These beans and potatoes are soft."
"Nn."
There are a lot of vegetables even though it should be expensive in the labyrinth city.
"These are also monster meat though."
"These are not the meat part you know. They're from the bodies of plant-type monsters called Walking Bean and Hopping Potato."
Looks like these beans and potatoes are taken from monsters. The labyrinth isn't only a mine, but also a ranch, and a farm is it.
I tried eating them a bit, and it seemed that these beans and potatoes are a bit different than normal ones. The bean has hard rind, and peculiar grass smell. There are white fibers that looks like of orange inside, this part is a bit bitter. When I chipped off the part, and then spooned the inside and ate it, it tasted like normal beans.
"As expected of noble-sama. You're refined~"
"Maybe I also should use the spoon?"
Oops, I didn't mean to look refined. Even though I only wanted to take the inside and tasted it, I got some strange admiration instead.
The potato has thin sweetness of potato and stickiness-like taste of taro. They told me that the violet part inside the potato is poisonous so I shouldn't eat it. Although it seems that it only causes upset stomach, there's no danger to life.
The is a 30 centimeters tall pod with arms and legs, and there are 2-3 beans inside the pod after you defeat it. Since it's four times as big as normal broad beans, it seems you can earn a penny from 20 of it.
The Hopping Potato is a strange potato-type monster that's jumping around with spiral spring, it's as big as the Walking Bean. You can get as much as 10 kilograms potato from one monster. Since one kilo is one penny, you can get some money from it.
A middle-aged spearman told me that you could easily defeat them by just readying your spear since they attack by ramming themselves. This man has been passionately talking about Liza and spears since a while ago.
Both are area 14 monsters, and explorers who have lost competition for monsters in the big first area often hunt them. Curiously enough, these two monsters either don't give experience at all, or give extremely little. They're monsters no doubt since they have magic cores the size of a rice grain, but it seems that there are people who don't level up despite hunting them for a year. Therefore, they tell me the theory of poor explorers, that is to earn income at the area until you have enough money to buy equipments and then move to another area.
"Now, now chevalier-sama. Let's pour you some."
"Thank you."
I taste the ale that I've received in the cup. It's sour and bad. It tastes like diluted beer mixed with vinegar. According to him this is a luxurious item, everyone is drinking deliciously. The alcohol strength feels less than 5%.
"Ara, Chevalier-sama, you can't drink ale with such refined manner! You have to drink it like, so, in one gulp!"
Looks like the beauty-san of [Beautiful Wings] changes when she drinks liquor, she passionately speaks the way to drink ale.
I've forbidden our members from drinking alcohol since it would be chaotic like before otherwise. Everyone is drinking fruit water that I've brought.
There are also some small barrels of wine and spirits among those, and then the contest quickly happens not long after the start of the party. Although those liquor were just normal things that I bought from liquor store along the way here, it was good that they happily received it.
The patrolling soldiers in red hard leather armor came just 3-4 hours after the sunset. They ordered us to dismiss in loud voice since there is a restriction for doing business late at night in this city.
Since I can't leave the completely wasted [Beautiful Wings] and I don't know their addresses, I've decided to let Liza and Nana carry them to the mansion. The guest room is vacant, so they can just sleep there.
We told our thanks to Koshin-shi who couldn't even articulate words properly from his drunkenness and went back to the mansion.
◇
"We have troubled you greatly yesterday."
"We're very sorry."
The [Beautiful Wings] apologized for last night while enduring the headaches from the hangovers. They don't usually drink themselves that bad in the bar, but they went overboard last night since Koshin-shi was treating. I offer them magic potions for hangover, and invite them to breakfast.
They were deeply moved at the breakfast that Lulu had cooked, maybe it suits their taste. Lulu who looked proud while being bashful from the praise was impressive.
I've heard in the party yesterday, their fine for the ant-train case is two gold coins for each. It seems they have loaned money to pay it, but the debt increases by 30% every 10 days, and they will be sold as slaves if they can't pay the interest every month. I think that's quite an usury, but if I think about the high mortality rate of explorers who die in the labyrinth, it might be appropriate.
I offered the two to let me take over their debts.
Of course this isn't out of sympathy.
