[이데일리 스타in 김윤지 기자]배우 남주혁과 경수진이 ‘비주얼

[이데일리 스타in 김윤지 기자]배우 남주혁과 경수진이 ‘비주얼 커플’로 등극했다.

MBC 새 수목드라마 ‘역도요정 김복주’(연출 오현종·극본 양희승) 측은 남주혁과 경수진의 스틸컷을 1일 공개했다.

극중 두 사람은 과거 연인이었지만, 결별 후 선후배 사이로 돌아왔다. 수영선수 정준형(남주혁 분), ‘퀸카’ 리듬체조 선수 송시호(경수진 분)은 역도선수 김복주(이성경 분)와 맞물려 얽히고설킨 삼각관계를 그려낼 예정이다.

해당 스틸컷은 지난달 3일 인천광역시 인하대학교 캠퍼스에서 촬영됐다. 두 사람은 카메라에 불이 켜지자 능숙한 커플 자세를 취했다. 특히 남주혁은 경수진을 배려하기 위해 무릎을 굽히는 ‘매너다리’로 눈길을 끌었다.

제작사 초록뱀미디어 측은 “남주혁과 경수진은 비주얼만으로도 기대감을 주는 커플”이라며 “무심한 듯 시크한 준형 역의 남주혁과 그런 남주혁을 잊지 못하는 시호 역의 경수진은 둘의 관계를 가장 잘 보여줄 수 있는 조합인 것 같다. 방송에서 두 사람의 모습을 확인해달라”고 밝혔다.

‘역도요정 김복주’는 바벨만 들던 스물한 살 역도선수 김복주의 첫사랑을 그린 작품이다. ‘쇼핑왕 루이’ 후속으로 오는 16일 첫 방송될 예정이다. XM

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ทุกวันดาวในคิมยูจิข่าว] นักแสดงน้ำ-จูฮยอกและ Kyung Jin เพื่อครองตำแหน่งเป็นคู่ 'ภาพ' ละครใหม่ของ MBC 'คอยกน้ำหนักฝูโจวคิมจี' (กำกับโดยโอ้ คกึนจง เสาเห็นยางฮีเซิง) ด้านน้ำ-จูฮยอกและ Kyung Jin เหล็กตัดหนึ่งวัน ชายสองคนของอดีตคนรัก แต่แยกระหว่างรุ่นน้องและผู้สูงอายุหลังจากที่พวกเขากลับมา นักว่ายน้ำชนิดมาตรฐาน (น้ำ-จูฮยอกนาที), 'ควีน' เพลงจังหวะกายกรรม (Kyung Jin นาที) ที่น่าสนใจคือ weightlifter ที่คิม (นาทีคัมภีร์) จะนำไปสู่วาดกับ eolghigoseolkin รักสามเส้า ตัดเหล็กเดือนถ่ายในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย Inha มหานครอินชอนสามวัน กล้องสองไฟตอนนี้เข้าใจถูกวางคู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Nam-จูอึน-Kyung-จินฮยอกให้งอเข่าและมารยาทความมีน้ำใจของคุณดึงดูดความสนใจกับ 'สะพาน' เผยแพร่บทคัดย่องูสื่อด้าน "น้ำ-จูฮยอก และคยองเพื่อจิ้นจะให้เห็นภาพ", "คู่ของพอคาดหวังดูเหมือน สถานี junhyung เก๋ไก๋ไม่ไยดีมจูฮยอก และอย่าลืมว่า น้ำฮยอก Joo Kyung Jin ของสถานี สัมพันธ์ Shiho ทั้งสองน่าจะ เป็นชุดที่ดีที่สุดที่คุณสามารถแสดง การตรวจสอบให้แน่ใจของคุณดูแตกต่างบนอากาศ "เขากล่าวว่า 'นางฟ้ายกน้ำหนักคิมคือ ฝูโจวเพียงบาเบล' weightlifter twenty-หนึ่งปีฝูโจวคิมรักเขียว พระเจ้าหลุยส์ 'ช้อปปิ้ง' ทายาทจะคาดว่าจะ ออกอากาศครั้งแรก ซึ่งมาพร้อมกับ 16 XM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[eDaily ดาวนักข่าว gimyunji] ปราบดาภิเษกในฐานะนักแสดง Nam Joo ฮยอกและ 'คู่ภาพ' จินน้ำ.

