由此給貴公司工作上帶來的不便深表歉意，並對貴公司工作上給予的配合深表感

由此給貴公司工作上帶來的不便深表歉意，並對貴公司工作上給予的配合深表感謝!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขออภัยอย่างจริงใจสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นกับงานของบริษัทของคุณ และขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือในการทำงาน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดจากการทำงานของคุณและขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จึงนำมาซึ่งความไม่สะดวก ในการทำงานของบริษัท ของคุณ ขอโทษอย่างสุดซึ้ง และขอขอบคุณอย่างสุดซึ้ง