May I request a song?- Sure. What i

May I request a song?
- Sure. What is it? - This is one of my favourites.
(This is one of my favourite songs.)
It's "Um Oh Ah Yeh".
In 1, 2, 3.
Oh, yes
- Um Oh Ah Yeh - Let's sing together.
- What are they doing in the mart? - Um Oh Ah Yeh
- They're embarrassing. - What was that?
How can you not know the lyrics?
(Their acting is over as her fan doesn't know the lyrics.)
Everyone can tell that they're newlyweds.
I think...
shopping at a mart is what couples do most.
We'd talk about what to buy, like toothpastes and toothbrushes.
And it really felt like we really got married.
Then, okay.
What will we eat for dinner?
- For dinner, - Yes.
I'll cook something very healthy...
that looks nice as well.
I have no idea what you're talking about.
- That's what I'll cook. - What is that?
It's...
egg rice!
Egg rice?
Did she say egg rice?
(She's a little embarrassed at her menu choice.)
My egg rice is really good.
What is your recipe?
First, we need to buy eggs.
- What's next? - We got eggs.
How about some veggies?
My dishes don't have veggies in them.
She doesn't need veggies.
You really don't cook vegetables?
No, I don't.
- That's for the side dish? - I feel like...
- Seasoned seaweed. - Solar is probably...
- And ketchup. - not the best cook in the world.
Got it.
We got this, this and that.
- We're done! - Done?
That's all?
Okay.
- Let's go. - Let's go!
I will go out and make a box.
- A box? - Yes.
It's to put all the groceries inside.
She's taping the top part, too.
She's done this before.
Yes.
- I heard you can redeem this? - You can collect the stickers.
- Thank you. - Thank you. Come again!
She knows how to save.
Did you get it done?
Okay. Thank you.
(They are done shopping.)
Where's the exit?
(The wife's first cooking is up next.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจขอเพลง-แน่ใจ นี่อะไรน่ะ -นี้เป็นรายการโปรดของฉันอย่างใดอย่างหนึ่ง(นี่คือหนึ่งในเพลงโปรดของฉัน)มี "อืมมโอ้ อา เฉิ่ง"1, 2, 3อ๋อ ใช่-อืมม Oh Ah เฉิ่ง - เรามาร้องเพลงร่วมกัน-สิ่งที่พวกเขากำลังทำในร้าน -อืมม Oh Ah Yeh-พวกเขากำลังน่าอาย -อะไรนะวิธีที่คุณสามารถไม่ทราบเนื้อเพลง(ทำหน้าที่ของพวกเขาเป็นมากกว่าแฟนของเธอไม่รู้เนื้อเพลง)ทุกคนสามารถบอกได้ว่า เป็นคู่บ่าวสาวฉันคิดว่าช้อปปิ้งที่ร้านเป็นคู่รักอะไรทำมากที่สุดเราจะพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องซื้อ เช่นยาสีฟันและแปรงสีฟันและมันรู้สึกเหมือนเราได้แต่งงานโอเคแล้วสิ่งที่เราจะกินอาหาร-สำหรับอาหารค่ำ, - ใช่ผมจะปรุงอาหารบางอย่างมีสุขภาพดีมาก...ที่มีลักษณะดีเช่นกันผมมีความคิดสิ่งที่คุณกำลังพูดถึง-นั่นคือสิ่งที่ผมจะทำ -สิ่งนี้คืออะไรมีข้าวไข่ไข่ข้าวเธอก็บอกว่า ไข่ข้าว(เธอจะอายเล็กน้อยที่เธอเลือกเมนู)ข้าวไข่ของฉันดีจริง ๆสูตรของคุณคืออะไรครั้งแรก เราต้องซื้อไข่-คืออะไรถัดไป -เรามีไข่วิธีการเกี่ยวกับบางผักอาหารของฉันไม่มีผักในพวกเขาเธอไม่ต้องการผักคุณจริง ๆ ไม่ปรุงผักไม่ ฉันไม่-นั่นคือสำหรับอาหาร -รู้สึกเหมือน...-ปรุงรสสาหร่าย -อาทิตย์อาจจะเป็น...- และซอสมะเขือเทศ -ไม่ทำอาหารที่ดีที่สุดในโลกเข้าใจแล้วเราได้รับนี้ นี้ และที่-เราทำเสร็จแล้ว -ทำอย่างไรนั่นคือทั้งหมดโอเค-ลองไป -ลองไปฉันจะออกไป และทำให้กล่อง-กล่อง -ใช่มันคือการใส่รายการสินค้าทั้งหมดภายในเธอเป็นเทปส่วนบน เกินไปเธอได้ทำมาใช่-ผมได้ยินอย่าง -คุณสามารถเก็บสติ๊กเกอร์-ขอขอบคุณ -ขอขอบคุณ กลับมาอีกครั้งเธอรู้วิธีการบันทึกคุณได้รับมันทำได้อย่างไรโอเค ขอบคุณ(ก็ซื้อ)ทางออกอยู่ที่ไหน(ภรรยาทำอาหารแรกเป็นค่าถัดไป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอาจจะขอเพลง?