Briefly speaking, this is a part of the measure for the labyrinth city orphan plan. Arisa and I racked our brains lately for this problem, and we concluded that training baggage carrier children who want to become explorers in the labyrinth to become full-fledged explorers is the quickest.
They should become able to sustain themselves once they reach levels to an extent, and if they want stability, I could refer them to become soldiers or subordinates of Baron Muno in his territory.
The former baggage carrier children who have become full-fledged explorers then can raise the next generation children and it becomes a nice loop.
The problem with the rearing is if it follows our training regime, they will level up without even getting the minimum knowledge. As the result, they would grow arrogant, careless and thought that they wouldn't die.
Then I heard the story about their debts when I was searching for teachers, so I scouted them.
These girls should be qualified as they've gone through hardships as explorers. These two should be enough for the meantime, but since the three beastkins from the ant-train case should also be suffering from the interest rate, let's think about increasing personnels soon.
I can't lead Arisa and the others for the next two days. During that period, I'll ask everyone to train these two.
ถั่วและมันฝรั่งเหล่านี้จะอ่อน""Nn"มีผักมากถึงแม้ว่ามันควรจะแพงในเขาวงกต"เหล่านี้จะยังเนื้อสัตว์ประหลาดแม้ว่า""เหล่านี้ไม่ส่วนเนื้อสัตว์คุณรู้ พวกเขากำลังจากร่างของมอนสเตอร์พืชชนิดที่เรียกว่าเดินถั่วและมันฝรั่งกระโดด"ถั่วและมันฝรั่งเหล่านี้ดูเหมือนจะมาจากมอนสเตอร์ เขาวงกตไม่เหมืองเท่านั้น แต่ยังเป็นไร่ และฟาร์มเป็นพยายามกินเล็กน้อย และเหมือนว่า ถั่วและมันฝรั่งเหล่านี้จะแตกต่างกว่าคนปกติ ถั่วมีแคบยาก และกลิ่นหญ้าแปลกประหลาด มีเส้นใยสีขาวที่ดูเหมือนจะขมเล็กน้อยสีส้มภายใน ส่วนนี้ เมื่อผมบิ่นออกส่วนหนึ่ง และ spooned ภายใน แล้วกินมัน มันลิ้มรสเช่นเมล็ดปกติ"ตามที่คาดไว้ของโนเบิล-sama คุณบริสุทธิ์ ~ ""บางทีฉันยังควรใช้ช้อน"อุ่ย ฉันไม่ได้เจตนา ดูรับ แม้ว่าฉันเพียงต้องการใช้ภายใน และลิ้มรสมัน ผมชื่นชมแปลกบางอย่างแทนมันฝรั่งมีความหวานหอมบาง ๆ ของมันฝรั่งและ stickiness เหมือนรสชาติของเผือก พวกเขาบอกผมว่า ส่วนอมม่วงภายในมันฝรั่งจะมีพิษดังนั้นไม่ควรกินมัน แม้ว่าดูเหมือนว่า จะเพียงทำให้ท้องเสีย มีไม่มีอันตรายถึงชีวิตการ <> เป็น 30 เซนติเมตรความสูงฝักกับแขนและขา และมี 2-3 เมล็ดภายในฝักหลังจากเอาชนะมัน เนื่องจากเป็นครั้งที่สี่เป็นใหญ่เป็นปกติกว้างถั่ว มันดูเหมือนคุณได้รับเงินจาก 20 ของมันกระโดดเป็นมอนสเตอร์มันฝรั่งชนิดแปลก ๆ ที่จะพึง มีสปริงเกลียว มันมีขนาดใหญ่ที่ถั่วเดิน คุณสามารถได้มากถึง 10 กิโลกรัมมันฝรั่งหนึ่งมอนสเตอร์ ตั้งแต่หนึ่งกิโล หนึ่งสตางค์ คุณจะได้รับเงินบางส่วนจากSpearman วัยกลางคนบอกฉันว่า คุณไม่ได้โลภ โดยพร้อมเพียงหอกของคุณเนื่องจากพวกเขาโจมตี โดย ramming เอง คนนี้มีการพูดถึงศิลปเกี่ยวกับลิซ่า และหอกตั้งแต่ขณะที่ผ่านมามีตั้ง 14 มอนสเตอร์ และเอ็กซ์พลอเรอร์ที่ได้สูญเสียการแข่งขันสำหรับมอนสเตอร์ในพื้นที่แรกบิ๊กมักจะ ล่าพวกเขา Curiously พอ มอนสเตอร์เหล่านี้ทั้งสองไม่ให้เลย หรือให้มากน้อย เป็นมอนสเตอร์ไม่สงสัยตั้งแต่ได้วิเศษแกนขนาดของเมล็ดข้าว แต่ดูเหมือนว่า มีคนระดับไม่ขึ้นแม้ มีการล่าสัตว์เหล่านั้นสำหรับปี ดังนั้น เขาบอกทฤษฎีเอ็กซ์พลอเรอร์ดี ที่จะได้รับรายได้ในพื้นที่จนกว่าจะได้เงินมากพอไปซื้ออุปกรณ์ และจากนั้น ย้ายไปยังพื้นที่อื่น"ขณะนี้ เดี๋ยวนี้เชวาเลีย-sama ลองเทคุณบางอย่าง""ขอบคุณ"ฉันรสชาติเบียร์ที่ฉันได้รับในถ้วย เปรี้ยว และไม่ดีได้ มันรสชาติเหมือนเบียร์แตกออกผสมกับน้ำส้มสายชู ตามเขา เป็นสินค้าหรูหรา ทุกคนจะดื่มเต แรงแอลกอฮอล์รู้สึกน้อยกว่า 5%" Ara เชวาเลีย-sama คุณไม่ดื่มเบียร์ ด้วยวิธีกลั่นดังกล่าว