《中国政府奖学金申请表》。申请人需登陆来华留学网上报名信息平台（htt

《中国政府奖学金申请表》。申请人需登陆来华留学网上
报名信息平台（http://laihua.csc.edu.cn），进行在线注册、
填写并提交《中国政府奖学金申请表》。下载打印申请表两份，
和下列申请材料一同提交至留学生办公室。在填写电子申请表
时，“受理机构编号”一项应为：10183。
2．经过公证的最高学历证明（毕业证书或学位证书）的复
印件和英文翻译件。如申请人为在校应届毕业生，需出具在学证
明和预计毕业证明；如申请人已就业，需就业单位出具的在职证
明。中英文以外文本需附经公证的中文或英文的译文。
3．提供学习成绩单。中英文以外文本需附经公证的中文或
英文的译文。
4．来华学习和研究计划：内容不少于 800 字，用中文或英
文书写。
5．需提交两名教授或副教授的推荐信，用中文或英文书写。
6．《外国人体格检查记录》的复印件（原件自行保留），体
检表需用英文填写。缺项、未贴有本人照片、无医师和医院签字
盖章的《外国人体格检查记录》无效。医院检查结果有效期为 6
个月。（请从 www.csc.edu.cn 下载）
上述材料请按照序列号顺序提交一式两份，材料填写不清晰
或提交不全者不予受理。申请材料一旦提交，不予退还。请将申
请材料于 2015 年 4 月 10 日前邮寄到吉林大学国际学生招生办公
室。

五、报到时间
具体时间参照《吉林大学录取通知书》。
录取结果预计于 2015 年 6 月末公布，请登录我校英文网站
http://en.jlu.edu.cn 查询。学校将于 2015 年 7 月 15 日前将《吉林
大学录取通知书》和《外国留学生人员来华签证申请表》（JW201
表）寄送至申请人。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

《中国政府奖学金申请表》。申请人需登陆来华留学网上报名信息平台（http://laihua.csc.edu.cn），进行在线注册、填写并提交《中国政府奖学金申请表》。下载打印申请表两份，和下列申请材料一同提交至留学生办公室。在填写电子申请表时，“受理机构编号”一项应为：10183。2．经过公证的最高学历证明（毕业证书或学位证书）的复印件和英文翻译件。如申请人为在校应届毕业生，需出具在学证明和预计毕业证明；如申请人已就业，需就业单位出具的在职证明。中英文以外文本需附经公证的中文或英文的译文。3．提供学习成绩单。中英文以外文本需附经公证的中文或英文的译文。4．来华学习和研究计划：内容不少于 800 字，用中文或英文书写。5．需提交两名教授或副教授的推荐信，用中文或英文书写。6．《外国人体格检查记录》的复印件（原件自行保留），体检表需用英文填写。缺项、未贴有本人照片、无医师和医院签字盖章的《外国人体格检查记录》无效。医院检查结果有效期为 6个月。（请从 www.csc.edu.cn 下载）上述材料请按照序列号顺序提交一式两份，材料填写不清晰或提交不全者不予受理。申请材料一旦提交，不予退还。请将申请材料于 2015 年 4 月 10 日前邮寄到吉林大学国际学生招生办公ห้องพักลงทะเบียนนาน 5อ้างอิงเล่าเรียนมหาวิทยาลัยจี๋หลิน ณเวลาระบุเข้าชมผลลัพธ์ที่คาดว่าจะมีที่สิ้นสุด 2015 มิถุนายน กรุณาเข้าสู่เว็บไซต์ของเราในภาษาอังกฤษสอบถาม Http://en.jlu.edu.CN โรงเรียนจะจัดขึ้นในเดือน 15 กรกฎาคม 2015 จี้วิทยาลัยสมัครล่วงหน้าและขอวีซ่านักเรียนต่างชาติบุคลากรสมัคร (JW201ตาราง) ส่งไปยังผู้สมัคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"รัฐบาลจีนแบบฟอร์มใบสมัครทุนการศึกษา." ผู้สมัครจะต้องศึกษาในประเทศจีนที่ดินออนไลน์
แพลตฟอร์มข้อมูลการลงทะเบียน (http://laihua.csc.edu.cn) ลงทะเบียนออนไลน์
ที่สมบูรณ์และส่ง "แบบฟอร์มใบสมัครทุนการศึกษารัฐบาลจีน." ทั้งดาวน์โหลดและพิมพ์แบบฟอร์มใบสมัคร
