Whenever people become adults, they become dishonest
No matter what, even being sensible with it all
We've made a secret where we now can't look directly at one another
The Summer coloured Sidewalk Cafe, being under the parasol umbrella
like concealling the sky...
When our romance privacy begins
I lock the door of my heart
No matter how many times my friends knock on it
I will not move and act as if I'm not there
Until the day these thoughts reach that person
I won't go out from here
This is romance's privacy
Loving you is so painful that
yes, I become someone else
Being absentminded
and suddenly becoming dispirited
Have my feelings
somewhere become weird?
Transcribing the lyrics of a love song
saying to myself, "I know"
The people that have a sympathetic romance
are really just wishing for assistance
Even if you told me to "back off!" and stuff
Listening to your anxiety makes me start to want you
How good-looking is that guy?
I want to talk with him so much!
Romance's sympathy,
Privacy,
Vacancy
No matter when, I will always properly be me
concealing this heart of mine, and concealing these unnoticed thoughts
When our romance privacy begins
I lock the door of my heart
No matter how many times my friends knock on it
I will not move and act as if I'm not there
Until the day these thoughts reach that person
I won't go out from here
This is romance's privacy