบูชาบรรพบุรุษที่จองมโย ตั้งอยู่ตรงกลางเป็นอินซาดง ; ไกลโดยส่วนที่นิยมมากที่สุดของเมืองที่มีนักท่องเที่ยว วอร์เรนของถนนแน่นเป็นที่ทิ้งกระจุยกระจายกับแบบดั้งเดิมร้านอาหาร อัน tearooms หอศิลป์และร้านค้าเล็ก ๆ น้อย ๆ และทำให้ยิ่งใหญ่เตร็ดเตร่ ซัมชองดอง และบุกชน นอกหมู่บ้านสองพื้นที่เสนอความสุขเหมือนกันแม้ว่านักท่องเที่ยวน้อยลง ปริมาณของงานศิลปะบนจอแสดงผลในพื้นที่ทั้งสามมาเป็น ค่อนข้าง แปลกใจ –ร่วมสมัยเกาหลีทำงานได้รับส่วนของนานาชาติกดที่อุทิศให้กับศิลปะจากญี่ปุ่น หรือ จีน แต่ก็สร้างสรรค์ นอกจากนี้ยังเสนอการสมัยใหม่ของเกาหลี เก่า และใหม่ ตลาดนัมแดมุน ทงแดมุน และยักษ์ของ ,ในที่เหยียดยาวถึงคุณจะหาอะไรจากไส้หมูคลิปบนเสมอ แง่มุมที่ทันสมัยมากขึ้นของเมืองที่สามารถเห็นได้ใน ' สวรรค์ของนักช้อปแฟชั่นเมียงดง หรือ อับกู achingly ในขณะที่จำนวนทหารอเมริกันที่แขวนอยู่รอบ อีแทวอนใบ้ที่โซล เช่น เกาหลีเหนือ และ มันเป็นไปได้ที่จะใช้เวลาเดินทางไปยังชายแดน

ที่จะได้รับความรู้สึกของสิ่งที่ทำให้โซลเป็นเอกลักษณ์ ดังนั้น แต่คุณจะต้องทำมากกว่าการทำเครื่องหมายสถานที่ . ที่จะชื่นชมแง่มุมที่ลึกซึ้งของสังคมที่โดดเด่นนี้ ใช้เวลาเผ่นของศรัทธาในอาหารท้องถิ่นตามนำของเกาหลีในคืนป่า ( ตอนเช้า ) ออก และใช้ปริมาณที่เหมาะสมของเวลา เพียงแค่เดินตามถนน .