ในช่วงปิดเทอมพ่อและแม่พาฉันไปเยี่ยม

ในช่วงปิดเทอมพ่อและแม่พาฉันไปเยี่ยมปู่ ย่า และป้า ที่จังหวัดอุบลราชธานี ซึ่งเป็นบ้านเกิดของพ่อ การเดินทางครั้งนี้มีพี่สาวซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องกับฉันติดรถไปเพื่อเรียนต่อที่จังหวัดอยุธยาด้วย ฉันเลยไม่เหงาสักเท่าไหร่เพราะมีเพื่อนคุย ลุงซึ่งเป็นพ่อของพี่สาว มีอาชีพค้าขายผลไม้ ลุงจึงให้ผลไม้ไปกินระหว่างทาง เลยช่วยประหยัดเงินได้พอสมควร การเดินทางครั้งนี้พ่อขับรถทำเวลาได้ดีมาก เพราะพ่อตั้งใจตั้งใจจะไปส่งพี่ให้ทันเวลาก่อนที่หอจะปิด แต่การขับรถในกรุงเทพนั้นเป็นไปได้ยากมาก รถก็เยอะ และพวกเราก็ไม่คุ้นกับเส้นทางนั้นด้วย การขับรถในกรุงเทพเรียกได้ว่าเกือบลืมหายใจ ต้องมีสติและสมาธิอยู่เสมอและเย็นวันนั้นก็รถเยอะจริงๆ เพราะตรงกับเวลาเลิกงานพอดี ชีวิตของคนกรุงเทพมีแต่ความเร่งรีบและไม่มีน้ำใจ ขับรถเร็วและฉวัดเฉวียนมาก มีโอกาสแทรกตัวตรงไหนก็แทรกเลย ไม่คิดถึงรถคันข้างหลังว่าจะเป็นยังไง เมื่อออกจากกรุงเทพได้ก็เข้าไปส่งพี่สาวที่จังหวัดอยุธยา ที่อยุธยามีโรงงานเยอะมาก และก็เป็นเวลาเลิกงานของพนักงานโรงงาน รถเลยติดนิดหน่อย แต่ก็ไม่เท่ากับในกรุงเทพ เมื่อส่งพี่สาวถึงที่หมาย ฉันและครอบครัวก็ออกมากินบะหมี่ที่ใกล้ๆกันกับหอของพี่ อร่อยมาก ราคาถูกอีกด้วย เมื่อขึ้นรถออกเดินทางต่อ หนังท้องตึง หนังตาก็เริ่มหย่อน ฉันก็เลยหลับไป เมื่อตื่นขึ้นมาตอนเช้าก็อยู่ในเขตจังหวัดอุบลราชธานีแล้ว ฉันดีใจมากเลยโทรศัพท์ไปบอกป้า และให้ป้าซื้ออาหารมาให้ด้วย เมื่อถึงบ้านครอบครัวของฉันก็กินข้าวอย่างพร้อมหน้าพร้อมตา และทุกคนก็ไปพักผ่อนทำกิจกรรมของตัวเอง การเดินทางครั้งนี้ทำให้ฉันได้ประสบการณ์หลายอย่างมาก และสนุกดีอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the semester, my parents took me to visit my grandmother and aunt in Ubon Ratchathani. Which is the birthplace of the father This trip has an older sister, a cousin to my car to go to school in the province.Uncle, the father's sister. Professional interaction I gave fruit to eat on the way. I save enough money. This trip I made good time driving it. It's intended intending to send it on time before the tower is closed.The car was not and we were not familiar with the route itself. Driving in Bangkok is known almost breathless. Always be a conscious and concentrated, and that evening the car was not really. It corresponds to the time commitments fit.Drive faster and more buzz Insert a chance where it was inserted. Do not think it is a car behind you. Once out of the city, went to a sister province. The Ayutthaya factory lotI caught a little car However, it is not equaled in Bangkok When a sister to the mean. I and my family went out to eat noodles at the same time with a bundle of very tasty it was too. When the car is traveling with the film taut eyelids began to slack.When I wake up in the morning and then in the province of Ubon Ratchathani. I am very glad I phone to tell me. And aunt to buy food with. At home, my family ate a reunion.This trip I have experienced many dramatically. And fun too

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the summer vacation, my mom and Dad take me to visit grandfather, grandmother and aunt, Ubon Ratchathani Province, which is the birthplace of father. This trip has an older sister, which is a cousin to me a ride to school in Ayutthaya province.Uncle, who is the father of her professional trading fruits, uncle thus fruit to eat on the way. It saves money sufficiently. This trip I drive time very well. Because I intend intend to send in time before the tower is closed.The car is great, and we are not familiar with the route. Driving in Bangkok called almost forget to breathe. To be conscious and meditation is always that evening, a car, really. Because the match at work.Driving fast and buzz. Have inserted straight where it is inserted. Don't miss the car behind what happens. When out of Bangkok to send girls to Ayutthaya province. With the factory a lot.The car got a bit, but not as well as in Bangkok, when sent sisters to target. My family and I went out to eat noodles, near to the tower of you. It's cheap. When the car talk. Stomach leather tight eyelids began to loose.When you wake up in the morning, it is in the District of Ubon Ratchathani province. I'm really glad phone call aunt. And I bought some food. When he arrived home, my family is eating something together.This trip makes me experience many great and fun.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In my Zakah, and mother take me to visit the grandfather. Mother and aunt that province Ubon Ratchathani, which is the hometown of the father. This journey has a sister who is a cousin to my next car to study at Ayutthaya. Uncle, father of sister professional trading fruits to eat fruit, it's the way it saves money. This journey driving father made good time. Because his father had intended to mean, in time before the Hall closes. It was, and we were not familiar with the route. Driving in Bangkok called that almost forget to breathe There must be consciousness and meditation on a regular basis, and it really cool cars, since corresponds to good work. Driving faster and more to circle in the air Have the opportunity to insert any direct insert. Don't think cars behind it When leaving Bangkok, Thailand, to send a sister province of Ayutthaya. Where there are many factories of Ayutthaya. Very satisfying, but it is not equal to in Bangkok. When you send a sister to the family and I went out to eat noodles at a nearby Hall of the brothers. Very very cheap. When the bus departed: Abdominal skin sagging eyelid began to tense When I wake up in the morning, in Ubon Ratchathani province. I'm glad very much to tell aunt and aunt to buy food. When to bankhrop my kitchen, eat rice together. This journey, I've experienced several dramatic and good fun.