คุณรู้ไหมว่าฉันอิจฉาเพื่อนของฉันขนา

คุณรู้ไหมว่าฉันอิจฉาเพื่อนของฉันขนาดไหน แฟนของหล่อนเอาใจใส่มาก ทั้งๆที่เขาก็เป็นคนต่างชาติเหมือนคุณ ฉันไม่ได้ต้องการให้คุณมาคุยกับฉันทั้งวันเหมือนเขาแต่ฉันอยากให้คุณใส่ใจฉันให้มากกว่านี้บ้าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Did you know that I am the envy of my friends? Her boyfriend is very attentive. Despite the fact that he was a foreigner like you. I don't want you to come and talk to me all day like he is, but I would like you to pay attention I give more?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Did you know that I'm jealous of my friends there. Her boyfriend's attention Even though he was a foreigner like you. I do not want you to talk to me all day, but I would like you to pay attention to me than this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Do you know how much I envy my friends, fans of her much attention, though he is the Gentiles like you. I don"t need you to talk to me all day like him, but I want you to care me more than this.