คุณต้องดื่มมันชอบ ดังนั้น ดวด"Looks like the beauty-san of [Beautiful Wings] changes when she drinks liquor, she passionately speaks the way to drink ale.I've forbidden our members from drinking alcohol since it would be chaotic like before otherwise. Everyone is drinking fruit water that I've brought.There are also some small barrels of wine and spirits among those, and then the contest quickly happens not long after the start of the party. Although those liquor were just normal things that I bought from liquor store along the way here, it was good that they happily received it.The patrolling soldiers in red hard leather armor came just 3-4 hours after the sunset. They ordered us to dismiss in loud voice since there is a restriction for doing business late at night in this city.Since I can't leave the completely wasted [Beautiful Wings] and I don't know their addresses, I've decided to let Liza and Nana carry them to the mansion. The guest room is vacant, so they can just sleep there.We told our thanks to Koshin-shi who couldn't even articulate words properly from his drunkenness and went back to the mansion.◇"We have troubled you greatly yesterday.""We're very sorry."The [Beautiful Wings] apologized for last night while enduring the headaches from the hangovers. They don't usually drink themselves that bad in the bar, but they went overboard last night since Koshin-shi was treating. I offer them magic potions for hangover, and invite them to breakfast.They were deeply moved at the breakfast that Lulu had cooked, maybe it suits their taste. Lulu who looked proud while being bashful from the praise was impressive.I've heard in the party yesterday, their fine for the ant-train case is two gold coins for each. It seems they have loaned money to pay it, but the debt increases by 30% every 10 days, and they will be sold as slaves if they can't pay the interest every month. I think that's quite an usury, but if I think about the high mortality rate of explorers who die in the labyrinth, it might be appropriate.I offered the two to let me take over their debts.Of course this isn't out of sympathy.Briefly speaking, this is a part of the measure for the labyrinth city orphan plan. Arisa and I racked our brains lately for this problem, and we concluded that training baggage carrier children who want to become explorers in the labyrinth to become full-fledged explorers is the quickest.They should become able to sustain themselves once they reach levels to an extent, and if they want stability, I could refer them to become soldiers or subordinates of Baron Muno in his territory.The former baggage carrier children who have become full-fledged explorers then can raise the next generation children and it becomes a nice loop.The problem with the rearing is if it follows our training regime, they will level up without even getting the minimum knowledge. As the result, they would grow arrogant, careless and thought that they wouldn't die.
Then I heard the story about their debts when I was searching for teachers, so I scouted them.
These girls should be qualified as they've gone through hardships as explorers. These two should be enough for the meantime, but since the three beastkins from the ant-train case should also be suffering from the interest rate, let's think about increasing personnels soon.
I can't lead Arisa and the others for the next two days. During that period, I'll ask everyone to train these two.
การแปล กรุณารอสักครู่..