ทางช่อง MBC ละครเรื่องใหม่ 'รองนางฟ้า gimbokju' (กำกับ ohhyeonjong การเล่น yanghuiseung) ริมน้ำจูฮยอกและรอบเหล็กตัดหนึ่งวันการเปิดเผยข้อมูลของซูซาน ไม่,

เล่นทั้งสองคนกลับมา แต่คนรักที่ผ่านมาแล้วก็ยากจนผ่าน seonhubae นักว่ายน้ำ jeongjunhyeong (นาที Nam Joo-Hyuk) 'kwinka' ลีลากายกรรม songsiho (คยองซูจินนาที) ยกน้ำหนัก gimbokju จะวาดรูปสามเหลี่ยม seolkin ปุยคู่กับ (Lee Sung-Kyung นาที)

ที่ยังคงลดเดือนที่ผ่านมาสามวัน, อินชอน มันถูกยิงที่วิทยาเขตมหาวิทยาลัยอินฮา ทั้งสองฝ่ายผลัดกันไฟในกล้องเข้าใจคู่ท่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำจูฮยอกได้ดึงดูดความสนใจเป็นโค้งเท้าเงียบ 'เข่าในการดูแลคยองซูจิน.

สำนักพิมพ์งูกรีนมีเดียกล่าวว่า "Nam Joo ฮยอกและคยองซูจินเป็นคู่กับความคาดหวังเพียงแค่ภาพ" กล่าวว่า "ไม่แยแสดูเหมือนเก๋ มิ.ย. Hyoung สถานีรถไฟสายใต้ คยองซูจินของฮอว์คสเตชั่นที่น่าจดจำ juhyeok Nam Joo ฮยอกและที่ดูเหมือนว่าจะรวมกันที่ดีที่สุดที่แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสอง กล่าวว่าการปรากฏตัวของสองตรวจสอบที่แตกต่างกัน "ในอากาศ.

" ยกน้ำหนักนางฟ้า gimbokju 'บาเบลเป็นเพียงความรัก deuldeon ยกน้ำหนักแรก gimbokju งานยี่สิบเอ็ดปีทาสี "กษัตริย์หลุยส์ 'My ออกอากาศครั้งแรกจะเข้ามาในภายหลัง 16 วัน XM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาวทุกวัน [ นักข่าว ] เรียนรู้จากคนอื่นๆในทองกับหนังและทรงรับเป็น " คนรัก " คยองละครเรื่องใหม่ทางช่อง MBC " มิซึกิยกน้ําหนักพรายทองฝูโจว " ( ผู้กำกับ , สคริปต์นาฬิกา方南หยางเซิงฮยอน ) และน้ำหนักเหล็กตัดแสงจริงที่เผยแพร่ละครที่ผ่านมาของสองครั้งระหว่างคู่รักเลิกกันได้ นักกีฬาว่ายน้ำ ( ชายเจ้าของของพี่ฮยอนจุนเปอร์เซ็นต์ ) , นักยิมนาสติกประเภทศิลปะความงาม " ( ฉลองก็ไม่รับน้ำหนักทอง ( ฝูโจว ) เป็นเศรษฐกิจที่มีคน ) และเปิดการวาดรอบสามเหลี่ยมยิงเหล็กนี้เป็นเดือนสุดท้ายในวันที่ 3 อินชอนเกาหลีใต้ Chonnam มหาวิทยาลัยในวันถ่ายทำ สองกล้องไฟคือฝีมือของคู่รักท่า โดยเฉพาะการดูแลก็ชิงรับแสงให้งอเข่าขา " ดึงดูดความสนใจของผู้คนบริษัทสื่อด้าน " งูสีเขียวใต้ภาพที่ได้รับแสงและชิงก็ยังมองคนรักอย่างไร้ความปราณี " " " " " " " " " " " " " และให้คุณคนที่ยืนให้ฉันเป็นคนประเภทที่น่าจดจำในหนังหนังและการรักษาพื้นที่ของคยองรับเป็นสองความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่สามารถแสดงให้เห็นถึงการรวมกันของ รายการสองเหมือนคน . . . . . . . " " " " " " " ยืนยัน" เอลฟ์ " ฝูโจวเป็นยกน้ำหนัก barbell น้ำหนักทองยี่สิบเอ็ดปีผลงานของฝูโจวเป็นครั้งแรก กษัตริย์หลุยส์ " Shopping " ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 16 ตามมา XM