- Sure มันคืออะไร? - นี่คือหนึ่งในรายการโปรดของฉัน.
(นี่เป็นหนึ่งในเพลงที่ชื่นชอบของฉัน.)
มันเป็น "เอ่อโอ้อา Yeh".
ใน 1, 2, 3
โอ้ใช่
- เอ่อโอ้อา Yeh - Let 's ร้องเพลงด้วยกัน.
- อะไรคือพวกเขา ทำอยู่ในมาร์ท? - อืมโออา Yeh
- พวกเขากำลังน่าอาย - อะไรคือว่า
อย่างไรคุณไม่สามารถรู้ว่าเนื้อเพลง
(. การแสดงของพวกเขาคือในฐานะที่เป็นแฟนของเธอไม่ทราบเนื้อเพลง)
. ทุกคนสามารถบอกได้ว่าพวกเขากำลังคู่บ่าวสาว
ผมคิดว่า ...
ช้อปปิ้งที่มาร์ทเป็นสิ่งที่คู่รัก . ทำมากที่สุด
เราต้องการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่จะซื้อเช่นยาสีฟันและแปรงสีฟัน.
และมันรู้สึกเหมือนเราจริงๆแต่งงาน.
จากนั้นโอเค.
สิ่งที่เราจะกินอาหารค่ำ?
- สำหรับอาหารค่ำ. - ใช่
ฉันจะปรุงอาหารบางอย่าง มีสุขภาพดีมาก ...
ที่มีลักษณะที่ดีเช่นกัน.
ฉันมีความคิดสิ่งที่คุณกำลังพูดถึงไม่มี.
- นั่นคือสิ่งที่ฉันจะทำอาหาร ? - คืออะไรที่
มันเป็น ...
ข้าวไข่!
ข้าวไข่
ไหมเธอบอกว่าข้าวไข่
(เธออายเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เลือกที่เมนูของเธอ.)
ข้าวไข่ของฉันคือดีจริงๆ.
คืออะไรสูตรของคุณหรือไม่
อันดับแรกเราจำเป็นต้องซื้อ ไข่.
- ทำอะไรต่อไป -. เรามีไข่
วิธีการเกี่ยวกับผักบาง
. จานของฉันไม่ได้มีผักในพวกเขา
. เธอไม่ต้องผัก
คุณจริงๆไม่ปรุงอาหารผัก?
ไม่มีฉันทำไม่ได้.
- ที่กับข้าวหรือไม่ - ฉันรู้สึกเหมือน ...
- สาหร่ายปรุงรส - พลังงานแสงอาทิตย์น่าจะเป็น ...
- และซอสมะเขือเทศ -. ไม่ได้ปรุงอาหารที่ดีที่สุดในโลก
Got it.
เรามีนี้นี้และที่.
- เรากำลังทำ! ? - เสร็จสิ้น
นั่นคือทั้งหมดที่?
เอาล่ะ.
- Let 's go - Let 's go
ฉันจะออกไปและทำให้กล่อง.