และส่งใบสมัครดังต่อไปนี้ต่อสำนักงานนักเรียนต่างชาติด้วยกัน ที่บรรจุในแบบฟอร์มใบสมัครอิเล็กทรอนิกส์
, "รหัสหน่วยงานที่ได้รับ" ควรเป็นดังนี้: 10183
2 คอมเพล็กซ์ใบรับรองการศึกษาสูงสุดรับรอง (ประกาศนียบัตรหรือใบรับรององศา) ของ
ชิ้นส่วนของสื่อสิ่งพิมพ์และแปลเป็นภาษาอังกฤษ หากผู้สมัครมีผู้สำเร็จการศึกษามหาวิทยาลัยใบรับรองโรงเรียนที่จะออกใน
ครั้งต่อไปและคาดว่าจะจบการศึกษาใบรับรองถ้าผู้สมัครเป็นลูกจ้างอยู่แล้วพวกเขาควรจะอนุญาตให้มีหน่วยบริการการจ้างงานที่ออก
ในปีถัดไป ในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาจีนหรือจะมาพร้อมกับคำแปลภาษาอังกฤษรับรอง
3 ให้ใบรับรองผลการเรียนรู้ ในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาจีนหรือจะมาพร้อมรับรอง
คำแปลภาษาอังกฤษ
4 ศึกษาหรือแผนงานวิจัยในเนื้อหาน้อยกว่า 800 คำในภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ
การเขียนข้อความ
5 ต้องส่งตัวอักษรสองตัวของคำแนะนำโดยอาจารย์หรือรองศาสตราจารย์ในภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ
6 "ชาวต่างชาติตรวจร่างกาย" สำเนา (เก็บเดิม), ร่างกายของ
รายการตรวจสอบจำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษ ภาพที่ไม่สมบูรณ์ผมโพสต์, แพทย์และโรงพยาบาลไม่มีลายเซ็น
ประทับของ "ชาวต่างชาติตรวจร่างกาย" ไม่ถูกต้อง ผลการตรวจสอบโรงพยาบาลที่ถูกต้องเป็นเวลา 6
เดือน (โปรดดาวน์โหลดจาก www.csc.edu.cn)
ด้านบนวัสดุโปรดส่งหมายเลข serial ซ้ำตามคำสั่งวัสดุเพื่อเติมเต็มความชัดเจนใน
การส่งหรือไม่สมบูรณ์ไม่ยอมรับ เมื่อเอกสารใบสมัครที่ส่งมาจะไม่ได้รับเงินคืน กรุณาใช้
วัสดุของคุณบน 10 เมษายน 2015 ส่งไปยังมณฑลจี๋หลินมหาวิทยาลัยนานาชาติสำนักงานนักศึกษา
ห้องพัก ประการที่ห้าเวลาการรายงานอ้างอิงเวลาที่เฉพาะเจาะจง "แจ้งให้ทราบการรับเข้าเรียนมหาวิทยาลัย Jilin." ผลการรับสมัครที่คาดว่าในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม 2015 ประกาศกรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของโรงเรียนภาษาอังกฤษของเราแบบสอบถาม http://en.jlu.edu.cn โรงเรียนมีกำหนด 15 กรกฎาคม 2015 จะเป็น "มณฑลจี๋หลินแจ้งทาง Admission มหาวิทยาลัย "และ" นักเรียนต่างชาติที่วีซ่าแบบฟอร์มใบสมัคร "(JW201 รูปแบบ) ส่งไปยังผู้ยื่นคำขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" รัฐบาลจีนใบสมัครทุนการศึกษา " ผู้สมัครต้องเข้าสู่ระบบการศึกษาในประเทศจีน * ออนไลน์ลงทะเบียนข้อมูลแพลตฟอร์ม ( http ) laihua.csc.edu.cn ) การลงทะเบียนออนไลน์และไม่สามารถกรอกและส่งใบสมัครทุนการศึกษา " รัฐบาลจีน " ดาวน์โหลดพิมพ์ใบสมัครสองส่วนด้วยกันเนอะและวัสดุใบสมัครส่งถึงสำนักงานนักศึกษาต่างชาติ กรอกข้อมูลในแบบฟอร์มใบสมัครอิเล็กทรอนิกส์ * เมื่อ " ยอมรับสถาบันหมายเลข " หนึ่งจะเป็น 10183 ฮ่า 2 รับรองวุฒิการศึกษาสูงสุดพิสูจน์ ( อนุปริญญาหรือประกาศนียบัตร ) ซับซ้อนเนอะพิมพ์และแปลเป็นภาษาอังกฤษเรื่อง ถ้าผู้สมัครเป็นผู้สำเร็จการศึกษาในโรงเรียนต้องออกใบรับรองคาดว่าจะจบการศึกษาเรียนเนอะหมิงและพิสูจน์ถ้าผู้สมัครมีการจ้างงานการจ้างงานหน่วยออกใบรับรองต้องประจำการเนอะหมิง นอกเหนือจากภาษาอังกฤษต้องแนบในข้อความรับรองภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษแปล ฮ่า 3 เสนอรายงานการศึกษา นอกเหนือจากภาษาอังกฤษต้องแนบในข้อความรับรองภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษแปลเนอะ รายละเอียดโครงการวิจัยและการศึกษาในประเทศจีน 4 เนื้อหาไม่น้อยกว่า 800 คำภาษาจีนหรืออังกฤษเอกสารเขียนเนอะ ฮ่า 5 ต้องส่งสองศาสตราจารย์หรือรองศาสตราจารย์จดหมายแนะนำภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ ฮ่า 6 " ชาวต่างชาติ " ตรวจร่างกายบันทึกสำเนา ( ต้นฉบับเก็บ ) * ต้องกรอกแบบฟอร์มการตรวจสอบร่างกายภาษาอังกฤษ รายการและไม่มีรูปตัวเองขาดและไม่มีแพทย์และโรงพยาบาลเซ็นอิอิประทับตรา " ชาวต่างชาติ " ตรวจร่างกายบันทึกไม่ถูกต้อง โรงพยาบาลตรวจผลมีอายุ 6 * เดือน ( กรุณาดาวน์โหลดจาก www.csc.edu.cn ) * วัสดุข้างต้นกรุณาส่งตามลำดับหมายเลขลำดับสองสำเนาของวัสดุกรอกไม่ชัดไม่เต็มเนอะหรือส่งผู้ที่รับได้ เมื่อส่งใบสมัครไม่คืนเงิน กรุณาจะชินเนอะโปรดวัสดุในเมษายนพ.ศ. 2558 10 เพิ่งส่งถึงมหาวิทยาลัยจี๋หลินรับสมัครนักเรียนนานาชาติสำนักงานห้องเนอะ ฮ่าฮ่าห้าและรายงานเวลาเวลาที่เฉพาะเจาะจงหมายถึง " การแจ้ง " มหาวิทยาลัยจี๋หลิน * ยอมรับผลลัพธ์ที่คาดว่าในปลายเดือน 6 ปี 2015 ประกาศกรุณาเข้าสู่ระบบเว็บไซต์ของเราภาษาอังกฤษ * หรือสอบถาม en.jlu.edu.cn httpโรงเรียนในกรกฏาคมพ.ศ. 2558 จะ 15 เพิ่งจะ " จี๋หลินฮ่าเข้ามหาวิทยาลัย " และ " นักศึกษาต่างชาติวีซ่าสำหรับบุคลากร " ( ฮ่า JW201 ตาราง ) ส่งผู้สมัคร ฮ่าๆ