Our findings confirm that the epide

Our findings confirm that the epidemiology of MERS in
South Korea is similar to that observed in the Middle
East [7] and in fact closely resembles that of the 2002–
03 outbreak of SARS [17]. The epidemic thus far has
undergone four generations of infection events (Figure
2) arising from delayed recognition of the primary
patient who sought care at multiple healthcare facilities
before finally being diagnosed and isolated. The
Korean outbreak is remarkable in that 148 of 166 transmission
events (89%), or 125 of 166 (75%) if those who
were epidemiologically linked to a cluster but not any
infector are excluded, can be attributed to just three
clusters of nosocomial superspreading events (Figure
2). Importantly, there has not been any evidence of
community transmission thus far.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการวิจัยของเรายืนยันว่า การระบาดของ MERS ในเกาหลีใต้เป็นที่สังเกตตรงกลางตะวันออก [7] และในความเป็นจริงอย่างใกล้ชิดมีลักษณะของ 2002 –ระบาดของโรคนี้ [17] โรค 03 ระบาดได้ฉะนี้เปลี่ยนรุ่นที่สี่ของการติดเชื้อ (รูป2) เกิดจากการล่าช้าของหลักผู้ป่วยที่ขอดูแลที่บุคลากรหลายก่อนสุดท้าย การวินิจฉัย และแยกต่างหาก ที่ระบาดที่เกาหลีเป็นที่โดดเด่นในที่ 148 ส่ง 166เหตุการณ์ (89%), หรือ 125 166 (75%) ถ้าผู้ที่มี epidemiologically เชื่อมโยงกับคลัสเตอร์ แต่ไม่มีจะไม่รวม infector สามารถเกิดจากเพียงสามคลัสเตอร์ของ nosocomial superspreading (รูป2) การสำคัญ ไม่มีหลักฐานใด ๆส่งชุมชนฉะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้นพบของเรายืนยันว่าระบาดวิทยาของเมอร์สในเกาหลีใต้เป็นแบบเดียวกับที่พบในกลางตะวันออก[7] และในความเป็นจริงอย่างใกล้ชิดที่มีลักษณะคล้ายกับของ 2002- 03 การระบาดของโรคซาร์ส [17] การระบาดของโรคป่านนี้ได้รับสี่รุ่นของเหตุการณ์ที่เกิดการติดเชื้อ (รูปที่ 2) ที่เกิดขึ้นจากการรับรู้ความล่าช้าของหลักของผู้ป่วยที่ต้องการการดูแลที่สถานพยาบาลหลายก่อนที่จะได้รับการวินิจฉัยและโดดเดี่ยว ระบาดเกาหลีเป็นที่น่าทึ่งในการที่ 148 จาก 166 ส่งเหตุการณ์(89%) หรือ 125 166 (75%) ถ้าผู้ที่ถูกเชื่อมโยง epidemiologically กับคลัสเตอร์ แต่ไม่ได้ติดเชื้อได้รับการยกเว้นสามารถนำมาประกอบกับเพียงสามกลุ่มของโรงพยาบาลเหตุการณ์ superspreading (รูปที่2) ที่สำคัญไม่เคยมีหลักฐานใด ๆ ของการส่งผ่านชุมชนป่านนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้นพบของเรายืนยันว่าระบาดวิทยา mers ใน
เกาหลีใต้จะคล้ายกับที่พบในตะวันออกกลาง
[ 7 ] และในความเป็นจริงคล้ายกับที่ของ 2002 – 03 การระบาดของโรคซาร์ส
[ 17 ] โรคระบาดป่านนี้ได้
ผ่านสี่รุ่นของเหตุการณ์การติดเชื้อ ( รูป
2 ) ที่เกิดขึ้นจากการรับรู้ของการล่าช้าในผู้ป่วยที่พยายามดูแลเครื่อง

ดูแลสุขภาพหลายก่อนที่จะได้รับการวินิจฉัยและแยก
เกาหลีระบาดเป็นที่โดดเด่นในที่ 148 166 ส่ง
เหตุการณ์ ( 89% ) หรือ 125 166 ( 75 % ) ถ้าผู้ที่ถูกเชื่อมโยงกับกลุ่ม epidemiologically

แต่ไม่นเฟกเตอร์ใด ๆไม่ สามารถประกอบเพียงสาม
กลุ่ม superspreading ในเหตุการณ์ ( รูป
2 ) ที่สำคัญ ไม่มีหลักฐาน
ชุมชนส่งปานฉะนี้