- กล่อง? -. ใช่
มันจะใส่ร้านขายของชำทั้งหมดภายใน.
เธอบันทึกเทปรายการส่วนบนด้วย.
เธอทำแบบนี้มาก่อน.
ใช่.
- ผมได้ยินคุณสามารถแลกนี้หรือไม่? - คุณสามารถเก็บสติกเกอร์.
- ขอบคุณ - ขอขอบคุณ. กลับมาอีกครั้ง!
เธอรู้วิธีการประหยัด.
คุณได้รับมันทำ?
เอาล่ะ ขอบคุณ.
(พวกเขาจะทำช้อปปิ้ง.)
ที่ไหนทางออก?
(การปรุงอาหารครั้งแรกของภรรยาจะขึ้นต่อไป.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอเพลง- แน่นอน มันคืออะไร ? - นี้เป็นหนึ่งในรายการโปรดของฉัน( นี้เป็นหนึ่งในเพลงโปรดของฉัน )มัน " อืมโอ้อาค่ะ "ใน 1 , 2 , 3โอ้ ใช่อืม โอ อา เย - ร้องด้วยกันเถอะ- พวกเขามาทำอะไรในร้าน ? อืม โอ อา เย- มันน่าอาย - นั่นอะไรน่ะ ?ทำไมคุณถึงไม่รู้เนื้อเพลง( การแสดงของพวกเขามากกว่าเป็นแฟนของเธอไม่ได้รู้เนื้อร้อง )ทุกคนสามารถบอกได้ว่าพวกเขาเป็นคู่แต่งงานใหม่ฉันคิดว่า . . . . . . .ช้อปปิ้งที่ร้านเป็นสิ่งที่คู่รักมากที่สุดเราต้องพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่จะซื้อ เช่น ยาสีฟันและแปรงสีฟันและมันรู้สึกเหมือนเราได้แต่งงานกันงั้น โอเคเราจะทานอะไรสำหรับมื้อค่ำ- เย็น ค่ะฉันจะทำอาหารบางอย่างมีสุขภาพดีมาก . . . . . . .ที่ดูดีเช่นกันฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดเรื่องอะไร- นั่นคือสิ่งที่ฉันจะทำ . - นั่นอะไรน่ะ ?มัน . . . . . . . .ข้าวไข่ข้าวไข่เธอบอกว่า ไข่ ข้าว( เธออายเล็กน้อยที่เธอเลือกเมนู )ข้าวไข่ฉันเป็นคนดีจริงๆอะไรคือสูตรของคุณก่อนอื่นเราต้องซื้อไข่- แล้วอะไรต่อ ? - เราได้ไข่วิธีการเกี่ยวกับบางผัก ?จานไม่มีผักเลยเธอไม่ต้องใส่ผักเธอไม่ทำอาหารผัก ?ไม่ ผมไม่- นั่นเป็นกับข้าว ? - ผมรู้สึกเหมือน . . . . . . .สาหร่าย - เก๋า - พลังงานแสงอาทิตย์อาจจะ . . .- และซอสมะเขือเทศ - ไม่ปรุงอาหารที่ดีที่สุดในโลกเข้าใจแล้วเราได้นี่ นี่ และนั่น- เราทำเสร็จแล้ว ! - ทำแค่นั้นเหรอโอเค- ไปกันเถอะ - ไปกันเถอะ !ผมจะออกไปและทำให้กล่อง- กล่อง ? - ใช่มันใส่ของทั้งหมดภายในเธอบันทึกเทปส่วนด้านบนด้วยเธอเคยทำแบบนี้มาก่อนใช่- ฉันได้ยินว่าคุณสามารถขาย ? - คุณสามารถเก็บสติ๊กเกอร์- ขอบคุณ - ขอบคุณ มาอีกแล้ว !เธอรู้วิธีที่จะบันทึกคุณได้มันทำโอเค ขอบคุณครับ( พวกเขากำลังช้อปปิ้ง ทำ )ทางออกอยู่ไหน ?( อาหารแรกของภรรยาเป็นคนต่อไป )